[外絮] Reddit: 100 Thieves 全體韓國集訓訪問

[Naphthalene (冬青)]

原文連結：https://www.invenglobal.com/lol/articles/6342
Reddit討論：https://redd.it/9jxciq

\Moment Of Truth第四篇/

P = pr0lly / S = Ssumday / AD = AnDa / R = Ryu / C = Cody Sun / Ri = Rikara
A = Aphromoo / Re = Reinfcmnt


第一環節——提問：

Q:可以請你們簡單地自我介紹嗎？

P:嗨，我是pr0lly，100 Thieves的總教練。

A:嘿，我是100 Thieves的輔助。

Ri:嗨，我是隊伍的AD carry。

C:我是Cody Sun，AD carry。

R:我現在是100 Thieves的中路。

AD:哈囉，我是AnDa，隊伍的打野。

S:嘿，我是Ssumday，100 Thieves的上路。

Re:嗨大家，我是隊伍的技術教練。


Q:你們在韓國準備世界賽準備得如何？

P:我們五天前抵達這裡，有些人提早幾天到。練習賽進行得很順利。我們還沒面對過任何
  韓國隊伍。我們跟一支EU LCS和一支土耳其的隊伍團練。所以，我們還沒遇到所有的賽
  區。我很興奮之後將會遇上他們。


Q:來到這裡後，你們有自由活動時間嗎？前幾天是韓國最大的節日之一。

C:我們沒有很多自由時間。每個人幾乎都在室內練習一整天，和打好幾個小時的Solo Q。
  但在我們的集訓開始前，AnDa跟我住在Airbnb，嘗試了韓國的網咖。我們還去了弘益大
  學學區走走。那邊有很多很酷的店。

S:雖然之前有韓國的節日，但是我必須練習，所以沒辦法回家。仁寺洞——我們現在住的
　地方，是蠻熱鬧的地方，我看到很多人玩得很開心。

R:我也必須練習。但我媽來這裡看我，然後帶了一些傳統食物。


Q:在結束夏季賽後你們感覺如何？和春季賽有什麼不同嗎？

A:嗯，對我來說基本上是一樣的。

P:相對於春季賽，夏季賽本身就是個挑戰，因為meta的重大改變。在春季賽時我們知道該
  做什麼，夏季賽時就有很多猜測。


Q:這次集訓你們的目標跟試圖進步的地方是什麼？

R:我試圖玩得更激進益點。當我們在NA時，對手不是很激進。然而，我覺得在這裡我們遇
  到的對手打得非常激進。為了勝利，我認為我們也必須像這樣打。


Q:100 Thieves的隊伍風格是怎樣的呢？

AD:我們是一支專精在中後期遊戲的隊伍。這就是隊伍為什麼試圖要打得更激進，還有試圖
   在前期打出更多play的原因。我也試圖在前期就做出一些團隊play。


Q:100 Thieves現在隸屬於NBA球隊——克里夫蘭騎士隊。有任何從職業運動機構那邊得到
　的特殊的好處嗎？

P:我不能談論這個，因為我們快要上傳一支跟這個有關的影片，簡單來說……在春季賽賽
　末，他們做了一件很酷的事：讓我們飛到克里夫蘭，看一場NBA比賽。那非常有趣，而且
  是全新的體驗，因為我們大多數都不太熟悉傳統運動。

R:我們有機會在一樓看球員。嗯，他們看起來非常高，我有點怕被球打到，因為那真的很
  近。總體來說，很好玩、很有趣。


Q:100 Thieves裡有很些經驗非常老道的選手。這些經驗如何幫助你們在2018年世界賽？

S:像世界賽這樣重要的比賽，壓力會向你襲來。然而，對手也會承受與你等量的壓力。這
  就是為何世界賽是看誰感受更少壓力和做出更少錯誤……這就是強隊為何之所以是強隊
　。我認為我們的經驗會有幫助。然而，就我個人而言，即使我在很多大舞台上表現過，
　我並沒有太多世界賽經驗。我必須看看會發生什麼事，因為我有時候也會對重要得比賽
　感到壓力。


Q:比起隊上有經驗的選手，這支隊伍本身對NA LCS是新的對伍。你們怎麼讓這支隊伍成為
  LCS頭銜的競爭者呢？

R:因為我們大部分都有經驗了，所以我們並沒做什麼特別的是。我們只是試著一起做事，
  形成團隊合作。


Q:現在的meta比較穩定一點了，你們覺得世界賽的meta會是如何呢？實際上，有些坦型輔
　助剛被buff了。

A:我不是很喜歡現在的meta。就我個人而言，這有點無聊。有一些符文的改變跟buff，總
  體而言，它更專注在團戰。這肯定是對我們有利的，因為它需要很多團隊合作。


Q:100 Thieves將在小組賽對上Fnatic和iG。你們看到小組賽抽籤結果後，心裡在想什麼呢
　？隊伍裡有感到信心嗎？

Ri:我蠻有信心的。嗯，iG和Fnatic都是蠻好的隊伍，但我們一直在練習，而我們認為隊伍
   對上他們有很大的機會。


Q:2018年世界賽的關鍵對決會是什麼呢？

C:如果世界賽的meta穩定下來，跟著「坦上路、激進中野、下路carry」的路子的話，我認
  為中野對決會變成最重要的部分。


有任何其他隊伍或特別一位選手你們想在世界賽對上的嗎？

A:現在，我並不是很在乎我們要打誰。我只想體驗一些好的比賽。

C:我很興奮可以打Fnatic和iG，因為這一年，我一直在看他們下路組合是怎麼玩遊戲的。
  我非常這兩隊的遊戲風格。我非常想再對上Rekkles一次，去年我是對上他。

AD:我想對上Tarzan，但他不能來世界賽。

S:我聽說iG表現的很好。我也很好奇kt Rolster對表現得如何。如果我要對上他們，我希
  望可以在世界賽的更後面階段遇到kt。


Q:說到kt，在Score贏得LCK冠軍之後，他哭了，並說他沒辦法忘記他的老隊友。身為老隊
  友的一員，看到Score舉起LCK獎盃是什麼感覺？

R:呃……我不知道，但我只是覺得很恭喜他。除此之外我沒有什麼特殊的感覺。

S:當我還在kt時，我也有類似的感覺。你知道的，職業就是全看結果的……嗯，有很多選
　手加入kt後又離隊……看到Score有所表現仍感覺很好。


Q:你們覺得這次NA隊伍會在世界賽表現得很好嗎？

P:我認為我們跟Team Liquid會表現得很好。我認為C9會被放到最難的B組，我為他們感到
  難過。如果meta穩定下來的話，Team Liquid會在這個meta表現得好。

Ri:Team Liquid會表現得很好，我想C9已經注定毀滅了。（笑）我也預測他們會去B組。

Re:我還沒從其他隊伍的角度多想這些，但我會跟pr0lly回答差不多的東西。


Q:如果100 Thieves當初被抽到B組呢？你們有辦法在裡面表現得好嗎？

R:（在長長的停頓之後）我想這會很困難……（笑）。那一定會比其他小組更艱難啦。

AD:如果是在這次集訓之前，我們在B組可能表現得好的。這是關乎我們練習得如何。



第二環節——腦內地圖：
（註：藍色字是他們寫下的東西）

P:這叫什麼來著？（Q:腦內地圖。）
  Okay，這是我的腦內地圖。在最中間的那個是「自尊心」。嗯，我以前在EU，現在在NA
　……這是我第一次代表NA。我確實希望在小組賽中遇上歐洲隊伍，好展現北美（隊伍）
　本事。總體而言，我希望對自己為隊伍所做的事感覺良好。至少我想表現我們可以做到
　的東西，還有我也想證明北美的本領。
　「溝通」是一件永遠縈繞在我心頭的事。對我的選手而言，我談及溝通的時間比任何事
　還多。還有，在小組賽時，我們的「衝勁」會很重要，特別是從第一場遊戲開始。這個
  小框框寫的是「壓力」，壓力總是在這。我們身處在一個壓力很大的環境。


A:第一是「視野與意識」，因為我喜歡對任何事有警覺。另一個是「情緒」，當任何人或
　者對手不尊敬我的時候，我會很生氣。在這之上的是「同理心」。如果你過得不好，你
　必須和人談談，試圖解決它，我會試著站在那個人那邊。另一個部分是「自信心」，我
　喜歡給別人自信心。最下面的是「挫折感」、「壓力」、「憂鬱」。最小的點是「冷靜
　」，因為不論如何我都試圖保持冷靜。


Ri:「溝通」對我而言是最中要的。我們隊上一直著手在溝通上，而它變好了很多。我一直
　 專注在這上面，因為這對我們的成功是重要的東西。第二重要的是「情誼」。還有「理
　 解」也非常重要。我們在練習中犯了很多錯誤，而你必須準備好去理解。其他我寫的東
　 西還蠻令人沮喪的。我們不會贏下每場遊戲，所以我寫了「悲傷」。在那個小點，我寫
　 了「空虛」。
   >>> 其他未提及的項目：假象、原諒及學習、Gnek（不知道什麼意思）


C:對我而言最重要的是「英雄聯盟」，任何事都跟他有關：練習、Solo Q……我試著最常
　專注在這些事情上。第二個我寫了「我的隊伍」。這個部分包含團隊互動、環境、溝通
　。另一個是「朋友」。不論是我在職業裡的朋友還是我高中的老朋友，他們都對我很重
　要。
  我也喜歡韓國「食物」，我喜歡嘗試各種不同的食物。我還寫了「心理」。這裡的
  Solo Q比NA難得多……這裡的每個人看起來都很認真，並且盡量不要投降。除此之外，
　我試著找方法放鬆和在英雄聯盟以外的地方享受自己，所以我寫了「娛樂」，我喜歡看
　電影、動畫和Youtube影片。
  >>> 其他未提及的項目：音樂、風格


R:在中間的是「贏過FNC和IG」。另一個是「睡眠」，因為我真的很想多睡一點。我也想吃
　「食物」，特別是健康的食物。嗯，去「當兵」也是件很重要的事……（笑）。我只是
　想越晚服役越好。我還寫了我們的贊助商（全隊：nice！）。我也想「健身」，但是我
　的心不讓我去做。
  >>> 其他未提及的項目：送頭、睡覺（寫了兩次）


AD:對我來說現在最重要的是「韓服Solo Q」，還有我也喜歡「K-pop」。有「良好心理狀
　 態」非常重要。我非常喜歡「韓國食物」，我特別愛去便利商店買些隨機的韓國飲料。
　 這是我的菜鳥年和我的第一次世界賽……我希望總體打得有「自信」。小小的這個是「
　 自由時間」。前三次我拜訪韓國時，我並沒有太多時間可以去探險。


S:在中間的是「世界賽」，我也寫了一些像是「未來」，因為我會一直擔心我的未來，直
　到我死的那天。另一個我寫的東西是「當兵」，因為這對我很重要。我並沒有一個好方
　法釋放我的壓力，所以我需要「興趣」。噢，耶，我看到Ambition和Score有「女朋友」
　……他們看起來很快樂。（Ryu：（悄悄說）Score的女友不是祕密嗎?）不，不是秘密。
  他在實況訪問中說過。（笑）回到正題，即使是在街上，我可以看見很多情侶……他們
　看起來很開心。我覺得我有點寂寞。
　（註：尚未習得韓文技能，所以我不知道紙上寫了什麼QQ）



尾聲：

Q:有任何想跟粉絲說的話嗎？

A:我愛韓國！

AD:我想為了我自己和我的隊伍，在世界賽好好表現。我不想當成負擔。

S:這是我以前在離開韓國前跟粉絲說過的：「如果我們專注在我們應做的事上，我們有一
　天會能夠再會的。」

Re:我告訴過大伙們這是我們賺來的甜點。到目前為止，它就像我想像中一樣甜。我認為它
　 會繼續甜下去的。


--

Reddit討論：

- Aphromoo搭著Rikara的肩，而Cody在更遠的地方。這就是我所需要證明「Cody不是先發
　」的全部證據。
  本來我還很興奮，兩個世界上最標誌性的崔斯塔娜，會在FNC vs 100T的世界賽舞台上相
  遇的說。

　- 如果兩個崔絲塔娜互相火箭跳躍到對方臉上，會發生什麼事？

　  - 我會心態炸裂。


- 好吧，至少Ryu事先告訴我們，他會至少想想在小組賽送頭的。


- 聽起來他們會帶著自信打小組賽，這是好事。
  還有，他們努力在前期打得更激進這點也很好。


- 我知道reddit上不太在乎他們，但我很期待看看他們能做到什麼。我會支持他們！


- 老天爺啊，他們看起來有點抑鬱……


--


這篇短好多，加上reddit上也沒什麼人在乎他們，真的很可憐QAQ
NA決賽打完後，100T就被狂噴沒資格，還是有點於心不忍啦。

但Aphromoo和Rikara的腦內地圖究竟是暗示什麼……？
比起前三隊都是感情很好的感覺，100T的氣氛感覺有點母湯。

感覺快要有Thank you影片了QAQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.77.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1538291906.A.6C7.html
噓 bear15328   : 這隊不用浪費時間  也是被虐的
推 dead11      : 誰一百?
推 mm4669075   : 這樣看一下 中韓真的很難約
→ BigDnigga   : Reinfcmnt是誰取的 他媽怎麼唸?
→ PLS1312     : 要約也不會找隻吧
→ Naphthalene : 上次C9的訪問有提到他們跟中國隊伍團練
→ raku        : Ryu: Hi,你們一定看過我的Zed影片
推 a2364983    : 咖嘎壓哭
→ kinomon     : 浪費時間
推 uglyfinger  : 下路內戰結束沒?QQ
推 a126053     : 這隊能打到第二名 NA= =
→ DesignXD    : 不去住Ever8那種電腦網路給你喘便便的飯店嗎
推 wlt560      : 從把JG Meteos交易開始 就不知道100T在幹嘛了...
推 lens82801   : 贊助商 XD
※ 編輯: Naphthalene (36.227.77.138), 09/30/2018 16:20:47
推 blastGG     : 明年可能會變laker投資這隊
推 BardxBaymax : 加油qq
推 a3221715    : 百盜加油啦 雖然你們越打越爛 不過我還是支持
推 x4068       : cody真的是貨真價時的誒adc,不過c的是對面
→ jkl15261526 : 還以為100t都是nadeshot的
推 WhiteMouse  : kt老隊友 那題怎麼有聲音響起 what was...
推 kullan      : 老KT聚首
→ stupid7788  : 觀戰最愛看寇弟了,被路人壓+不拖泥帶水的快速被endg
→ stupid7788  : ame太美
推 ap9xxx      : 看起來也不好約中韓
推 soahc63     : Reinfcmnt= reinforcement吧
推 q123038468  : 我要兵長==
※ 編輯: Naphthalene (36.227.91.106), 10/06/2018 11:17:00