[閒聊] Jankos 決賽前 VLOG (Reddit 鄉民翻譯)

[ybite (小犬/小B)]

原片 https://youtu.be/HWHJ0eUzaYk
英翻 https://redd.it/dtukjn

Jankos 在決賽前在 YouTube 發了自己的 Vlog
原文為波蘭文，Reddit 鄉民把懶人包翻成英文了，在這裡波翻英翻中 Q__Q

世界賽前

* 比賽前他們很有自信，因為他們團練全部都贏西方隊伍
* 倫敦的團練沒有很有效，因為他們都跟 EU/NA 團練

小組賽

* 小組賽除了打 GRF 跟 C9 之外都打得 OK
* C9：他打的時候對於對手投入的尊敬不夠，幸好被隊友凱瑞
* GRF 作為隊伍，無論玩姬亞娜跟對抗姬亞娜都玩得更好。
  GRF 在 Jankos 拿姬亞娜時做了更好的選角。
* 而且 Jankos 跟 Mikyx 有點在送，經常很笨被抓，等等...
* 打輸 GRF 對他們而言是 Wake-up Call，感謝，在那之後 G2 團練開始打得更好

對 DWG

* G2 對 DWG 團練 17/18 場中輸了 15 場，但這些團練幫助 G2 改善很多
* G2 因為他們在面對 DWG 壓力下打得更好所以在八強勝出
  DWG 在舞台上打得比團練時差

對 SKT

* 他對於隊伍的表現很滿意，但對於自己就還好，他覺得他應該玩更好
* 他們會勝出是在地圖上玩得更好，表現更好的大局觀跟發育
* 他預期 SKT 應該玩得更好，但在世界賽每隊都可能表現不好
* Jankos 在打巴龍之前不小心買到紅藥水了 :/

對 FPX

* FPX 比 G2 目前遇到的隊伍都還強
* FPX 的中野輔助在一起時玩得超好，但在邊線玩得不好

最後 Jankos 提醒大家，已經有波蘭人奪冠過了，就是 S1 的冠軍中路 Shushei

---
FPX 看起來真的很強，決賽會很精采吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.69.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1573299231.A.025.html
推 davidliudmc : LET'S GO G2!
推 babipalapo  : 18場輸15場… DWG團練魔王4不4
→ ses31904    : DWG是團練王喔
推 kaorikawai  : skt比賽狀態不好，dwg比賽狀態也不好...難道...
推 wade59420   : 又一個main團練的
推 pongbao     : DWG才是實質亞軍！！
推 Ten6666     : 團練怪 難怪G2那麼怕
推 amsmsk      : 蘇維拉又出來了嗎
推 tomlee1130  : 波蘭球開出來
推 diefish5566 : 初代統神速水
→ diefish5566 : 所以當初把G2打到在推特上哭的東方隊伍就是DWG吧
推 freesakura  : dwg風QQ
推 WindSpread  : 15/18 這...XD
推 rainnawind  : 是不是有哪隊沒有提到那個Hk……我頭好痛
推 wade59420   : 可能團練時手頭角色都玩的很好吧 不過大賽還是會抖
→ wade59420   : 畢竟第一次
→ lay10521    : G2是歐洲AHQ？
推 EEEEEEEnd14 : 15/18 母咪?
推 qaz80691    : dwg如果過G2今天就是他們打冠軍賽了 不過明年再加
→ qaz80691    : 油吧
→ ybite       : 也不一定吧 BO5 SKT應該會把次級三寶爆打
→ PeterHu0827 : DWG那時候就傳出團練0輸過啊
→ diefish5566 : DWG會不會被SKT暴打也難說 看看S7 SSG
→ diefish5566 : 國內各種被暴打 一出國就把KZ SKT都3:0
→ ybite       : 好像也對
推 Lattecafem  : 打DWG 3勝15敗 但台上3場就夠了==
推 qaz80691    : 2017是LZ吧
推 diefish5566 : 啊對 LZ 姆咪
推 bearKQG     : DWG這麼猛唷
推 cjy1201     : 原來是dwg
推 zylsg5347   : 感覺要被Fpx打歪了QQ
→ jeniina     : ziv說AHQ團練贏比較多，拿G2來比喻???
推 mathrew     : DWG 團練王
→ frankie30432: LCK那三隊有實力阿 哪像鄉民講的跟渣一樣
推 fan0226     : 團練有時候勝敗又不重要，g2在lec決賽
→ fan0226     : 看起來也很戳，結果世界賽一路虐
→ fan0226     : 本來就是看臨場狀況，現在隊伍實力都接近
推 hsiehhsing  : 老人 你最好明天別給我雷
→ frankie30432: 一路虐?贏不等於虐好嗎...
推 Shume       : G2哪裡世界賽一路虐
→ Lattecafem  : 又一個平行世界來的==
推 KotoriCute  : DWG團練沒輸過是入圍賽時候的事了
推 fan0226     : 贏不等於虐，輸也不等於渣啊，再說惹
→ fan0226     : Skt打一個最爛八強才晉級
推 fan0226     : 而且我覺得g2根本沒出招，就出幾隻角色就贏了
→ fan0226     : 賽前g2可是藏了幾招要對付skt
推 pongbao     : 講三小
推 godsleeping : G2淘汰賽打了8場有7次首殺，顯示他們前期進攻性很夠
→ godsleeping : 但中期會逛街或開送導致比賽脫後，但後期他們也很強
→ godsleeping : 而FPX前期其實並不猛因為對線真的爛，但中期是他們
→ godsleeping : 最勇猛的時候，每一次的集結打團拿資源都能做好最好
→ godsleeping : G2要解決中期貧弱的問題，否則很難檔住FPX中期進攻
→ godsleeping : 就算前面贏了兩三千都有可能被FPX一波打回來
推 hh123yaya   : 以前酒桶E真的猛 https://youtu.be/SHolobAwbQQ
推 aa88559915  : Jankos 真的蠻帥的