看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
距離上次更新半年後 Riot再次更新了英雄藍圖 上次預告的莉莉亞 犽凝 煞蜜拉都已經正式上線 那就來看看接下來還會推出什麼英雄吧 以下翻譯一下這次的內容 如果有翻錯或有需要修改的地方歡迎提出 https://na.leagueoflegends.com/en-us/news/dev/champion-roadmap-september-2020/ ---------------------------------------------------------------------------- 前言 ---今年年初時,我們提到會將更多在故事中出現的角色帶入英雄聯盟中,犽凝就是其中 一位,犽凝作為英雄推出讓愛歐尼亞的故事來到新的境界,也為犽宿的故事提供了更多 深度。 ---有鑑於玩家對於姍娜和犽凝這類故事角色的反應良好,我們將在明年推出一位受玩家 熱烈期盼成為英雄的故事角色 https://imgur.com/9wdXMEY ---年初時我們還有提到另外一件事,就是希望每年可以推出6位新英雄,五路至少一位, 中路則有兩位,而我們今年目前推出了這些英雄 上路:賽特 打野:莉莉亞 進戰(melee)中路:犽凝 下路:煞蜜拉 ---這代表今年我們應該還要推出一位中路還有一位輔助,令人高興的是我們的進度還挺 樂觀(但也可能有意外),而蒙多醫生的重製進度,以及一位未公布的重製角色的初期進度 也是全速前進中 ---接下來就要介紹今年會推出的兩位角色、蒙多醫生重製進度,以及明年預計要推出的 英雄 https://imgur.com/fFHtnVh ------------------------------------------------------------------------------ 成為粉絲吧 ---不知道你們是不是跟我一樣,在這幾年中我成為了好幾位英雄的忠實粉絲,你們有沒有 被哪位英雄驚豔到,讓你會想掛他的海報在自己的房間,不停重播他的主題音樂,並嘗試 在每一場遊戲選到他呢? ---不論如何,當這位來自皮爾托福和佐恩的新星崛起、耀眼登台時,你可能會立刻成為 她的忠實大粉絲。希望你們都準備好簇擁在她身旁、為她歡呼囉。 https://imgur.com/PULVRse https://imgur.com/2rqMtQT ------------------------------------------------------------------------------ 懸賞!必須活捉! 注意! ---只要你能活捉到這個逃犯,帝國將有重金獎賞。這個逃犯極度危險,所以請提高警覺。 他們備有重武裝,即使只是小小的刺激也會發動攻擊。如果你想身著輕裝,根據報告顯示 ,戰團被逃犯的重裝殺得扭曲粉碎,而他們穿的輕便盔甲就散落在他們的屍身旁邊。而且 這些罪犯在被逼到絕境時,就會發動快速的撤退行動,所以建議你最好帶領一團訓練有素 的戰士追擊。 ---如果你真的找到方法抓住了這個逃犯,請把他們帶到最近且有黑玫瑰標誌的帝國據點。 https://imgur.com/7wrRw7s ------------------------------------------------------------------------------ 扭曲的慾望 ---為了愛,你能做出什麼? 你願意為之走到天涯海角嗎? 你願意為之付出所有一切嗎? 你願意為之踏足生與死的邊界嗎? https://imgur.com/pds4YPV ---如果你願意做出任何事情,你肯定會對這位浪漫的刺客打野深深著迷,這位會扭曲心智 及控制思考的英雄將在明年初推出 ------------------------------------------------------------------------------ 我需要看醫生!? ---距離上次的進度更新後,我們對蒙多醫生的重製有了更多進展,上次更新的是偏向 實驗性的想法,這次我們已經整理出這次重製的三個重點 1.針對外觀和主題要進行大規模的改動,不只是讓他更好看,也要讓他更符合 LOL現在的美術風格 2.對技能組做出顯著的提升,同時保留他不斷回血的坦度,以及丟菜刀的特色 3.保持蒙多作為一支很簡單的英雄 ---根據上次更新之後收到的回饋,很多人希望保留蒙多作為一個有趣又滑稽角色,我們 將會保留這點特色,帶入一點黑色幽默的感覺 ---遊玩方面,我們嘗試了很多東西,但卡在如何表現出蒙多就是一個想去哪就去哪的 角色,所以我們決定讓他擁有很難被阻擋的特性。而擁有這種免疫控制的特性,我們自然 會得有一些相對的交換,所以蒙多不會有硬CC和位移技能(mobility) ---總而言之,蒙多的玩法會與之前的相似,當然會有一些調整跟不同之處,讓他有更多 技能上的表現、滿足感以及對抗能力 https://imgur.com/q21fFDJ ---下一次更新會是明年的/dev blog ------------------------------------------------------------------------------ 結語 ---今年初有提到有舉辦下一位重製角色的投票,但是出了一些問題(在新網站上放投票等) ,導致最後必須先開始下一隻英雄重製計畫,這隻角色不是之前投票過的角色,會在下一 次英雄藍圖跟大家報告 ---目前嘗試在明年舉辦重製角色投票 ------------------------------------------------------------------------------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.18.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1600969320.A.9CE.html
rainnawind : 推 09/25 01:47
rainnawind : 所以瑟拉芬是皮爾托福的 09/25 01:47
rainnawind : 逃犯是諾克薩斯的 09/25 01:48
rainnawind : 萌多還是一個不會控場的坦 09/25 01:49
iamnotfatest: 烏迪爾繼續放置 讚讚讚 09/25 01:52
rainnawind : 上一篇推文有提到未公開的重製角色可能就是烏迪爾 09/25 01:53
LightEcho : 是說我這篇是不是要刪掉啊(・_・)這樣子算op 09/25 02:00
rainnawind : 你的比較完整還好啦 有時候會這樣 09/25 02:00
LightEcho : 好 我再看看情況 09/25 02:20
S890127 : 自己翻譯應該沒有OP與否的問題吧 09/25 02:27
smes95303 : 上路賽特 哈哈 09/25 04:48
desmond8862 : 賽特爽沒幾個版本就被趕到野輔了QQ 09/25 07:45
choosin : 推 09/25 09:30
juicylove : 咦 不是輔助-賽特 嗎 09/25 11:42
dd810714 : 可以丟菜刀太棒了 09/25 15:03