看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
原文被我吃掉了 但是余霜被黑不僅僅因為這個,還有疑似劈腿+edg當年翻譯錯誤的事情。 前情提要:edg當年因為她翻譯錯誤被中國網友解讀成洩漏戰術導致被貼吧+微博大規模辱 罵為賣國隊,當年edg粉在余霜微博下要他道歉,卻始終沒有反應,而在疑似劈腿前男友 事件出來批評自媒體不公亂帶風向,評論區要她道歉當年edg事情她才再出來跟當年的edg 道歉。 時間線 疑似劈腿前男友事件出來譴責自媒體 https://i.imgur.com/xTeIEL4_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium 被edg粉絲質疑當年翻譯錯誤事件 https://i.imgur.com/l8jDFte_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium 這個是翻譯錯誤的地方 https://i.imgur.com/R7ZFTuK_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium 正確翻譯 https://i.imgur.com/NDjqHIK_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium 當年事件其他隊粉絲罵edg的圖(edg粉絲貼在評論的) https://i.imgur.com/yDo4nYq_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium 余霜出來道歉當年翻譯事件 https://i.imgur.com/HTOzucT_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium edg粉絲回應 https://i.imgur.com/IzWGewF_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium 大guy4這樣,所以微博上黑余霜的除了ig粉還有edg粉。 因為不是edg粉所以如果其他要補充的也可以說。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.124.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1558279706.A.4C3.html
YoruHentai : 神經病 == 05/19 23:29
wai0806 : 對 是這兩個月一次性爆出來ㄉ 就有人懷疑說是有特定05/19 23:30
dustmoon : 不想受委屈也不計較錢可以留在台灣ㄛ05/19 23:30
wai0806 : 人士要搞余霜 05/19 23:30
s512874690 : 神經病==05/19 23:30
Ten6666 : 這樣也要黑 我看不出來有什麼好道歉的05/19 23:31
neverlight : edg小姊姊粉們鬥余霜的撕逼大作戰 05/19 23:31
iloveykk : 她是哪隊的粉?05/19 23:31
degneva : EDG會被罵成那樣 還不是你們支那人嗜血愛批鬥05/19 23:32
mk4188623 : 國內的話是RNG吧 05/19 23:32
uukoQAQ : 回i大,據廣大網友認為他是RNG粉05/19 23:33
Doica2445 : 他是RNG跟DL粉吧05/19 23:33
fnb10803 : 對岸的粉絲就是這麼狠啊05/19 23:34
freddy50301 : 智障國度05/19 23:35
tindy : 那有沒有劈腿懶人包05/19 23:40
emperorworld: 其實翻譯錯誤蠻該道歉的 我記得當時真的被說洩漏BP05/19 23:43
emperorworld: PTT上翻翻應該也有舊文 不過這次拿走床就還好就是05/19 23:43
uukoQAQ : t大想看劈腿懶人包我可以去找看看05/19 23:43
※ 編輯: uukoQAQ (111.82.124.121), 05/19/2019 23:44:26
uglyfinger : 好爽 一時批鬥一時爽 一直批鬥一直爽 05/19 23:44
heycircle : 想看劈腿懶人包 05/19 23:46
veigarlol : 想劈腿+1 05/19 23:48
tindy : 好 先幫你推 05/19 23:49
sss101010127: 期實還好吧= = 05/19 23:50
sss101010127: 其拉幹= = 05/19 23:50
z83420123 : 劈腿那個沒啥懶人包 就跟前男友合照被挖出來 05/19 23:51
z83420123 : 然後就有些自媒體就炒作說男的劈腿 如何渣之類的 05/19 23:52
z83420123 : 結果還真的有人認真去挖時間線 發現沒劈腿 05/19 23:53
uukoQAQ : z大我去微博上看怎麼是說小姐姐劈腿這個時間線真的 05/19 23:55
uukoQAQ : 難 05/19 23:55
z83420123 : 有部份說兩個都是無縫 反正我不知道我也懶得去挖 05/19 23:57
z83420123 : 反正男女都沒抱怨 也都有新男女朋友 旁人喊燒幹嘛 05/19 23:58
Softrella : 英文夠好還需要被翻譯給唬弄嗎,拳頭有些翻譯也2266 05/20 00:00
uukoQAQ : 我找到的就這些圖,看起來比較像無縫吧,黑小姐姐 05/20 00:03
uukoQAQ : 的人是說他4月還回來找前男友(第二張 05/20 00:04
z83420123 : 我沒有細查 當時是看到有人說男的也是無縫 05/20 00:17
lemon5043 : 光單複數錯誤也能解讀成洩漏戰術我也是問號= = 05/20 00:18
bluejark : 訪問那個就有點失誤但戰術什麼又不是余霜講的 05/20 00:53
bluejark : 就雙方粉絲在互鬥結果怪到余霜頭上 05/20 00:54
yapot : 感覺他們太在乎微薄上的聲音了,也許是強調粉絲數 05/20 01:05
yapot : 吧 05/20 01:05
q123038468 : 中國狼性真恐怖 台灣只會a粉躲廁所 05/20 01:20
luckycat158 : 這也可以黑 05/20 01:29
flamerlin : 真的是嗜血的低能網民 無所不怪 05/20 02:05
BOOOR : 我怎覺得中國現在是要找一個發洩出口… 05/20 02:14
creecree5252: 中國人不意外 05/20 02:16
rongyaya : 我覺得翻的差不多 05/20 06:21
freesakura : 對岸輸了檢討別人 我們輸了躲廁所哭 台灣真善良XD 05/20 06:38
mike0327 : 小姐姐委屈的話歡迎來台灣 05/20 06:47