[閒聊] 2018世界大賽有趣的官方腳本

[ok612091 (Chloe)]

————————————————————

LOLEsports 於今日發佈了一篇名為「2018 世界大賽腳本透露」的文章，告訴大家其實整個世界賽都是有「腳本」存在的。


“For years the lolesports scriptwriting team has worked in silence. Carefully plotting how to make Korean wins entertaining and how to get the maximum level of disappointment out of North American fa
Now, for the very first time, we feel as though speculation around the Worlds ‘script’ has reached the point where we can no longer plausibly deny its existence. So, after many long nights and tense

多年以來 LOLEsports 編劇團隊一直默默地精心策劃著如何讓韓國人贏得遊戲，以及如何讓北美粉絲們獲得最失望的遊戲過程。但現在，我們第一次覺得「劇本」的走向已經達到了我們不能再合理否定其存在的程度！ 因此，經?

———————————————————

原文網址：
https://goo.gl/Maqxpw
https://goo.gl/Bb7BWj


各位好，魯妹我早上看見官方發布這個有趣的東西心血來潮就翻譯了幾張，官方真的挺用心的，至少也算是苦(?)中作樂吧？如果大家喜歡，就有動力繼續翻譯了嗚嗚（英文苦手嗚嗚）

如果有不合板規的地方請告訴我，謝謝大家




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.3.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1539934938.A.ADB.html
※ 編輯: ok612091 (60.251.3.121), 10/19/2018 15:43:00
推 vig077      : 經?
推 jeff860109  : 經
推 h2owaters   : 過
推 shyhwei1    : 什麼時候寫到讓LMS拿冠軍QQ
推 kohan2640   : 蔣
→ KrauserII   : 建議你先學怎麼發文 真辛苦你了
→ ok612091    : 剛剛是正常排版不知道為什麼爆掉了……唉
推 Amulet1     : S2寫過外卡奪冠了 再寫就老梗了
→ sunriseyang : 是需要按讚看內容的操作嗎??
→ ok612091    : 不需要啦 囧 單純覺得有趣想分享
推 tp6m4vu04   : 還以為要開放鄉民接龍._.
要玩也不是不行XD

※ 編輯: ok612091 (60.251.3.121), 10/19/2018 15:52:40
→ alexcy      : 作者是不是吸多了
推 Garyveve    : 明年劇本是TFA世界冠軍
推 zo1058      : 過
推 Stabberlol  : 小狗會在決賽前一天遇到刺客嗎