[問題] 為什麼是請中國人來當翻譯

[s512874690 (爪爪)]

剛剛那個翻譯不是LPL的翻譯嗎
為什麼是請個中國人來翻譯啊
專業度是一定有，問題是用語跟我們就不一樣啊，難道是G社窮到連翻譯都請不了只好請LPL
來幫忙嗎= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.112.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1538384467.A.3E4.html
推 airiguodala : 你儲多少
→ Atwo        : G社:翻譯還要我請喔?
推 mikoto1007  : 笑死 又要出來不爽通通都不要看了嗎
噓 ericisfish  : 中華民國=中國
→ sameber520  : 我覺得你猜的很可能就是對的
推 tommy0472   : 怎麼不請有經驗的去現場啊 RE之類的
推 kirbycopy   : G社把出國這件事當福利讓他們輪吧
噓 k22015987   : 大家都是中國人 不用分那麼細
推 PLS1312     : #不爽不要看 #你儲多少
推 kunxue0320  : 兒子請爸爸幫忙沒毛病
推 xxxx1117    : 一家人互相幫助怎麼了嗎==
→ linyi520    : 你儲多少辣?
推 gogojazz    : 翻譯不都官方請的?
推 kemao       : 準備跟世界接軌啊 先適應好嗎
→ KimJongUn   : 你知道讓克萊門飛過去很貴很貴嗎
推 IceSword    : GRX中國香港隊當然找中國翻譯...
→ mahua       : 以前的翻譯哥翻譯姐都是台灣帶去的吧
推 DaiwaNWoIF  : 還是因為沒台Riot了的關係 如果還在請告知 怕誤導qq
推 t340081231  : G社多摳你又不是第一天知道
推 mskenny     : 你行你來
→ deathnote14 : 我也覺得G社這處理很爛 他遊戲公司旗下 最重要就LOL
→ deathnote14 : 世界賽吧?
推 neverspeak  : 最喜歡Christina 她離開R社了嗎
噓 crystal0345 : 電腦版還敢要求這麼多==
推 shakai5566  : G社旗下最重要明明就是傳說對決世界賽