Re: [閒聊] 達瑞斯為甚麼要叫巨鎚瑞斯?

[med5566 (美德5566)]

※ 引述《kosoj6 (不是宅男)》之銘言：
: 如題
: 達瑞斯
: 稱號 The Hand of Noxus 中翻諾克薩斯之手 簡稱諾手
: 而在台服 被很多人稱作 巨鎚瑞斯
: 然而 達瑞斯的武器明明就是斧頭 為何要叫他巨鎚瑞斯呢?
: 再者 這角色的特點 應該是手上的武器巨斧 為何稱號要叫 諾克薩斯之"手"呢?
: 他的這隻手 到底代表甚麼?
: 達瑞斯到底為甚麼要叫巨鎚瑞斯 有沒有卦?

拿錘子的是另一隻上路英雄魔鬥凱薩

比較有可能的解釋

1.灌籃的造型下，斧頭的頭部不太明顯，反而類似魔鬥的棒槌

2.純粹就平仄問題

在武器面前加上一形容詞巨的情況下

巨錘瑞斯（|—|—）

巨斧、大斧 瑞斯（|||—）

怎麼唸怎麼怪


巨垂魔鬥
https://youtu.be/BfjmjqrIZFE




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.135.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1587595612.A.88B.html
※ 編輯: med5566 (223.136.135.83 臺灣), 04/23/2020 06:49:57
噓 sosad0128   : 仄仄仄平不順嗎 耖你老師怎念起來就很順?
推 x747        : 巨鎚瑞斯 講起來就舒服
→ king45682   : 因為念的時候 你都會念成尼 好嗎?
推 a123456cg   : 一樓 你遇到老會變二聲尼對吧
推 sosad0128   : 一舉進攻 4341 也很順
推 sosad0128   : 寸土寸金
→ sosad0128   : 落井下石?
噓 alen82515   : 幹你的勒
噓 sosad0128   : 日進斗金
→ sosad0128   : 進展不佳 近況不佳
→ sosad0128   : 互利共生
推 sosad0128   : 好了 見4好3就4收1
推 wz02022     :  人民的巨垂
推 ohmylove347 : 人民的法槌！
推 superpaden  : s大在崩潰什麼?
推 piyo0604    : 先喊崩潰先贏
→ yuanmi1283  : 浪漫突進！