看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
https://imgur.com/rxdJFVa https://imgur.com/aiXxPIq 去玩了一陣子淪陷區的伺服器,很多造型名稱跟台港澳不同 其中發現他們的冰鳥造型,台港澳竟然有個青天白日滿地紅造型 這個已經大大暗示青天白日滿地紅的國旗,這是絕對不能接受的 現在遊戲已經是騰訊收購了,為何冰鳥這個造型名稱還敢留著? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.140.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1594987228.A.465.html
Owada : 其實大多數人不太在乎這個吧 反正他們就當作是前朝 07/17 20:04
Owada : 國旗 07/17 20:04
duygy952671 : 造型原意好想是法國旗? 只有台服自己翻成這樣吧 07/17 20:06
duygy952671 : *像 07/17 20:06
lucifiel1618: 我看你對支那人的意識型態很沒概念喔 07/17 20:11
raku : Team Spirit Anivia 07/17 20:16
wayne666 : 應為只有彎彎會認為這是台灣國旗 07/17 20:17
YEEman : 啊青天白日滿地紅就是在指那面旗啊 07/17 20:19
tindy : https://i.imgur.com/miEGjnP.png 07/17 20:25
tindy : 他們的百度寫的 07/17 20:26
harry458030 : 你覺得他們會在意前朝國旗嗎? 07/17 20:27
harry458030 : 就跟你穿唐裝一樣 07/17 20:28
ilovesola : 翻譯跟原意差很多,但既然是國旗我就很愛用這造型。 07/17 23:33
cool10528 : 你在路上拿滿清的旗子也沒人理你啊 07/17 23:46
sdf88523 : 等覺青去抗議 07/18 01:22
chigo520 : 人家不會反對這個吧都當你是被消滅的國家 07/18 07:26