[閒聊] 中國用語補完計畫

[Acetoxy (阿斯)]

今天看比賽  發現聊天室超專業的耶

可能比記得還知道更多的中國用語= =

有時候都還沒反應過來聊天室就開始狂刷了

像是

嘉文四世 = 皇子

巴龍 = 大龍

法洛士 = 韋魯斯

貪肯奇 = 塔姆

雷珂薩 = 挖掘機

聲納 = 地聽

前期 = 前妻

首殺 = 一血

達瑞文 = 德萊文

餘燼 = 熔渣

寇格魔 = 大嘴

雷茲 = 瑞茲

艾莉 = 艾黎

藍寶 = 藍博

坦 = 肉

加里歐 = 加里奧

諭示者 = 峽谷先鋒

復活甲 = 春哥

布朗姆 = 布隆

魔甘娜 = 莫干那

葛雷夫 = 男槍

希維爾 = 輪子媽

khan 可汗 = 勘

塔皮 = 鍍層

奧莉安娜 = 發條

厄薩斯 = 劍魔

剎雅 = 霞

瑞空 = 洛

卡蜜兒 = 青鋼影

史特拉克手套 = 挑戰護手

維克特 = 維克托

拉克絲 = 光輝

李星 = 盲僧

圓盤 = R72被動

重擊 = 懲戒

highlight = 高光

勒布朗 = 妖姬
可以幫忙補完嗎?

這樣我才知道等等聊天室要刷什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.93.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1558175351.A.94E.html
推 cmw610634   : 諦聽
推 TAISHENLA   : 前妻
推 Antibody0409: 懲戒
→ boss74123   : 一血 札心 三槓零
推 plzza0cats  : 德萊文
→ jeff860109  : 凱南
推 Floto       : 熔渣
→ skvis       : 寒冰
推 qqq61004    : 中國=支那
推 Wardyal     : 寒冰、大嘴 刷起來
推 HWSA0824    : 龍渣
推 kidsairo305 : 前妻到底是什麼哈哈哈哈哈
推 ilove640    : 你沒問怎麼知道要幫你捕什麼= =
只要大家提供我就補
→ Lostinthecho: 韓冰
推 henrycc     : 發大財
推 dichenfong  : 席拉斯 布隆 瑞茲 德來文 莫乾那
→ skvis       : 維克托
→ ilove640    : 補啦幹
推 bingripplw  : 不然你們平常lpl都看英文台?
→ HWSA0824    : 扎心 老鐵
→ xpk905      : 三摃零還好吧
推 sdflskj     : 維克托 托起來
→ skvis       : 藍博
推 toya123     : 龍的咆哮呢 ^_^
推 Tiandai     : 我平常LPL還真的都只看英文台= =
→ dichenfong  : 前妻需要發育 多注意前妻 到底前妻是誰
推 your025     : 輕鋼影
推 wayne30613  : 前妻
推 ybz612      : 皇雜 雞雜 60e 狗兒子
推 cch121      : 跪求格里芬翻譯
推 bochibro    : 勘 央口死
推 TiffanyPany : 看英文台啊
→ Wwc0130     : 我們是冠軍 牛逼
→ keane9112   : 首殺 一血。殘血 一絲
推 Tiamat6716  : 凱南高攻 蘭博堅尼
推 paula5971   : 前妻
推 rainnawind  : 前期是前妻吧
推 bassmaster  : 前妻
噓 Somehow5566 : 地聽 補刀 札心 皇雞 凱南 中國台北
→ msn12345679 : 台北=中國台北
→ z842657913  : 一血=首殺
推 aaa91083    : 小狗倒了 小狗倒了
→ kkkkuuuaan  : LPL只看英文台...
→ skvis       : 大嘴
→ rainnawind  : 陰平ㄑㄧˉ陽平ㄑㄧˊ
推 kgbc2112    : 皇雞
→ qazzaq3977  : 地聽是?
推 liang7652   : 電競貪啃奇喊在
→ wayne30613  : 在
推 xxes6405    : 熔渣 = 餘燼
推 l1ViE       : 點火 妖姬 塔姆 刀鋒 猥瑣
推 donis12345  : 巨龍的咆哮
→ Somehow5566 : 聲納吧  不然就是migi
推 s37166117   : 上單
→ dichenfong  : 召喚愛離 上單
→ RemMT       : 諦聽是什麼？
推 radless     : 地聽是聲納啦
推 Machienchien: 挺肉到
推 Carsr       : 布隆？凱南？ 上單？ 召喚愛玲？ 幹一堆
推 henry12188tw: 電競塔姆=記得
推 InAir8495   : 召喚艾黎
推 enemyli     : 第一次聽到法洛士的支那講法
推 josha91130  : 上單
→ claire850418: 上單 一血 艾黎 鍍層
噓 santryusei  : 維恩
推 dd810714    : 維魯斯啊 很常聽到爸
→ powderzhon  : 德萊厄斯
推 jacklinjia  : 地聽
推 ironboy1996 : 幹我快笑死
→ s20147866   : 除了分奴其他都還算聽過
推 Lostinthecho: 阿奇兒
→ powderzhon  : 提莫 薇恩 蘿莉
推 vovzz       : 有天聽嗎?
→ Lostinthecho: 洞察
推 CycleEnergy : 垂石布隆 霞 洛 男槍 女槍 刀妹 輪子媽
→ powderzhon  : 劍魔 男刀 女刀 男槍 女槍
噓 talk5566    : 中國台北 = 台灣
→ ptyu        : 黃金=阿祈爾
推 gg7965977   : 這個中國主BO到底是誰?
推 degneva     : 天秀 騷 牛逼
推 ms0286415   : 三環=強攻
推 kevin0319pig: 準備同化
→ ms0286415   : 打錯  是那兒的被動==
噓 OhMyHair    : 那毬果是什麼？
推 cc55322006cc: 巨魔
噓 AirbusA350  : 聊天室真的超級專業 快被他們笑死 XDDD
推 chunyo0229  : 塔皮 度層
推 ms0286415   : 勘是什麼啊??
→ wenx1002    : 三環不是汎的被動嗎.......
推 f40075566   : 懲戒 布隆 皇子 莫干那 女槍 男槍
推 sdflskj     : 照面
推 dk2ftrmrn   : 破敗 飲魔刀
推 ch710181    : 記得有說道你沒寫到的還有補刀
→ ch710181    : 峽谷先鋒
推 tonsin2976  : 肉起來
推 wai0806     : 基本上打三下都可以套用三環啦
→ Rylix       : 加里奧
→ Shichimiya  : 肉是啥意思
推 eddy205502  : Khan
推 XiaoFatZhai : 黃盤還什麼的=R72被動
噓 jteamxiaov  : 小狗倒了
推 mr955258    : 最難聽的就復仇之矛吧
推 tyc2356     : 預示者=峽谷先鋒 巴龍=可稱為大龍或男爵
推 sdflskj     : 不是兒
推 Jeffrey11061: 前妻XD
推 daniel70730 : LPL LCS都看英文台啊 不然要去中國爛線平台喔
→ enigma4052  : 蹭回塔下
推 Chan91143   : 雞兔
→ enigma4052  : 認聳
→ m3fm03      : 球女
→ mr955258    : 春歌 血手
→ tonsin2976  : 肉=坦 笑死
推 wergbm501   : 淑
→ enigma4052  : 淑C
推 ttn851227   : 前妻笑死
噓 chiguang    : 首殺為什麼不翻譯成處血？
推 kero8give   : 回放？
推 XiaoFatZhai : 哦是圓盤
推 Tsukasa0320 : 支那
推 xmasgangfox : 剛剛聽地聽還以為場上有人在打牌
推 sdflskj     : 雞兔同籠 前妻 後妻
推 gg7965977   : 還有G禿
推 TwoBNineS   : 霞=剎雅  洛=瑞空
推 edd1992     : 蕩婦2連
→ mr955258    : 青鋼引也超難聽
推 lovecutepika: 我覺得青鋼影超帥耶 ..
推 philly12399 : 蝦盪 蝦盪
→ o0991758566 : 笑死  前妻XD
推 arishina    : 雷玟=瑞文
推 setokaiba412: 挑戰護手=史特拉克手套
推 josh0412    : 台灣 中國台北
推 JerryWalkerr: 戰神=戰士
推 ms0354758   : 球女 =星朵拉
推 henrylee0410: 塔姆=記得
推 sdflskj     : 龍坑
→ sbflight    : 塔姆=記得 笑死
推 mr955258    : 盲僧
推 Spartaa     : 刀鋒之雹 = 叢刃
推 ResPublica  : 拉克絲=光輝
推 ch710181    : 發條
噓 LaLaer      : 中國台北
推 rray88tw    : 習包子=***
→ fatychatm   : 我以為坦跟肉不是分開的概念嗎    坦是防禦力高 肉
→ fatychatm   : 是血多
推 a068980980  : 高光=highlight
推 ResPublica  : U妖姬
→ ResPublica  : 懲戒
→ fnb10803    : 牛B
推 qxpbyd      : 白給 是3小
推 jacky199703 : 白給 臺灣有用 請看龜狗臺
噓 Thunderstrok: 救贖=贖罪神石
推 qxpbyd      : Google白給就是中國用語阿 CSGO比較常用而已
推 love622718  : 春哥吧
噓 yashiro1231 : 不需要 下去
→ stevenyu82  : 星朵拉=星德拉，菲艾=魏
噓 qxpbyd      : 花板子
推 aEDIoWei    : 青剛影蠻帥的 像電郵名
推 Noxus       : 鍍層本來就叫鍍層吧
推 CoffeeDonkey: 是春哥不是春鴿 專業還要更專業
→ dannychenlun: 始沒柏
噓 qxpbyd      : 橋頭堡
推 Abelite     : 斑比
推 d326058tt   : 復活甲是春哥不是春鴿唷 是他們的網路文化來的
推 Nivekush    : 前妻笑死
※ 編輯: Acetoxy (111.242.93.28), 05/18/2019 20:30:26
推 naughtyds   : 前妻真的超靠杯 XDDD
推 ab840808    : 搖擺位 岩雀 補刀
噓 k63815      : 橋頭堡跟班比到底是什麼鬼
推 JerryWalkerr: 首殺=一血
推 FINe0928    : 感覺中國的用語變得太簡單了，少了很多感覺
推 k82817      : 中國台北
噓 z4801abc    : 血手
推 s8900117    : 一個免費教學
推 annyuu0715  : 高光XDDDD靠么哦XDD