[外絮] T1 Faker:不敢相信我已經拿了九次冠軍

作者jean108p (靜靜)

看板LoL

標題[外絮] T1 Faker:不敢相信我已經拿了九次冠軍

時間Sun Apr 26 11:52:11 2020

來源：https://reurl.cc/z86xKN 2020 LCK春季賽總決賽，T1以直落三打敗Gen.G拿下冠軍，在冠軍系列賽結束後，T1全隊接受媒體線上採訪。 --- 問：拿下冠軍感覺如何？金教練：能拿下冠軍感覺很棒，我真的沒預料到我們能三比零拿下，我很感謝選手們給了我這麼棒的一天，我也希望從這次經驗中選手們能有所成長。 Comet教練：這是我的第一座冠軍，我現在感覺還很不真實，明天早上起來再看看。之前 Zefa有跟我說過這感覺，大概就是這樣。 Moment教練：這也是我的第一座冠軍，我也感覺很不真實。我很感謝能有這樣的經驗，感謝所有教練團及選手們。 Canna:我沒預料到能以三比零獲勝，我很開心因為隊友們的幫忙能順利地贏下來，我也想謝謝教練團及其他選手們，讓我能走在前往成功的坦途上。 Cuzz:我很高興在我當了三年的先發打野後能拿下冠軍，我想感謝每個幫助我進步的人。 Faker:這是我第一次在這麼特別的環境下拿冠軍，謝謝教練團及工作團隊幫助我們克服如此艱難的處境，我們會帶著這樣的動力在夏季賽期間也好好努力的。 Teddy:三比零獲勝感覺很好，因為教練和隊友們都做得很好，所以我才能打得很舒適，我想謝謝他們。 Effort:繼上個賽季之後我又再次拿到了冠軍，所以我真的很感激，對教練們也是，我也會好好準備下個賽季的。問：在賽季初期的時候，很多人都說Tq沒有那麼強了1，你們是如何克服當時的困境呢？這個賽季最艱難的時候是哪時？金教練：當我們陣容剛剛成形，說實話並不是一個"冠軍隊伍"的樣子，我自己也是這樣想的，其他人也都是這麼看我們的。我不覺得我們有打臉這些評價，我們兩輪都以七勝二負作結，拿冠軍是因為一切狀態都很好。問：Gen.G兩度放出了法洛士，你們有預料到嗎？ Teddy:我覺得他們不會ban法洛士，今天我選了兩把的法洛士，我覺得隊友都做得很好所我打起來也很順。問：Gen.G把他們的ban位主要拿來針對打野的部分，對此有什麼想法嗎？當時有自信嗎？ Cuzz:我在看Gen.G的比賽時，覺得Clid的角色池比較窄一點，另一方面我也證明我是可以玩很多種不同類型的英雄的，所以當他們把ban位針對我，我其實覺得很開心而且更增信心。問：這是Faker的第九座LCK冠軍盃了，你又超越了自己先前的紀錄，還有你遊戲中買了兩次小木槌又把它賣掉，這對你的比賽有什麼影響嗎？ Faker:我不敢相信我已經拿了九次冠軍了，我們能拿下這麼多冠軍有點驚訝。至於買了兩次小木槌...就只是我想這麼做而已。問：因為遲到的關係，LCK罰你們第一場的兩ban，你們怎麼應對這樣的情況？金教練：那其實是個誤會，我們在一點半時都準備好要出發了，但公司誤會以為只有我和 Faker需要在那個時間點到達，我看規則的時候也覺得說的有點模糊。不過無論如何發生了就發生了，我們只能告訴自己說"少了那兩ban對我們其實沒什麼影響"，不是什麼大事。問：在半決賽的時候你們有很多非傳統的選角，但今天都很中規中矩。金教練：說到非傳統，我覺得你指的是沒有ADC的陣容吧，我們只是覺得他們應對沒有很好，所以決定選擇傳統型的角色，我們也不在乎他們ban了多少，我們只是拓寬自己的角色池以便在選角時做各種應對。問：在疫情期間粉絲們仍遙遙的位你們加油，有什麼話要對他們說嗎？ Faker:學校也晚開學了，因為疫情社會上有很多的不便，我很感謝那些在艱難時刻還為我們加油的人，我也要為那些被居家隔離的人們祈禱。問：Canna你現在成為了王者，感覺如何呢？ Canna:我很高興能能奪冠，那是我夢寐以求的事，我覺得比想像中容易就得到了。現在那樣強烈的情緒我還沒感受到。問：你覺得近期版本的法洛士怎麼樣？ Teddy:我覺得法洛士很強，我對我的法洛士很有信心，所以就首選了他。問：T1的選手們擁有很不一樣的經驗和個性，在帶領他們的時候你會比較著重在哪部分？金教練：我覺得我盡力做好教練的職責，我來到這裡也才五個月，所以整體上我並沒有調整太多，選手們都很有天賦，因為教練團變了所以整個氛圍也會有所改變，但我很感謝選手們很信任也很尊重我們。除了Canna，其他人都是老手了，不用替他們做太多，Canna 的部分曾經有過比較艱難的時期，因為他是個新人，所以我對他的要求也比較多，很謝謝他都全力配合。問：你靠著偷到地圖物件推動遊戲進展，那些是計畫好的嗎？ Cuzz:在地圖物間之爭中，他們是先開的那方，於是情況對他們比較不利，我們可以自信的上前逼團，可以這麼說是所有選手一起決定這麼做的，對手其實不應該先開龍的但他們這麼做了。問：在賽前的訪問中，Perkz有特別為Faker你加油，他希望你能贏下冠軍並且跟他打個招呼，有什麼話要對他說嗎？ Faker: Hi (我沒有漏翻，真的就只有這樣= =冷漠的免費仔~) 問：這個賽季主要賽事都是在宿舍進行線上賽，這會影響表現嗎？金教練：我不覺得會因為是線上賽選手就少點緊張，對我們來說沒甚麼差別。問：Faker是獲得冠軍中最老的中路選手，你長保狀態的秘訣是什麼？ Faker:當我周圍的人問說為什麼我這麼強，我都跟他們說:好好吃飯、好好睡覺然後健康生活。說真的，我在今天比賽之前狀態維持得很好，所以今天能獲得好結果。 (好好吃飯好好睡覺健康生活~你我都可以做到喔>.^) 問：你今天落下男兒淚，為什麼哭呢？也跟想要成為王者的業餘選手說些話吧？ Canna:我當時哽咽了因為有太多的感謝，我也非常努力做好自己的部分，我覺得因為一切努力終於有了回報所以眼淚不自覺就流下來了。至於那些想成為王者的選手，我要說努力再努力是絕對不會背叛你的，盡力去做吧。問：你想要變成什麼樣的選手呢？內心有特定的目標嗎？ Canna:我的目標當然是贏下世界冠軍，我希望能成為被隊伍記住的選手，一個別人不想錯過的選手。問：你成為了公司的擁有者之一，這對你有什麼改變嗎？ Faker:我想沒甚麼太大改變，除了我好像更有責任感了。問：Perkz批評了Gen的選角，同時Wadid也說他們的選角"根本不可能獲勝"，對此你有什麼想法嗎？ Comet教練：我們也覺得三場比賽下來我們的選角做得比較好，但我也不覺得他們的選角一定不會獲勝，他們比賽中有些地方可以做得更好。我們有比較寬的角色池並且充分準備我們也還有尚未展現的陣容，雖然我們選角也不到完美，但我們有預期到會有很多的碰撞，所以選了一些很適合打架的角色，大家也都表現很好。問：你又再一次在T1拿下了冠軍，你覺得今年自己有什麼進步？ Effort:去年我很多時候是依靠我的隊友，但這個賽季，比較多時候是我自己做的決策，我覺得自己在這方面進步最多。問：你還是那樣催促其他人趕快打主堡嗎？ Effort:(笑)是的，今天也是，我想盡快且確實的結束比賽，所以我一直催促他們趕快打主堡。 --- 超級久沒翻譯了大家加減看看吧:> 工作之後好忙好累，但昨天看完比賽實在太幸福了!!!大家都做得很好:) 也希望疫情能夠趕快結束T.T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.241.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1587873133.A.3E9.html

推 TurtleGods : 太囂張惹 04/26 11:52

推 c22501656 : 靜靜>< 04/26 11:53

噓 bear15328 : 只能打國內自爽 LPL手下敗將現在弱到EU都打不贏 04/26 11:53

推 totoro12347 : Hi 04/26 11:53

推 kooyoo1144 : Faker:我沒想過LCK爛到我還能拿冠軍 04/26 11:55

推 elvis0109 : 韓國吱吱躺著都拿冠 04/26 11:55

推 c22501656 : 很多人都說Tq沒有那麼強了1 ？ 04/26 11:56

推 dichenfong : hi 04/26 11:56

推 ted80519 : 只說Hi真的很哭 04/26 11:58

推 kcjgg : 恩靜的力量 QAQ 04/26 11:58

推 hwer7850 : Hi ^^ 04/26 11:59

推 Hollowmoon : 感謝靜靜翻譯 04/26 12:01

推 suits890726 : Canna的回應好Real 被圈粉了 04/26 12:01

推 po521 : 對裝熟仔這樣就夠了啦 04/26 12:02

推 suits890726 : 一般選手都會講盡力就好的場面話他直接講要冠軍 04/26 12:03

推 PitrN : Cuzz :Clid角色池淺 04/26 12:04

推 sfh20230 : G2很高興 IG FPX不要靠近我啊! 04/26 12:06

推 Rex3661 : 我想這麼做而已== 04/26 12:06

推 younun : 翻譯：LCK廢到我躺著拿冠 04/26 12:09

推 ubiqui : hi 04/26 12:14

推 S0323109 : 拿過的冠軍手指頭快不夠用了 04/26 12:16

推 amsmsk : 喬丹4NI 04/26 12:17

推 Sabaurila : Canna的感言很激勵人 04/26 12:17

推 younun : 看來Canna被金教練操的很兇 04/26 12:19

推 chinyan84 : Canna 努力有了回報，真的讓人感動 04/26 12:23

推 missucrystal: 我想faker不敢相信的是另一件事吧...QQ 04/26 12:24

推 ckniening : 今天這個木槌已經不是我的木槌了 04/26 12:24

推 DesignXD : 老了相赫 04/26 12:26

推 c7e767a4 : 相赫和隊友一起舉獎杯時的表情真的很感動 04/26 12:29

推 wade59420 : Hi 04/26 12:30

推 a1234414 : 人民的小法槌 04/26 12:32

推 bingreen : Hi 04/26 12:34

推 tavern : 在想恩靜 04/26 12:35

推 dolp : HI (冷漠的免費仔) 04/26 12:39

推 planethell : 好好吃飯，好好睡覺，健康生活 04/26 12:41

推 maxmeyer : 輸了妳贏了冠軍又怎樣 04/26 12:46

推 iovoecu : Hi== 04/26 12:48

推 nbgfdew : 李總真的是強很久...... 04/26 12:48

→ Jeff424 : Hi 04/26 12:49

→ owhfr69c : 學弟催促打主堡xD 04/26 12:50

推 jianzhi95 : GOAT 04/26 12:51

推 DLHZ : 是不是覺得自己老了？ 04/26 12:51

推 yuan0715 : 得體赫訪談真的有夠得體，不忘關心疫情 04/26 12:54

推 Noxus : ：一群菜雞 ez 04/26 12:58

推 s91812 : GG ez 04/26 13:03

推 Ashuya : 裡總去年打G2真的可惜阿 04/26 13:12

推 ilove640 : Faker：原來九冠了 LCK EZ= = 04/26 13:17

噓 zxcv40711 : 難看 04/26 13:18

推 JJJZZs : Ez 04/26 13:23

推 ckuser : 幹海豹哥用盡洪荒之力才拿一冠免費仔9冠 04/26 13:23

推 ericsyyang : 加油啦 04/26 13:33

推 restey : 李總為自家公司更加努力了今年也加油! 04/26 13:33

推 darren2586 : 還敢嘴硬啊李哥 04/26 13:34

推 King5566 : 我都還沒認真欸 04/26 13:40

推 oneeee : Hi 04/26 13:45

推 ckeisciltch : Faker: 我怎麼又贏了 04/26 14:04

→ AMDMARSHAL : 什麼？剛才那是期末考？ 04/26 14:11

推 Siika : Hi 04/26 14:17

推 longlyeagle : 好好吃飯好好睡覺健康生活 04/26 14:19

推 PGKingBear : hi perkz 世界賽中路見 04/26 14:22

→ a3221715 : 虐菜世界賽加油 04/26 14:48

推 Tiandai : 催促打主堡哈哈哈哈哈 04/26 15:02

推 y35246357468: Hi 04/26 15:05

推 edward8401 : hi 04/26 15:13

推 job5786 : 落後聯賽的冠軍 04/26 15:18

推 Sidney03 : 次級聯賽的霸主 04/26 15:50

推 sdflskj : 韓國閃電狼 04/26 16:05

推 abcyting : Faker拿冠不容易有Faker其他選手拿冠更不容易 04/26 16:15

推 s920223 : LCK這個樣子夏季賽就10冠了 04/26 16:16

推 killer922 : 只說一個Hi是怎樣XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/26 16:43

推 eddy12357 : 叫你老闆出來打 04/26 17:19

推 slinda129 : 靜靜～ 04/26 17:45

推 z2608002 : 看到ig進來推個，工作加油!!那些鳥事就算了吧 04/26 18:49

推 z2608002 : 好好吃飯好好睡覺，看似幹話但很難實行... 04/26 19:24

推 ks96021019 : 錢太多買小木槌來賣還是爆打 04/26 20:15

推 Hey2 : 推T1推相赫 04/26 22:18

推 cherrycookie: Hi 什麼好好笑XDDD 04/27 08:53

推 Pilicoolchic: 三樓B嘴 04/27 11:26

推 cmcmcmcm2 : 三樓是不是平常都被人當啞巴 ^_^ 04/27 18:55