Re: [問題] 台服如何更改成英文介面

[zChika (終極動朋(一)廚)]

※ 引述《s850711s (coolermike)》之銘言：
: 大家好
: 小弟我有個外國朋友看我在玩這個好玩遊戲後也想加入，不過一些裝備技能真的很難解釋
: ，所以想把台服改成英文介面，google了一下發現那些方法都已經有點久遠了，也有人回
: 說不能用了，想在這邊發問一下看有沒有辦法把台服改成英文
: 感謝大家
: 手機排版請見諒
: ----
: Sent from BePTT on my iPhone X

其實很簡單，首先找到你的LoL所在的目錄，像這樣
https://i.imgur.com/AuSqjwy.jpg
然後點Riot Client資料夾，在裡面找到system.yaml
https://i.imgur.com/ZDXQmmW.jpg
用記事本(或任何可以進行文字編輯的程式)打開他
https://i.imgur.com/TYIs8gE.jpg

打開以後Ctrl+F，搜尋arguments
https://i.imgur.com/17EVSPA.jpg
然後在下一行輸入一句「  - --locale=en_US」(空白鍵不能省略)
像這樣：
https://i.imgur.com/UOgZAtX.jpg

完成之後記得儲存，然後再打開你的LoL
https://i.imgur.com/e5Cr8Yv.jpg
「幹你娘怎麼大廳還是中文?」
不要緊張，那是G社的網頁，和程式本身無關
https://i.imgur.com/o99jmCh.jpg
https://i.imgur.com/zIo8xA6.jpg

這樣就成功了

※改完之後因為只支援英文字體，遊戲內的中文會顯示不出來(包含聊天室以及ID)，請注意。

希望有幫到你和你朋友

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.231.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1629868989.A.DA4.html
推 qoo781011   : 實用推
推 rinppi      : 實用推
推 yuh15420    : 推
→ energyy1104 : 推
推 l604120401  : 推
推 RocktheBeat : 實用推 請問也可以同理改成中/韓/日嗎？
不能，因為G社只有台灣中文和英文的檔案，如果你有辦法下載中/韓/日/歐......的LoL，把檔案複製過來才可以改
推 A9226       : 幹你娘怎麼大廳還是中文?    XDDDD
推 marginal5566: 幹你娘怎麼還是賭博大廳
→ fkc         : LoL板三年來最有價值文章就你了…
推 sharonlu0303: 推
→ superRKO    : 我之前用這方法改日與語音 結果介面通通變成英文==
因為你電腦沒日本LoL檔案，就會跳成英文
推 Wardyal     : 有辦法只改成日語語音嗎
目前沒辦法，檔案替代會變成全日文(介面/語音/字體)
推 ironteethbro: 厲害了
推 Water0823   : 幹你娘怎麼還有賭博這種垃圾東西
推 DON3000     : 推
推 eereer12325 : 錯版了吧 這裡是偷渡版
推 jing41613   : 賭博大廳看到真的氣死人
推 k82817      : 實用推
推 jabu        : 我好像走錯版了
推 aa871220    : LoL版回來了== 之前我還以為是八卦版
推 ccutebenbi  : 推 賭博大廳笑死
推 kingbemmy   : 推幹你娘大廳還是中文 笑死
推 moke1326    : 幹笑死 認真給推
→ kosoj6      : 滾回LOL板 這裡是八
推 tim8177414  : 好欸
推 cornsoup    : PBE也可以這樣改喔 0.<
推 cornsoup    : ...吧
推 bcqqa7785   : 為了讓你有美國感 大廳繼續走拉斯維加斯風格 懂嗎
推 dirk4135    : 好猛
推 y35246357468: 難怪看到有些開台打韓服的介面是中文
推 peter105096 : 好神
推 CharlesHRU  : 推幹你娘笑死
推 Windows11   : 推爆 LOL版就是需要這種文章!!!
推 alpacaHong  : 優文推
推 desmond8862 : 請問想改日文或韓文要打把en US改成什麼
推 tainanpeter : 推
推 aaronshell  : 幹
→ EZ78        : 不過這樣也有缺點啦 美服的內建是只有英文的 中文
→ EZ78        : 的ID打字會完全看不到
喔對，我忘了這點，我補在內文，感謝提醒
※ 編輯: zChika (106.105.231.53 臺灣), 08/25/2021 14:57:00
推 PianoCat0423: 推 謝謝教學
推 FunGame     : 賭博大廳 LUL
推 lightleave  : 777777
推 BorisGhost  : 我以為回到s2的lol版 還有上鑽發錢、版本打野路線
→ BorisGhost  : 分享的年代
推 Windows11   : 打字看不到是優點吧 台服玩家滿嘴屎臭味不看也罷
→ polo4213    : 實用推
推 Retangle    : 之前也這樣改日版 但每次更新都要重弄就放棄了
→ steven851207: 賭博大廳甚麼梗
推 klandakuei  : 看到幹你娘笑死
→ EZ78        : 如果習慣mute all沒差啦 只是如果你要跟朋友打字溝
→ EZ78        : 通就要注意一下
推 van6499     : 大廳的活動幾乎都是賭博性質
推 yusheng0423 : 賭博大廳 笑死
→ ccjg4673    : 神人
推 adiharu     : 以前好像還看過改語音的教學
推 aa60411aa   : 推
推 obeytherules: 幹你娘怎麼大廳還是中文?」
→ obeytherules: 樓主是不是騙我啊
推 nepholi     : 「幹你娘怎麼大廳還是中文?」     笑死XDDDDDDD
推 j198811     : 自從可以用英文搜尋英雄後我就沒在改過這個了
推 JiMau       : 推推
推 kevinptt    : 請問如何把G社賭博大廳關掉
推 WhiteMouse  : 笑死
推 joeyben     : 笑死 推
推 wyatt0819   : 笑死
→ Readygolol  : 顯示中文不能拿別的字型取代嗎
推 nthank      : 優文
推 nickya5618  : 幹你娘有聲音笑死
推 dweinsist   : 幹你娘大廳還是中文 笑慘
推 iamtiger    : 謝謝^_^
推 BardxBaymax : 笑死
推 CClolz      : 推爆
→ streakray   : 推推推
推 shinkiro    : 笑死
推 treeez      : 笑死
推 MFultz      : 以前改過一次英文版 只是為了要在ID中間加空格==
推 iamfenixsc  : 推
推 kuro50624   : 賭博大廳XDDD
推 odge2516    : 推
推 q0500       : XD
推 s850711s    : 我是原po 感謝你！
→ jeff666     : 幹你娘怎麼大廳還是中文
推 fresh75515  : 太強了吧
推 GraY0911    : 實用給推
推 zedddd      : 幹怎麼這裡有認真文
推 kanding255  : 太猛了
推 as209099    : 推
推 kigargoal777: 推
※ 編輯: zChika (180.176.91.202 臺灣), 09/25/2021 20:25:06
推 maxliao     : PUSH