看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
原文: https://www.facebook.com/100023829544723/posts/580378259433154?d=n&sfns=mo 中翻來源: https://m.weibo.cn/2677042071/4441080835461146 【Griffin事件最新進展】Rather發佈臉書超長文:詳細解釋「被歪曲的事實」 大家好我是Rather,抱歉向大家傳達不好的消息。 首先在知道可能會受傷的情況下依然站出來的原因是希望明確的告訴大家Sword選手被誤 解的地方和歪曲的事實。但是否應該對應韓國拳頭公示的針對暴言暴行的「永久禁賽」處 罰的程度呢?此前公開的採訪似乎並沒有完全傳達我們想傳達的東西,因此通過SNS來傳 達。 1. 關於Sword選手因為被輪替的原因懷有報復心理而跟趙代表、團長等搞小團體來離間cv Max前監督的事,大多都是推測和誤會。首先Sword選手絕不是這樣的人,相反曾因自己的 低迷對隊伍造成損害而感到難過,是他本人先向戰隊提出的自己狀態下滑再找一個上路的 ,正是一位不願影響隊友的人。所謂的離間隊伍監督與事實不符。 2.關於最大爭議的那句「當個成年人吧」的發言,想解釋一下。這是當時被問到「最後還 有什麼想對金大湖監督說的話」時,Sword選手出於對金大湖監督情緒化(非理性)的離 隊的擔心,希望金大湖監督的行為能夠更加成熟一些才說出的話。當然聽感很不舒服,但 Sword選手絕對不是出於諷刺、嘲弄、詆毀的意圖。當時在場的所有Griffin選手和金大湖 前監督都很清楚Sword選手的人品,因此任何人都清楚這是不含詆毀、諷刺的目的的。Swo rd選手說話有時會結巴,確實有不能熟練表達自己意思的情況,我理解,這種發言在熱愛 電競的粉絲們眼中完全可能引起誤會。但是Sword選手並不是論壇里大家所認識的那種選 手,如果是實力方面的批評,作為職業選手是必須承受的,但道義上的批判和人身攻擊、 嘲弄和無差別攻擊朋友家人,希望能夠停止。職業選手也是人,Sword選手是一位非常感 性、打開內心的充滿人性美的選手,現在卻過的飽受苦痛。我們也都是會害怕的普通人, 站出來的擔憂、害怕也很大,也會想過保持沈默。但是爆發的爭議中有不妥的對待和持續 不斷的推測、誤解,一直在增加,我周圍很多人因此受傷,特別是對當事人Sword選手的 歪曲,想去說明的東西雖然晚了些,但我實在看不下去了決定站了出來。 3.昨天金大湖前監督的直播和採訪發佈後,我知道包括我在內,教練、Tarzan選手、Swor d選手、前趙代表、團長,有很多人擔心是否我們被洗腦了、像傀儡一樣去行動。但是可 以明確告知的是,我們沒有站任何人那邊,也沒有想法和心情去孤立金大湖前監督。關於 這方面我親自跟金大湖前監督進行了為時2小時30分的通話,我明確的說了,沒有想法去 對他進行誣陷、謊言、私人情緒偽裝。在前監督面前,對不說不能說的話,只陳述事實做 了傳達和約定。可以因為做錯了什麼被批評,但希望洗清由歪曲的事實導致的Sword選手 的冤屈。再說一次,我們沒有站在趙代表和團長的一邊,不過是想幫助澄清Sword選手的 被誤傳的事實。在澄清過程中我們誠實的只陳述了事實,可能與在前監督直播中傳達的我 的想法不同,因此明確一下。 4.此事件最核心的部分是關於Kanavi不平等合約的法律紛爭,議員、檢察院等的介入的重 大事項,但這是個人合約其他人無從而知也沒什麼能說的。雖然這是理所應當的話,但犯 罪的人、做錯的人就是要受到懲罰才行啊。趙代表、團長、金大湖前監督他們任何人都不 能例外,這些我也都跟他們說過了。此事件已經成為公論事件,我們每個人也都希望能夠 快些出可信的調查結果。 文字很長,再強調一遍。 1.Sword選手並不是現在被傳的那種人。情、怕都很多,總是照顧他人的人。一直看到他 因為錯誤的事實與推測被長時間的強烈詆毀,很痛苦。我認為是完全有被誤解的餘地,但 今後希望不要通過推測再去詆毀與事實無關的東西。 2.我們不站隊。當然也沒有遮掩Kanavi事件、讓金大湖前監督受傷的意圖,絕對沒有惡意 攻擊前監督的意圖。不過Sword選手澄清時,不得不提到的一些東西,對陳述的部分,我 發誓,是沒有任何謊言、一點誇張和包裝都沒有的事實。 最後感謝粉絲…………………………略 -- 看一些翻譯韓網評論的都有提到Rather 但沒跟到他跟這些事件有什麼關聯@@ 感覺都是他 離開之後發生的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.103.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1574323469.A.8FC.html
wwl0909 : 脖子要洗白了嗎 11/21 16:06
ses31904 : GRF 中野下輔目前只有泰山出來 11/21 16:08
a1216543 : 夭壽 看的好痛苦 11/21 16:10
silentsky555: 發聲了 11/21 16:11
KotoriCute : 又是網路鄉民被帶風向了 11/21 16:11
bimy1014 : 風向好亂啊 11/21 16:13
engelba : Rather立場最中立了吧 11/21 16:14
UzInSec : 在反轉 11/21 16:15
angelmax : Rather主要是表示Sword菜歸菜人品沒那麼差 11/21 16:15
KKyosuke : 原來對離職教練說希望你當個成年人吧不是諷刺詆毀.. 11/21 16:15
angelmax : 要噴去噴管理層別噴選手這樣 11/21 16:15
rinppi : 狀態不好 再找一個上路 > 世界賽打不好 我要打好打 11/21 16:16
rinppi : 滿 11/21 16:16
cececcc : rather.tarzan.chaos.sword有接受inven訪問 11/21 16:16
BoAstala : 呵呵 11/21 16:18
Wardyal : 看來CvMax也只是個臭嘴搞事咖 11/21 16:19
Wardyal : 兩個都有問題 11/21 16:19
leafingv : 這篇文感覺沒看過他們的採訪缺少前情提要的感覺 11/21 16:19
Doica2445 : 說實在的 綜觀看下來就是高層的狗咬狗 選手真的是 11/21 16:21
Doica2445 : 無辜的 11/21 16:21
ses31904 : GRF不平等合約那篇那篇是真的還假的 11/21 16:21
cececcc : 訪問:https://www.invenglobal.com/articles/9737 11/21 16:21
dinter9921 : 那個合約如果是真的還蠻扯的 11/21 16:23
frank110306 : 貴圈真亂 11/21 16:23
angelmax : 在GRF選手真D可憐 打不好教練會打人罵人 管理層會差 11/21 16:25
angelmax : 別待遇不給飯吃 租借合約還會被搞 不是人待的地方 11/21 16:25
Cchild : 合約那個真的有辦法查出讓大眾可信的調查結果嗎 11/21 16:29
ismiumiu : 什麼都先不說 光吃剩菜那點我就覺得選手很可憐了 11/21 16:29
leafingv : 看了樓上的訪問 雖然有暴力行為但這種程度就永久禁 11/21 16:30
leafingv : 賽?感覺還是太重 11/21 16:30
r124195181 : 所以管理層沒給飯吃不照顧選手是真的?然後麥哥很 11/21 16:30
r124195181 : 火爆sword只是爛這樣嗎? 11/21 16:30
owhfr69c : Viper Lehends跟Cvmax關係最好,如果訪問很尷尬 11/21 16:30
owhfr69c : 倒是想聽聽Chovy的說法XDD 11/21 16:32
leafingv : 話說給選手這種環境GRF公司居然還只有輕罰 LUL 11/21 16:32
Cchild : GRF真的被罰得不痛不癢 11/21 16:34
owhfr69c : Cvmax問題很大,但是他如果沒爆料的話 Kanavi... 11/21 16:40
owhfr69c : 不就被隨便賣掉,而且GRF對待選手問題 飲食方面 11/21 16:40
r124195181 : Kanavi真的慘 11/21 16:43
KLoVeRs : 當初還幫Cvmax護航的跑哪去了? 11/21 16:50
diefish5566 : CVMAX有問題不代表GRF和CHO是白的啊 11/21 16:51
angelmax : 也有其他隊員幫Cvmax站隊啦 不過顯然他沒當初直播說 11/21 16:51
angelmax : 的那麼無辜 就狗咬狗兩邊都有問題 11/21 16:51
UzInSec : 誰幫CVMAX站邊??? 11/21 16:52
pongbao : 不會自己去翻喔 問三小 11/21 16:53
sarserror : 安親班教的不錯哦 11/21 16:58
Taeja : 他自己都承認動手了 昨天還一堆幫洗地的 11/21 17:00
Taeja : 他原本是沒承認的 後來突然承認動手過kkk 11/21 17:02
Taeja : 昨天還一堆說怪聲不可信 kkk 11/21 17:03
MFultz : 這什麼到底什麼隊伍 11/21 17:03
ray17606 : 反正還是很爛啦 下去 11/21 17:06
UzInSec : 有選手幫Cvmax站邊從哪傳出來的? 我怎麼都沒看到LUL 11/21 17:07
UzInSec : 反而是Rather出來幫Sword說話. 11/21 17:08
angelmax : 就Cvmax直播的時候Kanavi有一起出來說啊 回去翻直播 11/21 17:11
angelmax : 你要說現任隊員只有Sword和Tarzan表態而已 11/21 17:12
amsmsk : 我們繼續檢討 米其林 11/21 17:14
a125g : 後台很硬 一堆高層出來幫一個打很爛的上路護航?? 11/21 17:14
honeypeanut : 看鄉民把sword噴得跟狗一樣 打得爛被噴是一回事 用 11/21 17:14
honeypeanut : 其他地方噴就是不對的啊 11/21 17:15
a125g : GRF世界賽都不去幫上路 完全放生 說沒有氣氛 我是 11/21 17:15
a125g : 不相信啦 11/21 17:15
lu43458 : 現在進度是走到冒泡賽了嗎? 11/21 17:16
a125g : 監督打人可以終身禁賽 grf只罰200多萬 11/21 17:16
grizz233 : 這次事件GRF超爽的 讓對手教練禁賽還可以洗白自己的 11/21 17:17
grizz233 : 選手 11/21 17:17
iamlovebitch: 世界賽最好都沒幫上 tarzan玩蜘蛛反蹲過多少次 雲? 11/21 17:22
UzInSec : 雲喔 Tarzan明明就有幫他蹲 只是惹帥夠猛 11/21 17:22
tyc2356 : 泰山幫幾次了 垃圾上路就救不起來 有沒有看比賽啊 11/21 17:24
chesterhaha : 搞不好是因為輿論影響才被theshy血虐 畢竟還是LCK 11/21 17:29
chesterhaha : 上路 輸那麼多真的蠻意外 11/21 17:29
UzInSec : 有可能 他在LCK打牛鼓勵和可汗也沒崩 11/21 17:30
owhfr69c : 輿論影響還好,小組賽第一輪就輿論開始 11/21 17:31
owhfr69c : 劍哥小組賽第二輪打得不錯,只是八強被打崩 11/21 17:31
holices : 連grf世界賽都不去幫上路都講得出來XD 是多想黑拉 11/21 17:33
grizz233 : 被theshy虐很正常吧 而且又是第一次進8強 11/21 17:39
owhfr69c : 被虐是一回事,當你杰西被偷錢凱爾打爆就是被嘴到底 11/21 17:42
tjtsyhssy : 對IG那個系列賽,選角跟戰術都幫他了,對線還是被 11/21 17:49
tjtsyhssy : 徹底貫穿,那已經是除了換人沒別的方法 11/21 17:49
hitomi7636 : nuguri打the shy可沒有虐得這麼慘啊 11/21 17:49
ses31904 : Cvmax在圖其開台已經 3萬多人了 11/21 17:49
nameis66 : Cvmax台 3萬多人 但我看不懂聊天室也聽不懂 跟不到q 11/21 17:59
Ten6666 : GRF罰太輕了 11/21 17:59
ichiroszk57 : 菜是原罪啊 打得爛很難洗白 咪咪蛋也是很善良啊 11/21 18:02
nameis66 : 不過看來 韓國鄉民應該是支持Cvmax? 聊天室打氣很多 11/21 18:02
c871111116 : 被虐很正常 傑西被凱爾虐就是你爛 11/21 18:06
grizz233 : 主要是因為剩菜飯事件的關係 GRF才會被討厭 11/21 18:07
Noxus : 丞相起風了 11/21 18:15
ryanpiggy : 因為韓國很重視倫理長幼,劍皇說那句讓教練成熟點 11/21 18:16
ryanpiggy : 的話在韓國普通鄉民眼裡是不能接受的類型 11/21 18:16
ryanpiggy : 而且在他們的社會裡長輩對晚輩動手只要不是很誇張 11/21 18:17
ryanpiggy : 都算很正常== 11/21 18:17
obeytherules: 看八卦 在韓國同歲才算朋友 大你一歲就要滿嘴敬語 11/21 18:18
KKyosuke : 不要說韓國了 就算在台灣一個選手對教練講這種話 11/21 18:20
KKyosuke : 難道會被解讀成沒有惡意嗎 11/21 18:20
KKyosuke : 最少也是解讀成嗆這個教練很幼稚吧... 11/21 18:20
Taeja : 摔椅子叫正常嗎kkk 11/21 18:22
iamlovebitch: 被打:菜 活該 嗆教練:不尊重長輩該死 這邏輯我不懂. 11/21 18:23
Taeja : 你還不如說韓國人三觀本來就怪怪DER 像KBO有假賽 11/21 18:25
Taeja : 觀賽人數還上升 11/21 18:25
ryanpiggy : 摔椅子有被證實嗎?不是都是傳聞而已 11/21 18:30
holices : 這種不甘自己的事還跳出來比較可信一點啦 不然一不 11/21 18:30
holices : 小心自己就要黑了 11/21 18:31
purplecake : 投椅子是cvmax自己說的 11/21 18:33
chuegou : 我只想知道那個約是真的假的阿 11/21 18:52
a255194 : 說真的 他那樣講只是希望他像個大人用理性去處理事 11/21 18:55
a255194 : 情吧 11/21 18:55
hitomi7636 : 在韓國就不能那樣跟長輩說話== 11/21 18:56
ronan113021 : 跟九妹幫丁特護航一樣的感覺 11/21 19:07
wu0h9685921 : 這篇內容看起來比較像有人指導過... 11/21 19:08
eric910005 : 沒問題幹嘛離職 11/21 19:09
Water0823 : 拳頭罰2邊的確很正確 但是cvmax直接永久禁賽? 11/21 19:27
PPTKiet : 韓國上司怎麼那麼愛動手 常常看到相關新聞 11/21 20:03
ryanpiggy : 傳統文化問題啊 11/21 20:05
kissyourbird: 這篇反而更像指導過的 11/21 20:18
a1234567289 : 有人跳出來幫cvMax吧 不就GRF前AD候補 11/21 20:24
ABuJiuHaoBun: 還是覺得cvmax說的比較站得住腳 11/22 03:48
paulbrian34 : 爆力禁賽合理 11/22 07:52
kissyourbird: NGA更新和翻譯比較快, 總之兩邊說法差很大,尤其GRF 11/22 13:36