[情報] 12/7 PBE孫文翻譯（射手增強)

[themostgood (傳說之痕)]

原文網址：
http://www.surrenderat20.net/2018/12/127-pbe-update-new-emotes-loot-assets.html
文章來源：https://game.upmedia.mg/LOL/text.php?SerialNo=53732
翻譯作者：Bahamut 孫文



傳說之痕在na奴役孫文粉絲團(測試服資訊)：https://goo.gl/7PZ1Zl
上報遊戲圈粉絲團(英雄聯盟資訊)：https://goo.gl/RWQvxy

今日的測試服更新已經推出囉！本日主要的更新內容有：「S9 第一季」各牌位表情，以
及許多平衡調整！

【全新表情】
S9 第一季
戰爭英雄 魔甘娜 紀念系列



【海克斯系統】
血月典藏罐
內含 1 x 高級造型碎片 + 2 x 隨機造型碎片
（獲得神話造型、神話造型碎片、寶石機率 1.5 倍）


尊爵不凡 點券
可於活動期間內購買並兌換相應獎勵

【平衡改動】
【英雄】
鄂爾
【鄂爾在 12/04 PBE 已有諸多大型改動！】
基礎數值
成長生命回復由 0.16 提升至 0.18。
基礎物攻由 67.72 提升至 69。

活火爐 (P)
【新增】鄂爾會額外獲得 10% 額外物理防禦及額外魔法防禦。
【調整】可開始升級道具之等級由 Lv11 延後至 Lv13。

殞落王者強權【新】
【鄂爾的傑作】
相較【殞落王者之劍】額外效果：物理攻擊 +15、攻擊速度 +15%。

盧登脈衝【新】
【鄂爾的傑作】
相較【盧登回音】額外效果：魔法攻擊 +30、魔力 +250。

火山脈動 (Q)
緩速效果由 40/45/50/55/60% 減少至 40%。

熾焰吹息 (W)
最大生命基礎傷害由 10% 提升至 12%。

凱特琳
鎮暴射擊 (Q)
基礎傷害由 30/70/110/150/190 提升至 50/90/130/170/210。
對後續敵人造成傷害由 67% 減少至 60%。

王牌射手 (R)
施放距離由 2000/2500/3000 提升至 3500。

庫奇
火箭轟擊 (R)
基礎傷害由 75/100/125 提升至 90/115/140。

克黎思妲
基礎數值
基礎物攻由 62 提升至 67。
成長物攻由 3.6 提升至 4。
成長攻速由 3.5% 提升至 4%。

赦罪穿刺 (Q)
基礎傷害由 10/70/130/190/250 提升至 20/85/150/215/280。

崔絲塔娜
爆炸射擊 (E)
冷卻時間由 16/15.5/15/14.5/14秒 縮短至 12/11/10/9/8秒。

汎
死亡通緝 (R)
【新增】現在此技能發動期間 瞄準翻滾 (Q) 的冷卻時間將縮短為一半。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.112.46.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1544356191.A.86A.html
→ PeterHu0827 : 汎起飛==
推 rainnawind  : 傳說!
嗨~好久沒發文，可能只有你記得我XD
推 asd7456123  : RIOT老套路，開季都會先BUFF射手一波，季中一堆妖魔
推 sogood6108  : 汎這buff太扯了吧
推 sf8622122   : 飯飛起==
→ asd7456123  : 鬼怪出場，這些BUFF又會跟沒有一樣
推 linschng    : 汎太扯了，這樣根本打不到
推 DLHZ        : pbe 這鬼東西真的上我就反安裝
推 benrun      : Riot又再用腳做平衡了= =
推 zjes40604   : 與其做這些有的沒的  不如讓爆擊裝都降100= =
推 miaobee     : Uzi的版本！
推 MoDoHiYaKu  : MAIN汎的有福囉
推 grsth47295  : 汎這樣改怎麼不乾脆做成開大期間潛隱 反正有87%像
推 hasroten    : 法王是不是有先見之明
推 Neverfor    : bz式平衡
推 david624    : 配奪魄就變球了
推 DLHZ        : 大絕不如直接改成跟稻姬一樣
這遊戲沒有洞寶QQ
推 qtby        : 汎背要脫皮了吧= =
→ uglyfinger  : 好懷念洞寶
→ uglyfinger  : 以前都要搶著撿洞寶或是把它打掉
推 ap9xxx      : 推推
※ 編輯: themostgood (101.1.18.202), 12/09/2018 20:41:34
推 lusir5566   : 平常改cd不都加減1~2秒 砲娘直接減4秒也太扯
→ lusir5566   : ＊6秒
推 darklch     : 世界賽前再改回來就好
推 rp20031219  : 凱特琳好慘
噓 naxxx       : 汎改成這樣跟開大期間無敵差不了太多了
推 Fantasyweed : 推傳說大！以前最期待的就是你的情報文><
推 sam86716    : 庫奇和小砲也很扯欸
推 miserlylier : https://youtu.be/EveF2F9FKMY
→ miserlylier : PBE汎的現況 參考看看
推 willia5566  : 看起來汎會做壞
推 esilantic   : 大概跟我當初聽到狗頭大Q冷卻減半一樣的感覺 這更
→ esilantic   : 扯
推 WhiteMouse  : 汎直接便AQAQAQAQAQ  靠杯
推 puro        : 好久沒看到這個專頁跟孫文的ID了
孫文和我是不同人喔XD
我是前輩他是後起之秀
推 Ponder1230  : 汎看起來會被砍進冰箱
→ Ponder1230  : 照這個循環
推 MrSG        : 至少耗魔提升至100吧
※ 編輯: themostgood (45.112.46.70), 12/09/2018 22:35:46
推 Doica2445   : 小狗的版本= =
推 sillyberlin : 克莉絲韃跟汎應該會直接起飛= =
噓 orange0319  : 幹，說啥要讓人有還手機會，看汎這樣隱形位移控場，
→ orange0319  : 根本摸不到打毛哦
→ orange0319  : 重點逃跑還有被動跟本跑不掉
推 stu20002    : 就給他一路滾到當後排單挑角好了
推 farksyou    : 我汎都不Q的 不算buff吧
推 billykkk    : 炮娘也要起飛了= =
→ gn0111      : 汎：我又出來了 我又消失拉 打我啊笨蛋
推 pobby2266   : cait真的廢
推 alan78      : RNG的版本XDD
推 GZEN        : 是初代欸！
推 bakey0122   : 什麼時候才要讓我老婆變回550 QQ
推 a3221715    : 汎要OP了