[閒聊] 休賽期抓馬來囉! G2上單噴FNC不想贏

[angus0719 (亂來)]

先上圖
https://imgur.com/Ww94TCr



翻譯：

G2上路Wunder推特：
我覺得FNC感覺完成了自己的目標或者說超額完成了，因此他們並沒有渴望去贏，拿下世
界冠軍。

隨後FNC教練Joey發推特：
我們和你們的不同在於，你們輸了之後去後台的路上，立刻就變得面帶笑容，放聲大笑，
還相互開著玩笑。

而後Wunder再發推特
 這不就是應對失敗的常見方式？(回應FNC教練嘴他們輸以後的樣子)，如果你們真有那麼的渴望去贏得勝利，你就會
在訓練賽里制止你的選手亂玩(troll)。

隨後Jensen和Perkz按讚了Wunder的推特

--------------------------------------------
另外說明一下前因後果:

1.半決賽後，FNC的教練在採訪中說的C9和G2，“reached their goal or overreached
and didn't feel the hunger to win worlds”。G2上單這句話只是原話奉還。

2. FNC的教練昨天連續在twitter上找藉口。輸的原因是，隊友健康欠佳、酒店奔波訓練
時間不夠。

原文：
we clearly underperformed to our standard in the finals and the main reason
was physical fitness which is ultimately a coaching responsibility。The team
lived from hotel to hotel for 7-8 weeks and it took its toll on us in
combination with a schedule filled with too much practice and too little time
off. Lesson learned for the future.

3.同樣的理由，FNC在3年前輸給koo tiger之後也用過。

所以之所以G2上路Wunder不爽開噴就是因為這個，他X的我們輸了就是沒上進心，你們輸了就是各種客觀原因發
揮不佳？

歐美抓馬大戰開打囉

-----------------------------------------------------------
補充一下UoL教練及G2老闆的回應：

https://imgur.com/mrYdnPO
G2老闆：
  Joey，我是帶著對你的尊敬來說這些。在輸比賽之後，努力去保持好心情是一種很常見的，面對失敗的好辦法。我們所有的隊員都非常非常努力，你們也是
。我們就少打嘴砲了吧。

你在接受採訪的時候嘴到Wunder，所以你就被他記仇了，這就是事情的全部。

https://imgur.com/MesLfge
UoL教練：
  這是一個從被認為是最偉大教練說出的最爛的答案，(中間這段不太理解)
這不是精英主義。 這是驕傲且不尊重的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.173.43.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1541382110.A.011.html
推 kevin262    : 我支持G2
推 ask865134   : 笑死
推 casco5566   : XD
推 Fantasyweed : 休賽季果然還是要有抓馬才對味 歐美大戰正式開打!!!
推 zx8967      : 十年g2粉前來報到
推 sivhd       : 很棒
推 y12544      : 讚 就是在等抓馬
推 jackie1115  : FNC那理由太雷了吧XD
推 k1222       : 歐洲季後賽開打
推 chen10041   : G2打下LPL第一種子了= = 反觀FNC在MSI被穿還嘴G2
推 piyo0604    : 四強亞軍還可以對噴XD
推 TobyC       : FNC484電競理由伯
推 ginsengwolf : Lesson learned for the future.欠嘴啊
推 simon0131   : 這是積怨已久嗎
推 KKyosuke    : 別再說歐美推特開玩笑是民族性啦  也是會噴起來的
推 turtleaoc   : 我真的覺得G2打得比FNC好...尤其第三場
→ Momosix     : 那理由聽起來真可悲
推 TianZhiHen  : 為沒給EU帶回冠軍而互相甩鍋么?
推 caffpetiy   : 抓馬抓起來
推 live147222  : 表面綜藝和諧，輸了馬上爆出抓馬。
→ Momosix     : 用努力論當理由還比較好
推 YoungLAN    : 都被3:0的拉G
推 a5958729    : G2真的看起來比較強
推 jotp3567    : F已己
推 as349349    : wunder超嗆 他也有那個實力說話
推 ckuser      : Kt官推應該跟上發一篇說FNC不想贏可以讓我上去打
推 turtleaoc   : 而且G2是中上勝利方程式被IG克制 FNC是亂打
推 Fino5566    : FNC運氣隊
推 bn50add     : 法王最少也還看到過IG的高地 FNC就..
推 chen10041   : G2起碼抓下RNG FNC賽程軟成那樣
推 z32165479   : G2>FNC ==
推 uglyfinger  : 敗部復活F組開打
推 handfox     : 之前不是有人說歐洲亂嘴都當玩笑
推 RoMaybe     : 歐陸內戰
→ turtleaoc   : 印象中FNC昨天除了小王子 都有亂打的畫面...
→ handfox     : FNC教練理虧啦，自己先亂講話的，被奉還剛好而已
推 sbflight    : 讚讚 就是在等抓馬
→ et310       : 別爭ㄌ好嗎，一樣都是被３：０的貨
推 MFultz      : 就遊戲內容來講 G2真的比較強
推 bn50add     : 反向淘汰賽 KT＞＞G2＞FNC
推 TianZhiHen  : 我能說決賽最亂打的是the shy么XD
→ MFultz      : FNC不該打成這樣
→ bn50add     : TS:打人機難道還要認真玩講配合嗎？
推 fezexp9987  : 世界賽就是期待FNC輸了以後 小王子的表演
推 yoshro      : G2>>>>>>>FNC，就反抗程度而言FNC根本來亂的。
推 begebao     : 嫌賽場上秀得下限還不夠多的EU日常
推 moeliliacg  : 這次 我支持G2
→ uglyfinger  : TS:它們在幹嘛?
→ fezexp9987  : FNC冠軍那天真的扯 各種低級失誤簡單被抓
推 Doblue      : 抓馬抓起來！
推 d59203z     : 我挺G2
推 Fino5566    : 中路041 中路完上路041
推 EZ78        : FNC被嘴主要還是自己先挑起的吧 誰會不想贏= =
→ Fino5566    : 把決賽打得比網咖盃超難看
推 KKyosuke    : the shy都是打出大優勢才亂打根本沒差
推 Satoman     : 可是wunder你比賽看起來更不想贏欸w
→ KKyosuke    : 還被對面主播說the shy勸退隊友的方法就是衝進去送
→ KKyosuke    : 然後隊友就會回家買裝了
推 EZ78        : 我是不覺得有誰想輸啦 只是嘴其他人不想贏輸了還找
→ KKyosuke    : 否則亂接團會死五個  有賺(?
→ EZ78        : 一堆藉口活該被嗆= =
推 silencedance: 都最後一場了 調整選手身體狀況不是最重要的?
推 icotes      : 他不就G2前教練 有心結喔
推 kirbycopy   : 這麼好 比賽前還去酒店玩喔 還可以用奔波酒店當屆口
→ zzzaqoo     : 來看看這次FNC會黑多久
推 pichu38     : 酒店是指飯店吧
推 kudoshaki   : 這就FNC贏了之後太嘴，難怪被反嘴
推 TrevorStory : 是飯店的意思
→ bn50add     : 明年應該沒有FNC的戲碼了 依據EDG定律 淘汰擊敗EDG
推 as349349    : 酒店是hotel的翻譯吧
推 EZ78        : 不覺得會很黑啦 這波感覺教練個人行為比較多
推 hebizhuabing: 比世界賽好看
→ bn50add     : 的隊伍大概率拿不到總冠軍 最重要下賽季百分百進不
推 wsldemon    : 酒店就是飯店......
→ bn50add     : 了入圍賽
推 yukina      : 去玩的那個是叫作夜店吧…
推 t52101t     : FNC活該啊
推 LooolOAO    : 讚讚讚  支持G2
推 alicelee1218: 住宿的飯店啦
推 bn50add     :               風俗店
推 cjy1201     : 歐洲內戰
推 DonDonFans  : 亞軍和四強在互噴==
推 jympin      : FNC真的輸得很難看 G2打得好多了
推 ap9xxx      : PogChamp
噓 dj01206     : 哈哈沒讀書
推 uglyfinger  : kirbycopy好可愛
推 haha98      : 之前不是一堆說歐美心態都很好 只會開玩笑
推 qwer338859  : G2打出的內容比FNC好多了
推 happy1234557: Wunder第一個感覺也是半酸半玩笑的阿
推 blargelp    : IG:他們在爭甚麼?
推 ck2oliver5  : 最後這個Bo真的打太爛了被噴活該
推 ahinetn123  : FNC被虐的太慘了 還敢說別人阿 一點反擊都沒有
推 Fino5566    : 這次一堆捧歐美覽趴  現在看來真是
噓 YouGot5566  : 亞軍>>>>>>四強
→ EZ78        : 人家VIT輸了會說EU抬起頭來 Joey看到同區的輸了只會
→ EZ78        : 亂噴= =
推 Fino5566    : FNC教練說G2不想贏→wunder反酸→教練腦羞
→ DonDonFans  : kt應該也很想參一腳==
推 MinLu0714   : G2一票
推 tLuesuGi    : 猛然一看以為是中國翻譯的
推 r124195181  : 這波感覺教練個人問題
噓 Simon951434 : 紅等推 面對失敗那邊也有可能是說自己 用愉快的心情
→ Simon951434 : 在失敗後仍鼓舞自己
剛剛沒翻好，稍微改了 tks
推 chou3321    : 歐洲閃電狼是不是 打輸一點藉口
→ chou3321    : 一堆*
※ 編輯: angus0719 (202.173.43.197), 11/05/2018 10:33:22
推 Kelite      : 史上最難看冠軍賽沒有之一 FNC從頭被碾到尾
推 EZ78        : 然後其他敗隊就是不想贏也無法愉快的面對失敗ㄏㄏ
推 happo529    : 真·世界大賽開打
推 Scott850205 : 所以AHQ啥時要和IG打= =
噓 Simon951434 : 紅等2推 G2老闆和UOL教練也留言了
※ 編輯: angus0719 (202.173.43.197), 11/05/2018 10:35:16
→ jinkela1    : 中韓隊伍輸掉 好像也沒互相噴啊 怎麼歐洲隊這樣？
噓 zaq851017   : 酒店奔波後面多個頓號吧= =
→ jinkela1    : 可以來一場G2 FNC的BO5了嗎
推 Vibird      : 兩個都被 3:0 的吵什麼 XDDD
→ jinkela1    : IG：他們在吵什麼XDD
推 ODFans      : 冠亞賽只有寧王和肉雞比較認真 其他八個都像在玩
※ 編輯: angus0719 (202.173.43.197), 11/05/2018 10:38:00
推 Simon951434 : 推 翻的很好 補充詳細 辛苦了
→ dick1995    : 第一場有打阿麗不帶淨化的中路 第二場有拿不到維克
→ dick1995    : 特心態崩了的上路 第三場有逛街整場的jg 怎麼贏
→ jinkela1    : 別再講淨化了 caps就ire先出韌性鞋了 他不是沒準備
→ ODFans      : 寧王和肉雞有在想要怎麼贏比賽 其他八個就只是soloq
推 qk3380888   : Ocelet感覺對G2蠻好的
→ jinkela1    : 被對面遊走住爆 自家有李星河道還失去控制 是中野
→ ODFans      : 差別只在於秀別人和被秀而已 玩起來的感覺一樣
→ jinkela1    : 一起的鍋 而且大家都很想贏吧 唯一雷的就FNC的JG
噓 GAOTT       : 為什麼故意把原因夾在中間= =?
推 tcc080206   : FNC就在籤表左邊爽啊，還有臉說喔zz
→ jinkela1    : Ire帶水銀 前面已經躲掉過一次gank了 主播們還高潮
→ jinkela1    : 說cap出裝不必淨化好棒棒 輸了就怪沒淨化
→ GAOTT       : FNC的說法就跟支那輸了一樣 時差 食物 水土不服
→ GAOTT       : 所以援救淡化?
→ jinkela1    : 唯一水土不服的只有15個韓國隊先發啦 大概食物太辣
推 lkjhvcxz2002: 歐洲內戰提前開打 XDDD
推 DarkNessJ   : 第一場Caps那幾個送頭給人感覺就不想贏
→ DarkNessJ   : 所以別怪人家開噴 表現得跟X一樣
推 Simon951434 : 推 期待持續提供抓馬 謝謝你的熱心
→ jinkela1    : 中野是聯動的 別再一直噴caps 你選李星了應該要控住
→ jinkela1    : 河道讓線上能兇人的 而且ire是近戰 不兇吃不到兵的
→ jinkela1    : 不是你騷擾人 就是被騷擾壓血量
推 joewang85   : 薯條一包100，可樂一罐150，樓下買不
推 zx8967      : 不買
推 EZ78        : UoL教練跟VIT教練都講話了 基本上都在幫Wunder講話
推 zaq851017   : 好了啦 Caps粉 你家caps那ire就是十三分鐘掉中二塔
→ zaq851017   : 的戰犯
推 DarkNessJ   : Caps第一場我講的關鍵是第二顆頭 那個真的太戳了
→ wu19911009  : 中路大爆炸你要李星怎麼控
推 larryleepig : g2第三場沒被the shy神剁還很難說
→ DarkNessJ   : 上路被兩個人夾擊逼閃 然後下路不見 無腦上去兇?
→ larryleepig : 但是fnc沒偷到巴龍基本上被虐爆
→ DarkNessJ   : 然後被通到中二塔沒了 這樣你叫其他四個人怎麼玩
→ DarkNessJ   : 這場戰術就是給你發揮Carry結果你送 不噴你噴誰
→ wu19911009  : 中野聯動結果打野還沒來你先上去送，然後怪打野?
※ 編輯: angus0719 (202.173.43.197), 11/05/2018 11:03:04
推 Simon951434 : 推 再推一次
推 jpd         : 法王在世界賽看起來就是比Caps好，G2的JG跟FNC的JG
→ jpd         : 對換的話，G2第三場是有機會的
推 zx8967      : 第一場中路被抓成喜憨 第二場換上路 看到吐血
推 DarkNessJ   : 23場說Broxah不好可接受 第一場Caps就是大戰犯
→ jpd         : Caps就是兇的太無腦...
推 class177    : 哈哈 菜雞互啄
推 jinkela1    : 別再twitter互弄了 BO3直接打起來
推 EZ78        : …怎麼變成雞兔粉大戰F粉了
推 ieyfung     : 我等一個晚上就在等這大場面
推 TianZhiHen  : 歐美綜藝果然收視率高，這篇爆了~
推 sowulo      : 雖然都是被車過去 但G2的比賽內容是好滿多的
推 ckuser      : Kt應該聘個英文小編跟著一起嘴 他看來是目前最有資
→ ckuser      : 格的
→ ckuser      : Smeb可以說 我被打穿還是贏game
推 cookiey     : 支持加賽fnc vs g2  bo5開打
推 MFultz      : LMS快跟上好嗎
推 bjergsen666 : 支持居吐
推 qwe00489    : fnc就不想贏啊 看那態度就知道
推 N40805      : 我比較喜歡G2  FNC看起來有夠像運氣隊
推 kidsairo305 : 中韓隊伍輸掉 粉絲互噴都來不及了哪輪得到選手噴
推 mryan419    : 反觀LMS
推 gn01172011  : 這麼說起來 G2比賽內容的確看起來有機會拿一局
噓 Simon951434 : 紅等推推 你好熱心 VIT教練也留言了
→ gn01172011  : FNC我看完第一局就覺得要被3:0了 全面性崩潰 怎贏
推 fezexp9987  : caps冠軍賽真的和叉燒原本給他的評價一樣
推 TianZhiHen  : LPL哪有粉絲互噴?都在噴rng和小狗吧,edg輸了也沒噴
推 kullan      : Fnc冠軍賽是真的打很爛
推 EZ78        : https://imgur.com/gallery/1rxYh4f
推 Simon951434 : 推 你好棒
→ EZ78        : Ocelote是G2老闆 Sheepy是UoL教練
→ EZ78        : YamatoCannon是VIT教練 好像是說EU抬起頭來那位
推 tim9527     : FNC 運氣隊  加開打一場了
推 EZ78        : Ocelote大概是在說你身為教練受訪嘴那麼兇 每個選
→ EZ78        : 手都很努力準備 你採訪嘴人被meme了就這樣惱羞屁
→ EZ78        : 然後很不尊重人
推 EZ78        : UoL教練是說你這樣嘴以一個知名教練來說太激烈了
→ EZ78        :  讓我想起以前你也是這樣嘴我們其他隊選手決賽賽前
→ EZ78        : 沒讓選手打solo所以他們不認真 這已經不只是菁英主
→ EZ78        : 義 這是不尊重跟自視甚高
噓 billabcddog : 明年根本沒人記得這兩隊打第幾名，吵屁
推 EZ78        : VIT教練就是你採訪這樣酸 Wunder開這個玩笑回去也沒
→ EZ78        : 什麼不對 也沒必要為這個惱羞
推 xiaohan85298: 兩隊都是中上被打的心態崩潰
噓 eessddy     : 酒店就酒店 飯店就飯店
→ Scorpio777  : FNC籤運好  不然今天冠軍賽是KT vs IG
→ liannhwa    : 還不是都3比0 今天KT極限打滿都沒說話了
推 Vibird      : KT 也是差一下普攻被 3:0 抖...
推 myresmus    : 歐洲狗咬狗
推 cjy1201     : KT不拿凱莎就有得打啊
→ izacc       : "got memed"就被當梗  不是被記仇啦 (但現在可能XD
→ laiex22     : 讚讚
→ izacc       : sheepy講的是鹿皇以前也嘴過UOL決賽前一天沒排SOLOQ
推 jinx55123   : IG：吵什麼 都是一群菜雞有差？
推 philip81501 : 可憐歐粉
→ izacc       : 鹿皇的藉口就超爛 決賽前打那麼順 不也同樣環境條件
→ Atwo        : 我覺得打得好不好有沒有對抗性 並不代表想不想贏阿
→ Atwo        : 我個人是感覺FNC沒有打到直接放棄吧 雖然比起G2來說
→ tomlee1130  : 77777777777
→ Atwo        : 更被壓得很慘
推 Heat13633   : 某樓說對換的有看比賽？ FNC打野失智成那樣有機會？
推 ds1213      : 運氣隊
推 sdjk        : 後面翻錯了:訓練時間太長,間隔休息太少,學到一課
推 Znps        : 就是愛這味
推 hsiehhsing  : 法王怎麼沒噴
→ dick1995    : Jinkela1 G1 caps哪裡有出水銀啊? 我們看的是同場
→ dick1995    : 比賽嗎？ 上路打不贏 中路只想秀被當提款機一路通
→ dick1995    :  水星鞋再強不是也要交閃
推 bn50add     : 法王：你有在下班收工前看過IG高地的風景嗎
推 hsiehhsing  : 支持bo5打起來，輸了亞軍拿來
推 cherrycheese: 通通嘴起來
推 MuBan       : 只能說G2不爽明年就把FNC打下去，不然自己也是對方`
推 EZ78        : 這跟實力沒關係啊 Joey就整個講錯話…
→ EZ78        : 跟女高中生那堆言論差不多
推 wkiosar     : 這兩隊哪個拿了至少一勝再出來講吧
→ MuBan       : 手下敗將
推 s8900117    : 戰起來
推 teachjinjin : 我討厭都歐美隊有三支：FNC(小王子或這隊本來就自
→ teachjinjin : 負的感覺)、TL(DL在哪隊就噁心)、TSM(幻神)
→ teachjinjin : 所以說：「FNC BEY」
推 tanthony    : FNC看起來就真的沒有想贏的感覺
推 irosehead   : FNC真的感覺亂打 難怪被嘴
→ irosehead   : 除了小王子 小王子今年很棒了
推 pearnidca   : 嘴起來
推 overflyle99 : 比賽結束才是真滂甯w內戰
推 sam86716    : 其實真的覺得G2打得很好 可是就是被iG剋爆
推 swamp0815   : 開戰
推 owlman      : 戰起來XD
→ jackz       : CAPS送成那樣 有認真喔 笑了
推 jinx55123   : 第二場後面開始到第三場結束 有些play根本打假賽等
→ jinx55123   : 級 難怪G2上路這麼不爽
推 ericsyyang  : 輔助在戳中上在送頭，真的打得跟小狗差不多爛
推 godsleeping : 小王子明明也很雷好嗎？對比G2下路敢拿路西恩前面
→ godsleeping : 也有壓JKL的CS,小王子做了什?
→ godsleeping : 主鍋還是教練吧，根本不知道自己的隊伍和對面差距
→ godsleeping : 多大。IG打野節奏好看的出來後勤準備充分，FNC?
→ bluejark    : 就互噴幾句而已沒抓什麼馬
→ doom3       : 沒噴女高中 我都覺得還好
推 crazyanight : 噴起來 休賽季就是要抓馬
噓 YouGot5566  : 打到決賽還要被噴亂打XD?  那電郎16強的怎辦
推 goodlay5566 : 真。世界賽 開打
→ YouGot5566  : 就單純IG打太好玵已
→ YouGot5566  : 16強是用腳在打嗎XD
推 jeff12280   : 真世界大賽開打囉
推 Jeff424     : 被ig 3:0的菜雞吵架真難看 euWW
推 cgsh20626   : 只有國棟的隊友才不想贏
推 RuinAngel   : 我只看到歐歐大戰，關美國啥事XD
推 MFultz      : 難道是歐洲叉燒？有點料就自視甚高
推 yowhatsupsli: 德國 v.s. 法國 開打
推 panda1031   : KT不只是多那一下打到第五場 光那第五場的內容就跟
→ panda1031   : G2FNC差遠了
推 OuO56       : FNC教練自己惱羞LUL 下季開季有得看了XDD
→ kevin78791  : 先不論FNC冠軍賽打得怎樣 其他隊打輸是不夠想贏  你
→ kevin78791  : 們輸就各種理由 你在訪問時這樣講真的就是欠噴而已
→ kevin78791  : 冠軍賽還輸得比G2難看 活該被人逮到機會噴回去
→ kevin78791  : KT打IG除了Gm2.3以外每一場都優勢開耶 Gm3還是贏的
→ kevin78791  : FNC是連三場15分鐘就被K.O 差多了好嗎
→ kevin78791  : FNC不要自己討罵 亞軍也是西方隊伍非常優秀的成績了
→ ff13579     : kt打ig 第五場也沒有優勢開呀
推 KKyosuke    : 小王子沒有雷啊  他前兩場根本沒存在感怎麼雷
→ KKyosuke    : 都只在吃兵刷錢  刷著刷著全隊就崩了
→ KKyosuke    : 真的要說他雷除非是他決定選Jhin跟EZ的那還有話說
推 alan4023    : G2這波開嗆佔上風
推 fnb10803    : FNC那三場真的表現沒之前好
推 zx8967      : 一場中路開送 一場上路開送 難看得要死
→ msn12345679 : 歐美傻屌到底再吵三小
推 a3221715    : 還敢捧FNC R鄉民
推 alau        : FNC真D爛
推 ilove640    : 戰起來戰起來
推 GA2006165027: 都是輸ig啊，4強和亞軍覺得沒差很多
推 kinomon     : 活該被罵
推 willia5566  : 今年冠軍戰強度應該是歷年來最難看的
推 pftrew      : 外國人都很幽默的 又不像亞洲人愛記仇  對吧☺
推 mathrew     : G2 看起來真的比較強  打爆RNG  對IG又比較好一點
→ mathrew     : FNC 就標準的運氣好  軟賽程
推 ab840808    : 終於等到抓馬了
推 eltar       : 吵起來吵起來
推 lovealgebra : KT才有資格噴
推 aaa5118     : 可以借轉嗎
噓 juno346     : 笑死反正都一起下去啊 ，還以為要崛起了呢