作者s10010818 (asiagodtone525)
看板LoL
標題Re: [閒聊] R: 政治會介入世界賽嗎
時間Tue Oct 8 16:32:37 2019
※ 引述《xhakiboo (xhakiboo)》之銘言：
: 今天hka如果晉級小組賽
: 在賽後訪問時講了那八個字
: 光復香港 時代革命
: 或者明確的表達香港抗爭的立場
: 之後到敦化誠品外發50份雞排
: 若之後官方沒刪除vod 且沒有任何處分
: 加碼到100份
: 香港加油
有人想過翻譯聽到那八個字 會發生什麼事嗎？
1.會很尷尬的問選手 ：確定要講嗎？
2.翻譯：不管了直接翻 Liberate Hong Kong, the revolution of our times.
3.教練衝出來直接把選手扛下場
4.官方切畫面
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.25.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1570523559.A.CC1.html
→ capssan : LoL從到處都是中國的種 哪敢吭聲啊 10/08 16:34
→ capssan : 暴雪號稱米國公司都得跪著舔了 LoL算了吧 怕不是還 10/08 16:34
→ shiueyang : 你大概不知道現在LOL的最大股東是誰.. 10/08 16:34
→ capssan : 沒上場就開始摸頭警告別亂說話了 10/08 16:34
推 vincentMus : 最近開賽前應該可以都會有口頭告誡了 10/08 18:07
噓 DarkMooon : Free honkong啦幹 10/08 20:44