[閒聊] 推特上今日賽後四強隊伍後續情況

[anpinjou (大炎上、確定ですわ。)]

今天比賽打完了  各隊有開心的  有難過的
也有準備明天歐美大戰的

這邊整理一下各隊的推特和有趣的推文進行翻譯

-----G2-----
https://twitter.com/G2esports/status/1056130097428791296?s=19

我們在S8的故事就到此結束，我們對我們的團隊和他們今年的旅程感到無比自豪。如果沒有
＃G2ARMY令人難以置信的支持，這一切都不可能實現。?


-你們擊敗了RNG,這樣就夠了
   - ？
   -  你是在問號什麼  我哪裡說的有問題嗎
   -  你沒有問題,因為他是強國人

-FNC...剩下就拜託你了
https://i.imgur.com/q2T0Ddh.jpg


https://i.imgur.com/1z3ZJnG.jpg
https://i.imgur.com/XQZDCVe.jpg
https://i.imgur.com/KgRGc4k.jpg
-太尼瑪解氣了，哈哈哈哈哈哈哈哈


-----選手推特一人就夠了-----
https://twitter.com/G2Perkz/status/1056131949360644096?s=19

太糟糕了
IG遠遠的超越了我們
這就是我們的S8

I’ll be back


-你算什麼咖？ 你懂LPL嗎？
就是這樣你才會輸的啦
RNG是這世界上唯一有辦法在BO5擊敗IG的隊伍
他們會發現並解決他們的問題，而你們會贏只是因為你們是運氣隊啦

  -G2>>>>RNG
  -IG>>>>G2,所以LPL還是比你們強啦xdddddd
  -我等不及看FNC屌虐IG後看到中國再次拿不到冠軍然後崩潰的樣子了
  -但是他們會先被C9幹掉

--
G2的推文其實不也用多翻了
其他就是成千上萬的LPL跑來攻擊他們，然後舔狗和狗黑內鬥
完全呈現LPL的素質給全世界看


-----IG-----
https://twitter.com/invgaming/status/1056131554248843264?s=19

四強的最後一刻！
我在仁川等你們！


-LPL沖鴨

-
https://i.imgur.com/nA4dyXU.jpg
https://i.imgur.com/JFvNR2p.jpg

-小IG不斬無名之輩，除了今天這個

-THE  SHY 牛逼

-NICE啊！零封G2！  電競公務員絕不加班

-
https://i.imgur.com/Rwk7tzn.jpg

--
基本上就是粉絲清一色吹了  贏的隊伍狂歡正常  全世界都一樣

---

今日比賽隊伍

-----C9-----
https://twitter.com/Cloud9/status/1056131329149059072?s=19

明天,最好的歐美隊伍將會崛起
https://i.imgur.com/2EQ3PiI.jpg

(這張圖快笑死，全部的人那臉也太好笑  是有多嗨啦)


-最後一刻會換上的陣容
https://i.imgur.com/RRi8hKR.jpg


-我很驚訝沒人提到他們上一次遇到是在S3的淘汰賽上了
這已經不是EU隊伍碰上NA隊伍這樣而已了
而是EU賽區對上NA賽區的等級了

-喔！ 真的要來了！
# FNC WIN

  -嘿 你！  在人家的推特上支援正確的隊伍好嗎！！  #  C9 WIN

-明天如果C9贏我會幫他們加油的  但是大家都知道明天贏的會是FNC啦  哈哈


-Sneaky一直都很低調看動漫
但他的人身上感覺到了動漫與上帝的力量


https://twitter.com/Reapered/status/1056198619701829633?s=19

今日先發名單

Licorice
Svenskeren
Jensen
Sneaky
Zeyzal

我們硬幣丟輸只能選紅方


-丟硬幣真的很重要嗎？

  -蠻重要的，丟贏的隊伍在BO5的1、3、5場可以選邊，輸的只能選2、4

  -喔  所以說我們隊伍進到決賽前只需要選擇一次就好了  （意思是三場結束）

  -對  如果你是說在飛回國之前的話


（NA,EU也是戰個不停欸


https://twitter.com/Cloud9/status/1056290200282980354?s=19

這個C9的選手是韓服天梯排位最高的歐美選手！
猜猜他是誰！

https://i.imgur.com/8OK3FfP.jpg

（哩神奇寶貝膩）
https://i.imgur.com/mmiH0yH.jpg

天梯排名在第96th ，分數是626 LP,這就是我們的Licorice!


-
https://i.imgur.com/TTCGDAH.jpg

-----FNC-----
https://twitter.com/FNATIC/status/1056131190250450944?s=19

你在S8每一個情況下取得的成果都是非常不可思議的

你和VIT都應該為了有幫到EU而感到自豪

讓我們柏林再見吧  G2

另外  希望我們可以完成任務


-刷一波閃電救FNC
https://i.imgur.com/eiElv2P.png

-祝你好運！ 為了EU！  （VIT老闆）

-現在  全歐洲都是你們的粉絲了  上吧！



（另外一篇先發名單的有人發了就不發了）

基本上都是在討論為什麼不上SOAZ

這一晚就醬

--
https://images.plurk.com/2lq4RuLxKYiakv1S7CbPX5.jpg
https://images.plurk.com/5ALmNb8vuFAoYNmLA1uUv6.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.97.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1540677603.A.A3D.html
※ 編輯: anpinjou (111.83.97.71), 10/28/2018 06:06:46
推 sj19950601  : 真是早起 還是還沒睡
如果是問我的話是早起
推 asd860079   : 靠北 為啥大鬍子卡比獸是 Smoothie
※ 編輯: anpinjou (111.83.97.71), 10/28/2018 06:35:37
推 howareuuu   : 五個落單 笑死
推 jerry9988   : 你是真的不知道got outclassed是什麼意思還是假不知
那句應該怎麼翻比較好請指教  謝謝
→ jerry9988   : 道
推 pachuxin    : 第七名 沒得打比賽= =慘
※ 編輯: anpinjou (111.83.97.71), 10/28/2018 07:22:20
推 scorpioman  : 笑死
推 bluelune    : 問號可能意思是說擊敗RNG沒什麼，不夠!
※ 編輯: anpinjou (111.83.97.71), 10/28/2018 08:33:29
推 monkeywind  : 無極欸
推 a1234567289 : 原來無極是韓服菁英喔==
推 OuO56       : 看到一堆殘體字，好傷眼= =
推 a3221715    : 都好好笑XD
→ OuO56       : G2今年世界賽出小組賽還有擊敗RNG，為他們感到高興
推 waggamsn    : 簽名檔鞭一次
推 enemyli     : 豬圈的門有又忘記關好了 中中豬又跑出來亂拉屎了
推 kane840104  : 狗粉真低恐怖
推 mymike12    : 覺得C9有冠軍相
推 happy1234557: 翻成被秀爆應該還行
推 eddy12357   : 幫無極QQ
推 naya7415963 : 好想看有沒有韓國人的反映XD
推 jamesliu34  : 五個落單的xD