[外絮] FNC Caps:八強最想對上的中路是Ucal

[jean108p (靜靜)]

網頁好讀版：https://game.upmedia.mg/LOL/text.php?SerialNo=50156 

翻譯一下韓文台小姊姊採訪歐洲飛可(?)FNC Caps~~

還有Caps可愛的父親也一起受訪了XD

不過這是抽籤前訪的

看來可能要打到冠軍賽才有機會對到Ucal了(?)

---

JEESUN：恭喜獲得勝利，首先說說你的感想吧？
Caps:謝謝，我很開心能夠獲勝，因為這對晉級很有幫助。但我們還有很多比賽要打，不
能太過興奮。


JEESUN：你們差不多能晉級八強了，你覺得Fnatic在世界賽上能走多遠呢？
Caps:我們當然想一路打下去，但我們會一場一場打下去的，因為如果我們想要走得很遠
的話還要擊敗很多強隊，更重要的是專注於我們隊伍本身。


JEESUN：八強最想對上的中路選手是誰呢？
Caps:應該是Ucal吧，我覺得Ucal非常強，我們今天也會對上Rookie選手以及其他的中路
，所以接著想對決Ucal選手看看。


JEESUN：我們今天的採訪還有特別來賓，就是Caps選手的爸爸~~~(爸爸登場)嗨~可以請你
跟粉絲們介紹一下自己嗎？
Caps的爸爸：秀出自己隊服背後的ID(有寫是Caps的爸爸XD)，我是Caps的爸爸。


JEESUN：有什麼加油打氣的話要對他(Caps)說嗎？關於第二輪比賽以及之後的八強。
Caps爸爸：我想他現在應該充滿能量，不過還有兩場比賽要打，我們並不知道能不能全部
贏下來，比賽總是有風險嘛，所以一步一步慢慢來努力打下去吧。


JEESUN：八強還會來加油嗎？
Caps爸爸：當然會，不過我們首先要確保能進八強，才能展望接下來的四強以及冠軍賽。
我希望能去遍整個韓國。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.34.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1539790716.A.51C.html
→ Atwo        : 這麼快就想打王
推 ginsengwolf : 我以為是糖果或油膩
推 yoshro      : 冠軍賽見
推 krezev      : Caps真的一直在進步！
噓 a125g       : 暗示KT贏RNG 奶三小
→ zx8967      : 勿乃 感謝
推 CKnightalker: 這是第二輪第一場打完的訪問啊
→ jean108p    : 對~這是還沒抽籤前訪問的!可惜八強沒機會了QQ
推 tamanoko    : FNC真的太強了
→ ssddff123   : 可以先找SCOUT練練手
推 deathly     : 別奶 別注意UCAL 放KT一條生路 拜託
→ jean108p    : 一個過關斬將的概念~XD
→ fnb10803    : 今年EU真的很猛
推 tldn        : 有影片嗎？
推 ryanchen1234: 他也很想遇到妳啊
→ Agent5566   : 先打贏EDG吧
推 silentsky555: scout大概會打爆你
→ s920223     : 要被scout打爆了
※ 編輯: jean108p (1.165.243.104), 10/20/2018 22:50:04