[外絮] GRF合約內容曝光 生病30天沒好立刻解約

[S890127 (丁讀生)]

來源 https://sports.news.naver.com/news.nhn?oid=005&aid=0001261235
     https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/dz4hrc

GRF 的爭議合約內容被刊載在韓國的國民日報上

以下是 reddit 的韓翻英翻譯（我再翻中，所以可能跟原文有誤差）

1. 若你生病超過 30 天導致無法上場，我們有權立刻終止你的合約

2. 若發生上述 1.項的情況，你在接下來一年內不被允許尋找其他隊伍

3. 若我們認為你的狀態不佳，我們有權隨時終止合約

4. 若無法與選手取得聯繫，該選手會立刻被踢出隊伍，同時罰款 4.2 萬美金
   且該選手必須把剩餘薪資交還給戰隊

5. 在你所屬於隊伍的期間，所有投注在你身上的 GRF 品牌相關的智慧財產權、商標權
   在你的合約結束後都必須付費


底下回復補充到：這份合約的薪資是 1.7 萬美金，比最低工資還低

並且這份合約是有被 RiotKR、Kespa 審視過並獲得允許的




--
把一個人的帳號　轉移到另一個人身上
讓上次犯的troll反省出夢想
每個人都是這樣　連敗到提心吊膽
才拒絕做Ｇ社代罪的羔羊

積分是抓不到的月光握緊就變0分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.47.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1574335600.A.FF4.html
推 rockieloser : 怕
→ PeterHenson : 哇 審視過還通過這種合約哦
→ c871111116  : Ning:
推 po521       : 背後有高人喔
推 yiwangneko  : 怕 韓國電競小圈圈
推 k22015987   : 這能過 我看背後不簡單
推 KKyosuke    : 美金一萬七  練習生合約嗎
推 c7e767a4    : 流氓欸==
推 denny811012 : 這好扯
推 owhfr69c    : 這啥合約採買竹鼠用的?
推 yaohabc123  : 簽下去一生就毀了= =
※ 編輯: S890127 (218.161.47.215 臺灣), 11/21/2019 19:30:39
推 cornsoup    : 所以罰GRF CVMAX 和 總經理 不罰韓國拳頭 Kespa ??
→ ses31904    : Riot跟kespa都允許喔 LUL
推 zxm50191    : 這合約是三小，尤其是第五點?
推 ig49999     : 幹，這是無本生意嗎，狀態不好直接單方面解約
→ Cchild      : 扯到炸裂 我看了什麼
→ zxm50191    : 合約結束所有投入都要付費，等於一進去被強迫消費欸
推 tavern      : 這有人敢簽才屌
推 lorhokok    : 這合約是三小==
→ ig49999     : 1感覺還好，2345就過分了
推 himmel777   : 這如果是真的也太誇張=_=
→ zxm50191    : 真屌，這樣GRF說不定能簽約賺錢
推 c871111116  : 1哪裡還好   翻譯就是生大病就請你滾蛋
推 r124195181  : 這三小啊靠北
噓 eereer12325 : 恐怖情人？？？
推 kullan      : 幹 這太黑心了
→ eereer12325 : 三到底是殺小
→ zxm50191    : 簽免洗選手，在他身上用商標 找藉口踢他
推 toya123     : 韓國的經濟約一直都很黑心阿 無論是電競 還是明星
噓 macocu      : 有被 RiotKR、Kespa 審視過，riotKR很會
→ Cchild      : 1沒有還好 也很誇張阿
推 percy90723  : 整天在哭別的賽區挖角 這種公司誰還要留在韓國ㄏㄏ
→ zxm50191    : 這樣約簽完到踢人 GRF說不定還賺錢 商業鬼才
→ r124195181  : 3、5幹你媽的
推 kenek0612   : 好恐怖的合約
推 dinter9921  : 5是三小
推 zxcv820421  : 台灣根本勞工天堂
噓 N40805      : 官方審核怎麼過的
→ Cchild      : 難怪GRF罰這麼輕 呵呵....RiotKR、Kespa 審視過
→ PeterHu0827 : GRF活在地獄是不是 難怪當初這麼強 10幾連勝
推 leafingv    : 這太恐怖了吧 韓R還敢罰別人啊 自己下去吧
噓 emilie8010  : 韓國riot還敢罰教練和管理層啊 你也一樣爛 自請罰
推 eereer12325 : 更正 四才對
→ emilie8010  : 款啦幹
→ Cchild      : 幹...重點是怎麼會審過啊
推 zxm50191    : 345一起接技COMBO根本無敵，靠簽約就賺翻
推 c871111116  : 這樣不知道LCK幾個戰隊開狗屎約  嘻嘻
推 kevin50263  : 這種約也會過，那LCK人才都往跑不意外
推 jellytrick  : 這樣還敢進啊
→ ses31904    : 韓R跟Kespa也是幫兇阿  真的是朝鮮地獄
推 yiwangneko  : 上下交相賊 就是形容這種情形
推 kumafez     : 那個五是被狗幹到?
→ zxm50191    : 喔對練習生還要吃剩菜 在省一筆 LCK真會賺錢呢
噓 ericf129    : 好噁這隊
→ emilie8010  : 不愧是亂弄mon特哥 對lpl爸爸磕頭的垃圾riot
推 leafingv    : 1.2.combo也是很噁 雖然你被我們踢了但你也不能去
推 longkiss5566: RIOT厲害了
推 f222051618  : 而且更可怕的是現在存活的隊伍還有多少這種合約
→ leafingv    : 其他隊喔>.0
推 eereer12325 : 好奇GRF是什麼公司的啊？
→ f222051618  : 還是往國外發展吧 韓國這協會太誇張
推 energyy1104 : 後台多硬？
→ toya123     : 這種合約從星海時期就開始了 也沒什麼好意外的吧
→ emilie8010  : faker以前也是這種狗屎約嗎 LMS乞丐賽區都比這個約
→ eereer12325 : 還是要找SK這種 有棒球的大企業
推 loveconan   : 扯到爆
→ emilie8010  : 好
推 whe84311    : Kespa在星海不是很秋嗎怎麼會搞成這樣
推 cornsoup    : 韓國拳頭還允許 真的是令人作嘔的邪惡
推 MoDoHiYaKu  : 不知道SKT合約怎麼簽的
→ leafingv    : LMS就是老闆太佛心不敢給這種約才會倒嘛><
推 zxm50191    : FAKER應該不可能有這種約過，SKT大廠還是要臉的
推 seazure2016 : Riotkr還能夠相信嗎？太偏袒資方了吧
→ sorrycar    : riotKR 出來說話 南韓沒勞工局嗎
→ toya123     : 以前星海包哥戰隊 就有很多合約上的糾紛了 那時候
→ emilie8010  : 乞丐賽區都沒你韓國Riot誇張 我們還給人甩門鬥教練
→ emilie8010  : 的
推 tjtsyhssy   : 乾 這份合約還能通過審核，印象中kespa有定最低工
→ tjtsyhssy   : 資啊……
推 bwilly2544  : 選手們快跑吧
→ seazure2016 : 這樣誰還能相信Riotkr的仲裁結果
→ seazure2016 : 根本計自己也是垃圾啊
→ Cchild      : 難怪罰則出來一堆人說不相信RiotKR跟Kespa 原來...
→ toya123     : 就有討論過類似的東西
推 fup6456     : 只有第一點還可以 其他有夠誇張
噓 DiviNeLuke  : 難怪只"重罰" 2660萬台幣 ㄏㄏ
→ ses31904    : 韓國電競 有 韓R跟Kespa這種 還敢說自己是電競最完
→ ses31904    : 善的國家 笑死
推 dinter9921  : kespa不是之前就被爆料然後倒了
推 tjtsyhssy   : 這合約金對照選手轉會費根本暴利……
推 jakcycoco   : 這合約...韓國企業都這麼極端的?
→ dinter9921  : 喔kespa之前是收賄 那我看這個可能也是喔ㄏㄏ
→ jakcycoco   : 真想看各國合約有比這更極端的嗎?
推 pongbao     : 這啥垃圾公司
噓 alen82515   : 這比台灣隊伍還慘耶，根本世界奇觀
推 toya123     : 韓國是大企業壟斷市場喔 你不接受這樣的合約就只能
→ S890127     : 第一點 胖將軍腰傷或是腕隧道症候群那種就會被踢==
噓 webermist   : 我爽就可以中止的合約是三小合約
推 crazyanight : grf的後台是有多硬 這種約都能過
→ toya123     : 去別的國家打 不然就不要打 (′‧ω‧‵)
推 v800982004  : 根本爽賺的合約...
推 frostdumplng: 12combo +345combo  wow
推 ufokid      : 被LPL超車真的活該
→ toya123     : 想打電競就給我乖乖接受!! 閉嘴 (′‧ω‧‵)
推 zxm50191    : 簽這種約，我看選手要多屌才能"休息一年，重頭再來"
推 justinxue   : Grf那幾位還要在這種爛隊打一年lol
→ diefish5566 : 5也太屌 小到隊服滑鼠墊大到冠軍造型全部給我吐出來
推 jakcycoco   : 前面4點統一成1點就好阿，就是公司不爽你就叫你滾。
→ izacc       : riotKR kespa 一直都很黑的
推 fup6456     : 韓援不少是不是環境也推了一把阿= =
→ jakcycoco   : 第5點還要把公司這種成本做回收，這點真的雞掰。
推 tcc090713   : 難怪LMS請得到LCK1.5線選手==
推 a760981     : 沒了LMS抓馬.....你不是還有LCK嗎？ 笑死
→ diefish5566 : RiotKR一直都很黑 X Riot一直都很黑 O
→ zxm50191    : LMS再爛簽練習生至少讓他們吃飽，這地方還要吃剩菜
推 crazyanight : 這樣都有人簽我看其他家公司的也順便調查一下
→ a760981     : 拳頭什麼時候有白過? Kappa
→ jakcycoco   : 突然覺得LMS充滿溫馨
推 toya123     : 調查沒什麼用吧 這是社會文化 大家都接受的東西
→ zxm50191    : 可怕的真的是這樣都有人要簽
→ diefish5566 : 地獄朝鮮你以為叫假的?
推 cornsoup    : 所以韓國是這股風氣喔 保障勞工權益做這麼差？
→ zxm50191    : GRF還是有去世界賽進8強的隊伍
→ izacc       : 直營的像LCS/LEC 聯盟化後隊伍少很多這種坑人約
→ Cchild      : 不過一樣好奇GRF後台到底多硬...
→ jakcycoco   : 會簽大概是看到頂端之人那樣八，年紀又輕容易被凹。
→ toya123     : 韓國明星練習生的經紀約也很可憐阿
推 chuegou     : 這三小 賣身契都比較佛==
→ izacc       : 但其他區域 不管大的像LCK LPL 小的OCE等等 都超多
推 lucifershen : 還有人說三小韓國人才出走 我看是奴工出走吧
→ jakcycoco   : 真正能爽到的比例我看有沒有1%八。
→ izacc       : 這種超歡樂的事件
推 toya123     : 那些韓國明星能混到一線真的都是頂尖的人 我是真心
→ DesignXD    : 哈哈哈哈哈
→ toya123     : 佩服韓國明星的 每個都是才藝高手
推 EternalNebul: LMS如果敢給這種約又過的話是不是已經聯盟化了？
噓 lastchristma: 這什麼狗幹合約襙
推 rainnawind  : 5是把員工當體驗戶消費者ㄇ 孝欸
推 s3561151    : 這樣官方給過喔 三小
推 destiny3952 : ...這是三小 而且還給過
推 ahinetn123  : 讓人想到以前lms還有一隊要求保底兩年薪資的 lol
推 jakcycoco   : 這樣給過，是不是該調查一下有賄賂問題。
推 toya123     : LMS就是過太爽才打這樣的 (′‧ω‧‵) 你看他們
→ toya123     : 每天真的用命在打遊戲
推 dwiee       : 1.7萬美在韓國很低欸 很誇張 這還有被審核過
推 frank110306 : 貴圈真亂
推 armedlove   : 這什麼爛戰隊
推 emilie8010  : grf:我是無辜的 我隨便亂寫的我哪知道riot給過啊（
→ emilie8010  : 疑）
推 purplecake  : 真可怕，LOL什麼時候才要薪資透明化呢
推 TwinkleFany : 義工合約是不是阿
→ purplecake  : 類似NBA那種誰簽多少都有公布的沒辦法嗎
推 a3221715    : GRF解散啦 LCK組大團起飛 垃圾公司
推 toya123     : 以前的星海更可怕喔 星海選手只有一軍才有底薪 然後
→ purplecake  : 以前練習生是沒薪水的
推 smallcar801 : 拿1.7罰4.2這種鬼合約合法？
→ toya123     : 打各種杯賽的獎金還有的人要被收成 (′‧ω‧‵)
推 zxm50191    : 甚麼義工合約，第五點等於你一簽下去進去就負債了
推 torrot      : 1+2看起來就超血尿的...
→ torrot      : 然後第5點是??? 沒道理吧
推 toya123     : 星海選手基本上就是靠獎金過活的 還被抽成跟死人沒
→ toya123     : 什麼兩樣 (′‧ω‧‵)
→ fup6456     : 剩餘薪資是什麼鬼= =
推 justinxue   : 5是什麼 強迫消費？公司缺錢就一人配一台車
推 fancalay0814: 母公司還想切割嗎訂這三小約
推 s10112      : 笑死 吃剩飯賽區下去
推 zxm50191    : 而且"投注在選手身上的"根本他們說了算
推 heybro      : 345是啥鬼啊幹
→ zxm50191    : 我就看練習生被洗一輪出來身上背多少負債
推 izacc       : 3+5 combo 一套接死
推 k1222       : 韓國不意外
推 rhox        : 中國公司不意外
推 WindSpread  : 韓國欸 韓國欸 = = 天啊
推 justinxue   : 不過這約很有韓國演藝圈練習生的味道 會過不意外
推 jinx55123   : 上到下都串好啦 都給我乖乖待著別想搞事
推 lonzoball02 : 3是？？
推 hunt873650  : 3就帝王條款 都你說得算= =
推 UzInSec     : 3+5 太扯
推 jacky1990b  : 我們不允許肢體或語言暴力 但是我們允許奴工存在
推 jordan5168  : 太誇張
→ longkiss5566: 看起來除了2 沒啥問題啊(只要薪水給的夠)
推 BardxBaymax : 垃圾==
推 KotoriCute  : 我覺得其他LCK隊伍的合約應該也是半斤八兩
推 KotoriCute  : 如果和其他隊差太多 riot和Kespa不太可能讓他過
→ flamevein   : 難怪人才外流那麼嚴重
推 fup6456     : 訓練嚴格錢又少 這到底什麼賽區==
推 qazxsw123   : 12還行一般職業運動也差不多，345太扯
推 babipalapo  : 難怪人才外流 垃圾社會
推 QoGIVoQ     : 全部都很扯蛋阿 LUL
推 kissyourbird: 韓國很正常吧 像勝利事件後面輿論也是被壓下來 這
推 bengowa     : 這合約台灣老闆擬的？
→ kissyourbird: 後面牽扯的勢力太多又大塊 很難拔起來
→ emilie8010  : 垃圾riot 垃圾grf 罵起來
推 alonzohorse : 韓國不意外
推 ck2oliver5  : 這合約真猛真的是地獄朝鮮
推 Ten6666     : 這太誇張了吧
推 mike1234561 : 好扯喔= =
推 tigerlolz   : riot跟kespa審視過 真是個笑話
推 izacc       : 1和一般正常的職業運動差很多的
推 Siika       : 這合約好扯...
→ f40075566   : 哇靠那viper跟chovy和泰山是神嗎盯著這種爛合約還
→ f40075566   : 能打成這樣天生神力阿
推 leooonardo  : 朝鮮地獄
→ jgps61203   : 現在想想 GRF隊員是鬼吧 頂著這種合約打比賽
推 kaorikawai  : 這份合約是Kanavi的?
推 Ycbravero   : 這三小= =
推 jackie1115  : 可以，這合約有滿滿的韓國價值
推 obeytherules: 韓國真會玩
→ obeytherules: 還是去中國吧
推 obeytherules: 你想想戰隊東扣西扣要搞你很簡單，
→ obeytherules: 踢你出去還封你一年，西門tt翻版啊
推 K951753     : 難怪那麼多人都要去中國
推 kevin50263  : 這還只是GRF而已，其他隊有沒有不曉得
推 purplecake  : 該組電競選手工會了
推 winklly     : 這不要說職業運動了啦 這根本不是人對人的合約吧
推 Dogss       : 這合約根本北韓來的吧
推 willywasd   : 誇張
推 PigBlood    : 幹好扯
推 BoAstala    : 這啥小
推 ap9xxx      : ……
→ a384301     : 客家人擬的合約
→ StaR7925    : 這樣可以刺激選手認真努力練習但也他媽的太刺激了
推 tso1408579  : 這是什麼賣身契嗎
推 Noxus       : 哇靠 這不是用慣可以形容的欸
推 cjy1201     : 這三小約 簽的是智障？
→ cjy1201     : 345真他媽的屌
推 XingChuan   : 這樣都能審核過，是有內應是不是啊?
推 PPPGGG      : 這到底是三小合約阿 1就算了2到底在幹洨
→ PPPGGG      : 不對啊3更扯 自由心證欸
→ MaRin0725   : 沒飯吃怎麼好
推 esilantic   : 好扯
推 q30339      : 說1有問題是沒工作過？哪家公司能請30天假啦
推 wyaneadam123: 第三項 狀態不佳的認定標準是?
→ wyaneadam123: 一份對勞方極度不利的垃圾合約
推 Ponder1230  : 等等1到5問題都很大啊
推 willia5566  : 真的超扯==
推 qaz223gy    : 太噁心了吧？ 這合約
推 best0811    : 1可以理解，但連著2就很母湯了阿  等於廢掉一年
推 kingion     : 以職業運動員來說，1的問題超級嚴重。
→ kingion     : 現在電競選手到底是運動員還是社畜? 有待商榷。
→ Cchild      : 1連著2 這樣沒問題?
推 k10055960   : 審核過？？？
推 maple2378   : LCK繼續這樣搞 就等著永遠被LPL踩在腳下
推 zxm50191    : 1~5條不互斥，有機會吃全套一定爽到起飛
推 ilove640    : 兇
推 zebra0301   : 太扯= =
推 diefish5566 : 1的問題是和2+5的COMBO啊
推 s37166117   : 鬼半島
推 bigbug6024  : 難怪人才外流  這種糞合約也審的過
推 cjy1201     : 12就椅子條款啊
推 bang71013   : lol的獎金少的可憐 結果薪水也少的可憐
推 ufokid      : 不給好好吃飯和1也算COMBO
推 o0991758566 : 地獄勞工
推 CTHsieh     : RIOT給過?
推 ccjg4673    : 這什麼合約 嚇死人
推 ckjaau      : 全都很扯...
推 kasumi999   : 我看lck永遠不會再起來了
推 a701019     : 罰的比拿到的還多欸，扯
→ gh34163     : 也太扯
推 vivianqq30  : 不是欸 第5項到底是三小？
推 excia       : 連LMS都海放這種合約...根本奴隸
推 chou3321    : 電競帝愛???
推 david77321  : 合約太可怕...
噓 eric910005  : 不意外 難怪lck要沒人了
→ hcder4126   : 好扯....
→ btman007    : 看起來很像在找奴工XD
推 dd810714    : 這到底事什麼合約RRRRR
→ dd810714    : 選手練習生用生命在打遊戲ㄚ
推 a0307       : 選手簽這約時，明明韓服分數應該很高，不需要遷就這
→ a0307       : 份約吧。選手是脖子上被架刀簽下這份約的嗎
推 a98061438   : 好噁心
推 andy055097  : 韓國不意外
推 Huatian8451 : 韓國真的不意外 搞黑的真的行 隔壁棚也是如此
推 horse2819   : 這三小約 怕
推 u4u4        : 原來北韓也有戰隊啊
→ fakejoker   : 這三小 腦袋撞到才會簽吧
推 XiDaDiii    : 你不說我還以為是以前白人拿來壓榨原住民的約
→ eyeshield21 : 這合約是只有GRF還是LCK都這樣？
推 sawaman     : 幹，居然比我的薪水還少...太誇張了吧=.=太辣雞
→ sawaman     : 地獄韓國名不虛傳
推 c280019     : 韓國超可怕
噓 silencedance: 17k鎂是月薪還年薪?
推 zeyoshi     : 5我猜是臨時終止合約時的罰款 配34都很可怕
推 as349349    : 太扯了吧 這些合約內容有合法嗎
推 wings0713   : 想不開才會簽吧
推 johnny88108 : 難怪當初GRF打上來這麼強，原來每一場都輸不得當世
→ johnny88108 : 界決賽在打
推 java76803   : LMS是啥 不是PCS嗎 能吃飽飯比較重要 人家只能吃噴
推 Bella0717   : 這合約是三小，能過也是牛B..
推 louis82828  : 官官相護吧 難怪開罰不痛不癢
推 SuperKoala  : 哇靠韓國比台灣更血尿
推 ckrock0120  : 這什麼垃圾 比南部慣老闆還扯
推 honlan      : 韓國要越4ni?