→ PeterHu0827 : 樓下Chen1992 10/12 16:45
推 amsmsk : 看英文台阿 10/12 16:45
推 f40075566 : 阿就中國節目看得多 梗用的多就這樣啊 都上政論節 10/12 16:45
所以是他長期開台看中國饒舌節目影響的嘛
→ f40075566 : 目了不爽不要看 10/12 16:45
推 NODINO : 現在就老油條風格 10/12 16:45
推 Ycowmo : 我是真的很好奇要到什麼程度才不算支語xd 10/12 16:46
單純好奇大家接受的幅度有多高
因為湯米以前不是這樣的 我今年才感受到他的支語用量大幅提升
當然不排除他去年或更早就這樣
推 jlun4mdn12 : 狗哥認證LPL解說比LMS有深度 10/12 16:46
------------------------------------------------------------------------------
→ chen1992 : ==老油條啊 難看死了 10/12 16:46
------------------------------------------------------------------------------
→ diefish5566 : 前幾天中文台轉圈圈轉到和確診一樣還看的下去喔 10/12 16:46
我都沒轉耶 看來我運氣不錯
→ jlun4mdn12 : 更正PCS 10/12 16:46
→ c871111116 : 有開放聊天室才考慮看 不然開分頁給中文台都懶 10/12 16:46
推 john950146 : 看過湯米直播就知道為甚麼了 10/12 16:46
→ smalltwo : 連翻譯名字都是中文的一堆阿 10/12 16:47
→ PeterHu0827 : chen1992 : ==老油條啊 難看死了 10/12 16:47
推 oDNSoIce : 8F湯米 10/12 16:47
推 BlueMoonTim : 出現ㄌ 10/12 16:47
→ gene51604 : 塔姆 槌石 男槍 聽到就轉英文台 10/12 16:47
推 amsmsk : 都中國遊戲惹 支語Ok8? 10/12 16:47
推 jack91315 : → chen1992: ==老油條啊 難看死了 10/12 16:47
推 jinx5566 : 不要老山 都能接受 10/12 16:47
→ oDNSoIce : → chen1992 : ==老油條啊 難看死了 10/12 16:47
推 A816 : 記得msi那次播報聊天室一直刷家裡奧蠻好笑的 10/12 16:47
推 dacrazy777 : 靠北 釣到了 10/12 16:47
→ jinx5566 : 最好看的組合還是 湯米+球z 10/12 16:48
推 logojuju55 : 那麼愛中國 怎麼不去那邊發展 支語超噁 10/12 16:48
推 benjy0218 : 有一說一也算支語哦 三小啦 10/12 16:48
三小啦 有一說一就是支語啊
你有聽過台灣哪個長輩用過這個片語嗎
→ Shichimiya : y1s1 不是他跟統神組隊的梗嗎 10/12 16:48
推 Narcissuss : 趕快去支持肇逃立委吧 10/12 16:48
→ zpjg118x : 還好啦 世界賽有英文台 不想聽支語還有選擇 10/12 16:49
沒 今年英文台不如以往 權衡之下我寧可聽中文台戲謔
推 sss101010127: 沒差啊，好笑就好 10/12 16:49
推 wadechen666 : chen1992: ==老油條啊 難看死了 10/12 16:49
推 HelloBonj0ur: BYG的輔助受訪的時候也是故意用支那語氣 看了有夠噁 10/12 16:49
→ chen1992 : 但最近比較常講的應該是劍魔 其他稱呼應該都還好 10/12 16:49
推 InnGee : 就自以為是個咖的可悲老油條 10/12 16:49
推 jevin : zod昨天也劍魔 10/12 16:50
推 WayThuz : 少用還好 但還是不太喜歡 10/12 16:50
→ HelloBonj0ur: 看到那輔助故意用支那語氣講話真的很傻眼 10/12 16:50
噓 yeaaah : 真的是敗家犬哀鳴，台灣實力爛目光短資源少行銷差 10/12 16:50
推 sjimmy43 : 有一說一當然是支語啊，你爸會這樣講話嗎 10/12 16:50
→ yeaaah : ，軟實力不被逆輸出才有鬼，木已成舟，乖乖吞吧 10/12 16:50
噓 yfeel38 : 只是個語言，很重要嗎，不爽別看 10/12 16:51
推 amsmsk : 我爸不講的就是支語 那可多了= = 10/12 16:51
→ HelloBonj0ur: 現在小朋友到底在想什麼，是覺得學他們講話很帥嗎? 10/12 16:51
推 oDNSoIce : 劍魔明明台服也是這樣叫 10/12 16:51
推 kooyoo1144 : A恭喜 不爽看別看 10/12 16:52
推 jlun4mdn12 : 認真回 講什麼語言根本不重要吧，啊語言最後不都是 10/12 16:52
推 Dnight : 選手自己都在用了你還不接受嗎 10/12 16:52
→ jlun4mdn12 : 聽得懂就好，在那裡分真的挺好笑的 10/12 16:52
認真回 你講的跟我講的根本不衝突
今天有兩群人在操場跑步
其中一群人在研究如何跑百米
另一群人說「跑步戴耳機聽音樂很舒服啊 運動健康就好 幹嘛計較這麼多 挺好笑的」
溝通聽得懂就好 跟 保存本地語言習慣
本來就是沒有互相衝突的兩個議題 只不過你和我著重面向不同而已
→ sakurak0 : 有啥差嗎 10/12 16:52
推 wadechen666 : 劍魔是對面用語吧== 10/12 16:52
推 NODINO : 以前會叫厄薩斯劍魔嗎 真的沒印象 10/12 16:52
推 john0601 : 聽得懂就好，計較那麼多幹嘛 10/12 16:52
推 yiwangneko : 中文台只看大楷 10/12 16:53
噓 abaush : 住海邊喔 怪你自己為什麼會聽懂支那語 10/12 16:53
推 oDNSoIce : 整天計較這計較那 不然都不要說話好了 10/12 16:53
推 blessman520 : 早點習慣支語也好 大家都中國人計較什麼 10/12 16:53
推 qwerty159256: 有些人遇到中國就反對= = 10/12 16:53
→ sakurak0 : 把支語換成妹子.你會因為妹子是支那人，能上不上嗎 10/12 16:53
推 GGKen : 支語警察vs差不多先生 10/12 16:53
推 wudishidove : 有一說一不就支語，給推 10/12 16:53
→ RX11 : 台灣以前都嘛是234 誰跟你劍魔 10/12 16:53
噓 ivan01023 : 支語警察 不爽不要看 10/12 16:53
→ Shichimiya : 連訪談都給我們看余霜小姊姊了 看多了支語難免 10/12 16:53
→ icespring : 無所謂 10/12 16:54
推 eddy12357 : 聽得懂就好 完全沒差 10/12 16:54
推 amsmsk : 中國遊戲不要看好爆 10/12 16:54
→ smalltwo : 不過其實以播報來說.用腳色外型特色來喊其實也沒啥 10/12 16:54
推 jevin : 因為台灣比賽少 主播賽評都看lpl比賽吸 10/12 16:54
→ RX11 : 過兩年就會有人跳出來說台灣原本也用刀媚了 10/12 16:54
→ jevin : 精嚥 10/12 16:54
推 passioncraig: 湯米有一說一真的用太多次了，支語超標 10/12 16:54
推 t0510523 : 這麼那麼敏感幹嘛 廣義來說中文就是支語啊 除非你都 10/12 16:55
推 chigo520 : 有一說一是支語？除了大龍我不能接受其他沒什麼差 10/12 16:55
→ t0510523 : 不說中文== 10/12 16:55
推 GeeBen : 中國台中文能力比較差 只能用一些比較差的簡稱 10/12 16:55
推 epidemic000 : y1s1換成台灣講法是什麼 10/12 16:55
客觀上 事實上
反正就是討論一件事實
我甚至認為有一說一這詞只不過是拖時間用的廢話
推 NODINO : 刀妹是台灣的阿 中國是用女刀 10/12 16:55
別鬧了 中國也有講刀妹
推 blessman520 : 就說了 大家都中國人 原PO別太糾結 10/12 16:55
噓 leo031523 : 湯米早就支言支語很久了 根本不會想改吧 10/12 16:55
→ ivan01023 : 這種根本就還好 選手跟著採訪說啥塔姆大龍三小的聽 10/12 16:55
→ ivan01023 : 了才煩 10/12 16:56
→ chigo520 : 那有一說一台灣用語是什麼 願聞其詳 10/12 16:56
推 yeaaah : 順帶一提 10/12 16:56
→ gcobc12632 : 早點習慣啊 不然等對面武統之後 講錯還要掛狗牌罰站 10/12 16:56
→ yeaaah : 順便說 10/12 16:56
→ yeaaah : 啊，對了 10/12 16:57
推 misaki030 : 聽到發條會小不悅 10/12 16:57
噓 Dorae5566 : 那三番故里也是支語嗎 10/12 16:57
推 koty6069 : 有一說一就是支語 而且大部分的情況拔掉有一說一意 10/12 16:57
→ koty6069 : 思也不會變 10/12 16:57
→ TAWCN : 要用支語就算了 有些根本不知道意思亂用 10/12 16:57
推 fanfan540 : 一半戲謔一半就不知不覺在用吧 不過很好笑阿 10/12 16:57
推 bttex16 : 台版官網是冥血劍魔這樣叫還能接受吧？ 10/12 16:57
噓 FncRookie001: 可憐哪 自己就支那移民還當支語警察 10/12 16:58
→ yeaaah : 那個說刀妹劍魔是台灣的，真的需要溫暖關懷 10/12 16:58
噓 bolix0220 : 支語警察 看什麼中資遊戲 10/12 16:58
→ howdo1793 : yeaaah有一說一不是那麼口語的東西 10/12 16:58
推 yj80039 : 有一說一比較像玩梗吧 以前跟統神組隊就叫有一說一 10/12 16:58
推 jevin : cyo支語也很誇張 拍馬後砲片是為了探中國路 10/12 16:58
在老山今年登上PCS主播台之前
Cyo應該是本土賽評支化最明顯的例子
噓 start928 : 爽啊刺啊 10/12 16:58
→ Chanlin01 : 用支語怎麼了嗎 10/12 16:58
→ yeaaah : howdo你比較懂，我知道，接下來靠你了，支語老師 10/12 16:59
→ blessman520 : 其實大家可以改用簡體字 搭支語才對味 10/12 16:59
推 PLUS300 : 受眾不是你啊！大家都有個海外夢~ 10/12 16:59
推 c26535166 : 大龍真的超奇怪 還有一些角色叫法也是 10/12 16:59
推 NODINO : 刀妹不是嗎 我記得很以前就會叫刀妹了阿 10/12 16:59
推 jim880705 : y1s1 = 有一說一 = 平心而論 = 客觀來說 10/12 16:59
→ bn50add : 劍魔也算支語嗎 那布袋戲素還真都算支語了 10/12 16:59
→ ssddff123 : 支語還好 別像之前的老山連舌頭都支化就好= = 10/12 16:59
→ amsmsk : 玩看支那遊戲還當甚麼警察= = 10/12 16:59
→ FncRookie001: 要當支語警察還看什麼支那遊戲世界賽 10/12 16:59
→ c26535166 : 只能接受好笑梗 10/12 16:59
→ FncRookie001: 不會去挺自豪的國產遊戲？笑死人 10/12 17:00
噓 logojuju55 : 塔姆是三小 有夠腦 10/12 17:00
推 emptie : 隨便啦 10/12 17:00
→ amsmsk : 別幫幫忙衝人數給對岸買飛彈= = 10/12 17:00
推 qaz3468 : 支言支語還是不習慣 10/12 17:00
推 c27932589 : 有一說一直接說 老實說 不就好了？ 10/12 17:00
→ blessman520 : 塔姆我也不知道三小 其他還可以 10/12 17:00
推 cswblack : 角色用中國講法 有些會聽不懂 也不太喜歡 10/12 17:00
推 korzen : 回放== 10/12 17:01
推 Heartlessli : 可憐一堆支語警察警察 10/12 17:01
推 aa987003 : 完全沒差 看小說早就習慣了 10/12 17:01
→ jevin : 有一說一=老實講 說實在的 實際上 客觀上 10/12 17:01
→ logojuju55 : 塔姆 大龍 法條 男刀 輪子媽 一血塔 狗幹噁 10/12 17:01
→ s3561151 : 塔姆 布隆 男刀 男槍 女刀 皇子 發條 佐伊 10/12 17:01
→ sss870192 : 塔姆是隔壁棚符文的一種嗎 == 10/12 17:01
→ blessman520 : 唯一不知道塔姆跟左伊是在公三小 10/12 17:02
→ c26535166 : 像那個球女 一般台灣人會想到奧莉安娜 但他們是說星 10/12 17:02
→ c26535166 : 朵拉 後來我才知道他們叫前者是發條... 10/12 17:02
→ howdo1793 : 有一說一 端看這方面來說 先撇除其他不說 專指這事 10/12 17:02
→ blessman520 : 我以為球女就是奧莉 原來是發條哦乾 10/12 17:02
→ tassadar1 : 你看主播支言支語不開心就轉台，這麼多轉播台能選 10/12 17:03
你跟其他部分鄉民是不看我最後一段的喔= =
推 jim880705 : 一次160$那個是鍍層還是塔皮啊 10/12 17:03
其實台版公告是寫護甲 不過玩家都講塔皮
推 logojuju55 : 喜歡用支那語，就搬過去啊 台灣海峽沒加蓋 10/12 17:03
推 jianzhi95 : 給推 10/12 17:03
噓 ivan01023 : y1s1雖然是支語 但不能用支語角度看 那是在玩梗而 10/12 17:03
→ ivan01023 : 已 10/12 17:03
恭喜你講到重點
湯米今年已經把這個支語用到跟呼吸沒兩樣了 聽起來已經完全不像在玩梗
推 bn50add : 那塔姆就不是支語了 是盧恩文字XD 10/12 17:03
推 fcuz120 : 湯米感覺很想要往中國發展 昨天的播報一直說支語 10/12 17:03
推 icenivek : 就是聽不懂啊，又不是每個人都那麼愛看支那影片 10/12 17:03
→ blessman520 : 大家都中國人別太計較 趕緊學習 10/12 17:03
→ Cchild : 沒看中文台 無感== 10/12 17:04
→ fcuz120 : 自己也提到很常逛對岸的論壇 10/12 17:04
推 amsmsk : 對阿 喜歡玩支那遊戲怎麼不搬過去= = 10/12 17:04
推 wjv : 喜歡支語的 拜託去對岸 台灣海峽沒加蓋 10/12 17:04
推 FncRookie001: 好了啦 支語警察還在支那遊戲板幹嘛 10/12 17:04
推 sigma3274 : 以前叫兵營不知道什麼時候大家都改叫高地了 10/12 17:04
推 Diaoren2522 : Y1S1不就湯米之前組隊打亞洲盃的梗 10/12 17:05
推 yj80039 : 還在湯米要往中國發展== 要去早就去了 而且他的播法 10/12 17:05
推 Tenging : 連用語也要排斥 不就跟中國一樣玻璃心 10/12 17:05
推 j19980412 : 遊戲內的名稱別支語就好 其他隨便 10/12 17:05
→ yj80039 : 去中國會出事吧 10/12 17:05
→ Tenging : 當台灣人有點自信好不好 10/12 17:05
→ chen1992 : 昨天有很多中國用語嗎== 劍魔有一說一之外還好吧 10/12 17:05
推 clippershi : 樓上反串學一下suit 你的滿無聊的 10/12 17:05
推 sky070650 : 我覺得最低標是英雄名稱唸台版的 其他可接受 10/12 17:05
噓 jaysu99 : 現在護航支語真的有夠多，可憐 10/12 17:06
噓 AMDMARSHAL : 小狗倒了 10/12 17:06
推 jianzhi95 : 阿我就不想看到支語啊奇怪了那麼氣幹嘛討論一下都 10/12 17:06
→ clippershi : rookie 10/12 17:06
→ jianzhi95 : 不行喔 10/12 17:06
推 c26535166 : 文化侵略是很可怕的事情 建議可以關心國外華裔拒絕 10/12 17:06
→ amsmsk : 警察別來支那遊戲板拉 可憐 10/12 17:06
→ c26535166 : 融入本地的新聞 10/12 17:06
噓 usoppp : 什麼樣水準的主播就會有甚麼樣的評論 10/12 17:06
推 logojuju55 : 高地到底是哪裡啊 三國的藥水店嗎 10/12 17:06
→ c26535166 : 前陣子有看到 10/12 17:06
推 sss870192 : 現在是在討論播報內容還是意識形態 畫面很亂欸== 10/12 17:06
推 NODINO : 湯米最大問題是會放一堆內梗吧 10/12 17:07
就變得很油了
今年PCS春季他油到我以為在看亞洲盃 只差沒有瘋狂工商了
後來有調整回來一些啦 湯米我記得是有針對自身的播報狀況檢討
不過現在暴雷梗比以往多太多了 幹
→ usoppp : 用支語的四趴仔真的可撥 10/12 17:07
推 Sunset0222 : 刀妹跟劍魔可以，大龍不行 10/12 17:07
→ sigma3274 : 私下用支語沒差啊，但官方比賽不用官方名稱是怎樣? 10/12 17:07
推 WhiteMouse : 對啊 所以湯米現在播報就沒那麼好看了啊 太多梗/支 10/12 17:07
這樣看下來可以得知有不少鄉民認為
語言能聽懂就好 幹嘛管那麼多
那我很好奇
如果有一天PCS台用語全面變成LPL台
大家接受度多高?
推 jevin : lol板沒比賽就一副死樣子 對岸比較熱鬧 10/12 17:07
→ WhiteMouse : 語 只剩大楷現在會特地看中文台了 10/12 17:07
→ jianzhi95 : 兵營塔就兵營塔 營運就營運 10/12 17:07
推 fevor3331 : 支語我們政府都在用，護航一下錯了嗎? 10/12 17:07
推 s5689 : 一直講劍魔很煩 10/12 17:08
→ sigma3274 : 新聞播報不用川普改用特朗普誰聽得懂? 10/12 17:08
推 percy90723 : 不想看英文台(X)聽不懂英文(O) 10/12 17:08
聽不懂英文（Ｘ） 英文台播其實廢話很多（Ｏ）
推 a11233x : 死亡閃現我也聽到蠻多次了QQ 10/12 17:08
推 logojuju55 : 厄薩斯很難嗎 劍魔是啥 10/12 17:08
推 FncRookie001: 死亡閃現是有什麼問題 死了還閃現 很難懂？ 10/12 17:09
→ Megrez : 湯米昨天也是國內一講出口馬上改口講台灣 10/12 17:09
推 vermilion072: 竟然有人不知道有一說一是支語哦！？ 10/12 17:09
推 blessman520 : 劍魔還能會意 倒是塔姆 誇謀 10/12 17:09
→ ThreekRoger : 遙想當年主播還會去查正確唸法呢 10/12 17:09
→ Megrez : 可能在為了以後留後路了吧 10/12 17:09
→ FncRookie001: 抓支語抓到神智不清 可憐哪 10/12 17:09
推 chigo520 : 那又要吵小砲是不是支語了嗎 10/12 17:10
推 LLLLLyx : 有在看選手.實況主的台 支語超習慣 要時候突然念台 10/12 17:10
推 s3561151 : 死亡閃現直接講銅閃就好了 簡單明瞭 10/12 17:10
→ LLLLLyx : 服角色名字我還要想一下是哪隻 10/12 17:10
推 chen1992 : 2021還在留後路== 要去1819來問的時候就去了 10/12 17:10
推 a6964528 : 刀妹是支語？ 對岸以前叫女刀 10/12 17:10
推 amsmsk : 銅閃又不等於死亡閃= = 10/12 17:10
推 uglyfinger : 別這樣，人家半夜開台很努力裝中壢李姓在舔了 10/12 17:10
推 Doblue : 樓上 10/12 17:10
推 segunta : 台灣都直接講厄薩斯或234吧 只是R的名字是劍魔滅世 10/12 17:10
→ flyinside : 有一說一 確實 都是支語QQ 10/12 17:10
→ segunta : 所以也不難懂 10/12 17:10
推 DGHG : 也不能怪他們吧 要做功課看其他賽區的影片 英文韓文 10/12 17:10
推 CAIJEIWEN : 喜歡聽湯米播 但y1s1聽多會厭煩 10/12 17:11
差不多就是這種感覺
噓 BBSR : 支語護航還一堆話 10/12 17:11
推 axion6012 : 回放 拜託不要再回放了 10/12 17:11
重播就重播 不知道哪年開始開始講回放
當初聽到是要吐了 現在聽很多年 選擇默默承受
噓 bygamantou : 支警趕快刪支遊，離開支遊版去政黑版取暖 10/12 17:11
→ FncRookie001: 死亡閃現 = 銅閃 XDDD 天啊真的是有夠可憐 10/12 17:11
推 a3868884 : 觀眾真的很雕，不喜歡就換台看就好，那只是梗，好笑 10/12 17:11
→ DGHG : 播報又不用 只能看LPL的 自然就被影響了 10/12 17:11
推 bnm89164 : 不然要主播通靈嗎 10/12 17:11
→ uglyfinger : 給個時間，時間到了，他自然會滾去對面 10/12 17:11
→ a3868884 : 而已，他現在就沒要講數據派的，他想跟聊天室互動而 10/12 17:11
→ a3868884 : 已 10/12 17:11
現在風格是比較戲謔沒錯
→ FncRookie001: 好了啦 支語警察自己去政黑版開直播 慢走不送 10/12 17:11
推 amenohi : 講起來好笑啊 10/12 17:12
推 blessman520 : 其實官方台應該還是要用台服名稱比較恰當 10/12 17:12
→ xx5244 : 比只會語助詞的賽評好多了 10/12 17:12
噓 ivan01023 : 以後建議全部台語播好不好 10/12 17:12
推 logojuju55 : 刀來刀去 槍來槍去 可憐哪支那人 10/12 17:12
→ amsmsk : 不會不看就好了 人氣低自然就換掉拉 10/12 17:12
推 energyy1104 : 有一說一本來就是支語== 10/12 17:12
→ uglyfinger : 播的噁心不能批喔...湯米粉=特粉=茂安粉 10/12 17:12
→ ivan01023 : 啊 抱歉 忘了台語也是支語QQ 10/12 17:12
→ blessman520 : 不然像我這種一日球迷 很多聽不懂(腳色) 10/12 17:12
→ Flitz : 聽得懂就好，不爽不要看R 10/12 17:12
→ Flitz : 對中國這麼反感還看中資辦的比賽？ 10/12 17:12
→ c26535166 : 看台灣選手訪問也是超不舒服 各種中國用語 但可能 10/12 17:12
噓 imsphzzz : 不要看，快滾 10/12 17:12
→ FncRookie001: 說台語是支語等著被台羅仔檢討hehe 10/12 17:12
→ c26535166 : 跟訓練環境有關 10/12 17:12
噓 Rolldadice : 疑似盜播仔 看一次噓一次 10/12 17:12
→ Shichimiya : 只能用台服名稱那特朗德叫朗德能給過嗎 10/12 17:12
噓 s10112 : 笑死 雙標中資遊戲迷 不想看快滾吧 10/12 17:13
推 chen1992 : 選手很久之前問過 好像是因為看比賽看LPL比較多 10/12 17:13
推 zxcvy : 別喊男槍女槍 男爵就好 不然我雞蛋都準備好了 10/12 17:13
推 fcuz120 : 一直說要去的話之前就去了是什麼意思？ 之前沒去你 10/12 17:13
→ fcuz120 : 可能有其他考量啊 搞不好現在覺得未來去那邊還不錯 10/12 17:13
→ chen1992 : 所以很自然講起來都是大龍塔姆 10/12 17:13
推 esqqqliii : 播支那遊戲用支語ok8 10/12 17:13
→ FncRookie001: 阿所以支語警察看這遊戲幹嘛？中資遊戲欸 10/12 17:13
推 kukulee : 欸前幾樓的沒有台語這種東西 那叫閩南語也是對面來 10/12 17:13
→ kukulee : 的ㄛ 10/12 17:13
→ FncRookie001: 還是支語警察也是XX同路人？ 10/12 17:13
→ chen1992 : 未來去那邊不錯XDDD 好喔 10/12 17:13
推 GinHan : 有一說一以前湯米應該會用：客觀來說/憑良心講 之類 10/12 17:14
→ GinHan : 的 10/12 17:14
推 chigo520 : 選手大量用中國用語最早是不是ahq開始？ 10/12 17:14
不確定是誰開始
但我是從起Q的訪問和隊內溝通開始注意到的
→ blessman520 : 實話實說阿 10/12 17:14
推 sss870192 : 啊怎麼又變成通靈王大戰了== 10/12 17:14
→ streakray : 講梗可以 10/12 17:14
推 ssj1988 : 就像英文 有英式跟美式的差異你還不是都能懂 10/12 17:14
能聽懂跟保存兩者的用法 這是兩件事情 不能混為一談
→ FncRookie001: 本來就是跟對岸團練 教練兩邊跑 用語也就會變 10/12 17:14
推 jim30901tw : 遊戲用語跟名稱用台版的就還行 10/12 17:15
推 jevin : chen1992默 10/12 17:15
→ FncRookie001: 然後就一堆不會刪遊戲的可撥宅來當支語警察 笑死 10/12 17:15
推 Minakomywife: 怎麼有人在幫忙做生涯規劃== 10/12 17:15
→ jevin : 默推好幾下 10/12 17:15
推 TiffanyPany : 有一說一有點煩躁+1 然後不要預期每個人都知道中國 10/12 17:15
→ jim30901tw : 其他什麼有一說一雖然聽起來煩但可接受 10/12 17:15
→ jevin : 當事人在 10/12 17:15
→ jevin : 場 鄉民不 10/12 17:15
→ jevin : 要叫人家滾 10/12 17:15
→ jevin : 啦 很沒禮 10/12 17:15
→ TiffanyPany : 選手本名好不好 就乖乖念id或腳色名稱== 10/12 17:15
→ jevin : 貌 10/12 17:15
→ blessman520 : 同意tiff 不過等等會被靠夭不爽不要看阿 笑死 10/12 17:15
→ GinHan : 會講這麼多支語感覺是一開始戳聊天室很好玩？久了越 10/12 17:15
→ GinHan : 講越習慣？ 10/12 17:15
→ Megrez : 不是為了留後路自我審查不是更奇怪嗎？ 10/12 17:15
推 cookiey : 講國服好啊 又不會聽不懂 10/12 17:16
推 CYHruby : 台灣真的沒救 這麼無所謂 不如合併好了啦 10/12 17:16
推 amsmsk : 幫人家自我審查 可撥小粉綠 10/12 17:16
→ jevin : beptt為什麼會自動亂換行？ 10/12 17:16
推 chigo520 : 我一直以為只是有一份證據說一份話的縮寫而已 10/12 17:16
→ melo09288 : 下次請原住民來播 10/12 17:16
→ blessman520 : 真的蠻可撥XD 10/12 17:16
→ amsmsk : 用用語就要合併 我覺得可以改英文為主要語言了 10/12 17:17
推 NODINO : 主播有去團練還是當教練嗎 10/12 17:17
→ chigo520 : 可能胡適也是支那人吧 10/12 17:17
推 ButterflyBao: 只要不要用中國名稱的英雄或是技能 其他我都能接受 10/12 17:18
推 cloudy12374 : 認真問 男刀 跟 男槍 分別是誰？ 10/12 17:18
噓 jeff235711 : 可憐的234，重製後騰訊孫子G社也改名成劍魔 10/12 17:18
推 FncRookie001: 用語就能合併 太棒了吧 我的綠卡呢 10/12 17:18
推 chen1992 : 之前看過團練而已 當教練倒是沒有 10/12 17:18
推 michael0728n: 前一陣子暴雷梗太多我都直接英文台，最近好些 10/12 17:18
推 Doblue : 塔隆 葛炮？ 10/12 17:18
→ NODINO : 男刀 塔龍 男槍 葛雷夫 10/12 17:18
推 cccccyoyo : 平心而論角色或物件感覺還是要用台服原有的說法比 10/12 17:18
→ asd810733 : IRE S2就叫刀妹了 厄薩斯不叫劍魔 弗拉底米爾不叫 10/12 17:18
推 amsmsk : 都合併惹 直接領身分證 10/12 17:18
推 uglyfinger : 別這樣，他本來就沒什麼腦袋，玩過頭很正常 10/12 17:18
→ cccccyoyo : 較恰當，至於大家都太偏激了，很多人在意的點是有 10/12 17:19
→ asd810733 : 血鬼 你最棒 那你自己取 好不好 10/12 17:19
→ cccccyoyo : 原本用法為何還要故意用LPL的語言吧，並不是單純一 10/12 17:19
→ blessman520 : 那塔姆是什麼? 10/12 17:19
→ cccccyoyo : 味反對支語。最後推一下湯米 10/12 17:19
噓 lakersPOYU : 以後請用原住民語播報，中文是侵略者的語言 10/12 17:19
推 c27932589 : 湯米主bo 請問nash明天會播嗎 很想他 謝謝 10/12 17:19
推 xm3k0828 : 男槍豹女日女厄加特女槍 10/12 17:19
噓 Justy0615 : 一場就一場 是在一把三小 10/12 17:19
推 goldjade : 是真的聽不習慣不是我們自己英雄名字的稱呼 10/12 17:19
→ chen1992 : @c27 會吧我看班表有 10/12 17:19
→ su4vu6 : 反正我都看英文台 畫質好多了 不會像中文台白白的 10/12 17:19
→ WhiteMouse : 說真的 這些用語我私下跟朋友玩也會故意講來當梗 但 10/12 17:20
→ ace96984598q: 我覺得有一說一比較像受到圖奇兄弟幫的口頭禪影響 10/12 17:20
→ WhiteMouse : 在官方比賽聽多就不是很舒服了== 10/12 17:20
推 indexc : 全支語也沒關係 不過我都看lpl台 10/12 17:20
→ cloudy12374 : 男刀 是塔隆 那塔姆是指誰？ 謝謝 10/12 17:20
貪啃奇 我當年查了才知道
推 jevin : 部分故意說吸 10/12 17:20
推 destinyx2 : 我自己是還好耶 10/12 17:20
→ jevin : 穴鬼就很好笑 10/12 17:20
推 ButterflyBao: 英雄跟技能用中國的我還要思考是誰 夢魘 厄斐琉斯 10/12 17:21
推 fcuz120 : 湯米加油啦 如果假設未來你有去中國發展的話 我也 10/12 17:21
→ UzInSec : 改玩台灣本土遊戲 玩甚麼中資LOL 10/12 17:21
→ Flitz : 一直要求別人改用語比較可撥 10/12 17:21
→ fcuz120 : 還是會祝福你的！ 10/12 17:21
→ goldjade : 圖奇兄弟就大量支語傳播者阿 10/12 17:21
→ Flitz : G社是不是要另外請一組主播賽評撥給這些人看 10/12 17:21
推 as07as07as : 反正看到中國用語就是煩 習慣台服的語才看PCS台的 10/12 17:21
→ as07as07as : 要不然就去看LPL台就好了 還比較快 10/12 17:21
→ ButterflyBao: 我還要去找翻譯才知道是誰 但是一般用語根本沒關係 10/12 17:21
→ blessman520 : 塔姆 佐伊 是誰? 10/12 17:21
推 NODINO : 塔母 攤肯其 10/12 17:21
→ HEYZZZ : 聽不慣支語就不能看中資遊戲? 我們主播也是中資養? 10/12 17:21
→ jevin : 把支語當梗玩是還不錯 直接在台上互吐 10/12 17:21
→ NODINO : 左伊 柔伊 ZOEY 10/12 17:21
→ blessman520 : 喔喔...感恩 10/12 17:22
→ amsmsk : 靠中資遊戲賺的錢養的阿 不然呢? 10/12 17:22
→ goldjade : 明明我們賽區就不是叫這種英雄名字 10/12 17:22
推 coolmayday : 有一說一很少用 但不覺得是支語 太常掛在嘴邊怪怪的 10/12 17:22
噓 turnthison : 不想聽支語就自己滾去其他台啊 沒人阻止 10/12 17:22
推 kingianlin : 我還蠻喜歡講刀妹的 10/12 17:22
→ coolmayday : 而已 平心而論比較習慣 10/12 17:22
噓 zxcv40711 : 奇怪了 那為什麼講英文不會被靠北？ 你說的支語不就 10/12 17:22
→ HEYZZZ : 那全世界播報都應該用捲舌中文 都是中資遊戲的錢^^ 10/12 17:22
推 ivan01023 : 推湯米 播報方式不用改 我最愛湯米跟部分 10/12 17:22
推 uglyfinger : 不用幫他加油吧！他已經很努力在舔了，遲早要滾的 10/12 17:22
→ zxcv40711 : 只是別國的語言 說別國的語言有錯嗎 10/12 17:22
很多語言都顯有地區差異而用法不同 中文當然也是 這不難懂吧= =
→ goldjade : 叫人滾台 這是PCS 不是LPL 你用LPL報PCS 是誰要滾 10/12 17:23
推 akiraje : 前幾天才知道塔姆是貪啃奇 10/12 17:23
推 i1k1y : 湯米現在就兩招== 1.支語 2.爆雷漫畫最新進度 10/12 17:23
推 xj3zj17 : 本來語言就是接觸多就會被影響 10/12 17:23
→ kingianlin : 大龍算是真的比較不能接受，聽不懂 10/12 17:23
→ blessman520 : 這是中資遊戲 大家要像我一樣 去了解對岸用法 謝謝 10/12 17:23
→ cloudy12374 : 了解 謝謝解答 10/12 17:23
→ su4vu6 : 因為語言相同下翻譯不同 就會有使用上的問題吧 10/12 17:23
→ cloudy12374 : 請問有女刀 女槍嗎？ 10/12 17:23
※ 編輯: Tiandai (36.229.145.45 臺灣), 10/12/2021 17:33:49
推 Envylo : 可憐啊支語警察 10/12 17:23
推 a6964528 : 塔姆是貪啃奇 翻譯不同而已 10/12 17:23
→ jevin : 反過來說 用支語播也播不贏記得 10/12 17:24
→ xj3zj17 : 如果大家都聽不下去 你覺得主播台還會這樣講嗎 10/12 17:24
→ coolmayday : 刀妹我是沒法馬上連結到角色 還是習慣ire或伊瑞 10/12 17:24
推 fayjai94888 : 我都關靜音看聊天室給你參考：> 10/12 17:24
→ kingianlin : 聽久也習慣了，台灣老觀眾基本上語言包都載好了 10/12 17:24
→ blessman520 : 大龍還可以啦 就巴龍 很好會意沒啥意見 10/12 17:24
→ xj3zj17 : 就是因為你我他都默默地被影響了聽得懂啊 10/12 17:24
推 seazure2016 : 沒差啊 看英文台 不用聽他們支言支語 10/12 17:24
推 coldfrost : 語言包安裝進度 : 10/12 17:24
推 benny3579 : 所以都直接看英文台啊 10/12 17:24
推 wadechen666 : 女槍是好運姐阿 女刀我不知道 10/12 17:24
→ a6964528 : 我怎麼記得刀妹這個說法差不多有十年了 10/12 17:24
→ blessman520 : 女刀 伊瑞莉亞吧 10/12 17:24
推 c27932589 : 感謝湯主bo解答 10/12 17:25
→ kingianlin : 正常吧 有時候沒時間看比賽 看LPL精華也常聽到 10/12 17:25
推 yuannng : 我就是不喜歡 所以已經不看了 10/12 17:25
推 ButterflyBao: 像峽谷先鋒第一次聽到我也不知道是諭示者 10/12 17:25
推 jympin : 早點習慣吧 以後可能以講支語為榮 10/12 17:25
推 goldjade : 聽不下去 但想聽中文 還是只能聽阿 有辦法抗議嗎? 10/12 17:25
推 clay030 : 給推 很多人還真的沒感覺 有些主播連講”對”都是 10/12 17:25
→ class21535 : 都能接受中資遊戲了 還有聽到葛砲 10/12 17:25
→ WhiteMouse : 順帶一提 現在最不想看的就老山 講的爛就算了 連帶 10/12 17:25
→ clay030 : 中國口音= = 10/12 17:25
→ kingianlin : 倒是會特別在意主播講啥的我比較意外XD 10/12 17:25
→ WhiteMouse : 一起播的主播湯米/大楷 會cover他 整個導致看不下去 10/12 17:25
推 jkhz : 你現在才發現支那文化影響很深了嗎？看那抖音陸劇 10/12 17:25
→ a6964528 : 女槍=mf 男槍=葛雷夫 女刀=ire 男刀=塔隆 10/12 17:25
→ wadechen666 : 以前就叫葛砲吧==？ 10/12 17:26
→ seazure2016 : 支化也不是一天兩天了 反正我有其他選擇 不用忍受 10/12 17:26
→ kingianlin : 通常看比賽都比較注重裡面的內容，除非是那種入圍 10/12 17:26
推 NotBe21 : 不要忘記砲娘>小砲 兵營塔>高地 10/12 17:26
推 xj3zj17 : 糾結這個真的滿無聊的 10/12 17:26
→ blessman520 : 好惹 下班 等等看EDG被血虐 10/12 17:26
→ wadechen666 : 刀鋒是哪隻 也是塔龍嗎 10/12 17:26
→ goldjade : 糾結這個哪裡無聊= =? 就是聽不習慣才會討論阿 10/12 17:26
→ cloudy12374 : 感謝a大解答 男/女刀槍 我語言包安裝好了 10/12 17:27
推 KiwyKuo : 刀妹我只認刀槍藍 10/12 17:27
推 chen1992 : 刀鋒是誰啊== 塔隆不是男刀嗎 10/12 17:27
→ HEYZZZ : 你覺得無聊 就左轉去看別篇阿 真的笑死 10/12 17:27
推 a6964528 : 刀鋒我不知道 但塔隆在對岸是刀鋒之影 應該是 10/12 17:27
→ xj3zj17 : 可以討論啦，但是心裡一直想覺得很賭爛就很浪費時 10/12 17:27
推 bleach1991 : 反正一堆不願看原文的早就被大量簡體資料入侵 10/12 17:27
→ xj3zj17 : 間 10/12 17:27
噓 dedekevin : 這跟支語警察根本沒關，私底下用沒差，上主播台就好 10/12 17:27
→ a6964528 : 只是我沒聽過刀鋒的說法 一般都是男刀 10/12 17:27
→ dedekevin : 好用當地語言，常常用支語講角色名稱真的是會轉不過 10/12 17:27
推 kingianlin : 聽不習慣 代表很少看而已吧 你有英文台可以選XD 10/12 17:27
→ bleach1991 : 腦中早就都是LPL跟簡體的資料了 10/12 17:27
→ dedekevin : 來，不是所有人都會去看中國的東西好嗎… 10/12 17:27
→ class21535 : 那應該我記錯 10/12 17:27
→ xj3zj17 : 也不是所有人都會在意支語啊… 10/12 17:28
→ su4vu6 : 討論的點跟習不習慣沒啥關係啦 10/12 17:28
推 amsmsk : 阿當地就接受阿 還是湯米播瞬間剩4% 10/12 17:28
→ a6964528 : 刀槍藍還在清蘋果汁 臭氧層寶貝 10/12 17:28
→ ThreekRoger : 以前湯米還會去查重刃正確唸法 印象滿深的 10/12 17:28
推 swordofheart: 所以你聽不懂嗎? 10/12 17:28
→ goldjade : 官方台應該盡量避免用不是自己伺服器角色的名稱吧? 10/12 17:28
噓 kururu215 : 你行你去播 讓大家看你多會= = 10/12 17:28
推 TurtleRun : 我還特地搜尋塔姆是啥...對平常不看比賽，只看世界 10/12 17:28
→ a6964528 : 我也覺得聽不習慣只是因為比賽看得少而已 10/12 17:28
→ TurtleRun : 賽的我而言，太多支語還真的聽不懂 10/12 17:28
推 jevin : 刀鋒不是刀鋒寶貝嗎 走錯棚 10/12 17:28
推 chen1992 : 但我身邊有人超討厭中國用語 但牛逼牛逼的喊xD 10/12 17:29
→ amsmsk : 刀鋒我也以為是傳說的 10/12 17:29
→ xj3zj17 : 結論就是其實大部分的人都聽得懂 10/12 17:29
→ HEYZZZ : 刀鋒戰士吧 應該是黑人=路西恩? 10/12 17:29
推 acicularman : 不知道什麼時候一場比賽都變一把了 10/12 17:29
→ xj3zj17 : 湯米加油XD 10/12 17:29
推 GGKen : 一般人用支語是拿來戲謔的吧 但用多了就變反效果 10/12 17:29
推 ButterflyBao: 英雄就一堆拿刀的角色 我通常是已經放棄翻譯了 10/12 17:29
→ goldjade : 設想平常講蓋火鍋 突然給你一個蓋帽 不會一頭霧水? 10/12 17:29
→ dedekevin : 不常看中國講解的本來就很難轉換啊，不是聽不聽得懂 10/12 17:29
→ a6964528 : 黑人都是直接講盧錫安吧 10/12 17:29
→ dedekevin : 的問題，而且之前可以好好用當地語言現在不行？ 10/12 17:29
→ xj3zj17 : 我也是今年才知道什麼是支語的，蠻常見的 10/12 17:30
噓 assa123143 : 支語傳教士 10/12 17:30
→ m4su6747 : 只看英文台，支文台無聊死又難看 10/12 17:30
推 zzogdoll : 請大家一起支持肇逃立委 保存台灣文化 10/12 17:30
噓 clarkyoona : 湯米不說支語也只是個報得爛的作夢仔而已 10/12 17:30
推 aaa5118 : 根本沒差吧 連選手mic check都在大龍大龍的 哪有差 10/12 17:30
→ amsmsk : 我幫你說結論好了 湯米在自我閹割準備去對岸了qq 10/12 17:30
推 jjchicken : 我只想問 湯米今天會播嗎 10/12 17:30
推 sss870192 : 女槍=mf 那凱特琳是啥 10/12 17:30
凱特琳=女警
→ tindy : 支持湯米 10/12 17:30
推 pigpig861 : 中國影片看多了被影響也正常吧 不要怪腔怪調就好 10/12 17:30
→ amsmsk : 湯米要去了嗎 可以出來說一下嗎 10/12 17:30
→ xj3zj17 : 回樓上 女警XD 10/12 17:30
→ emptie : 女警 10/12 17:30
推 Taiwanese888: 盲僧是不是支語啊? 10/12 17:30
是 台服只講李星
→ goldjade : 以前更靠北的時代 主播還要念技能名稱勒 10/12 17:31
現在也是啊 大家都受到記得影響
噓 jeff235711 : sss870192 當然是警長嗄 10/12 17:31
推 ae321238 : 湯米回鍋前就支語化了吧…現在發現也太晚 10/12 17:31
推 chen1992 : 去哪== 攝影棚嗎 今天沒班 10/12 17:31
→ emptie : 現在還是會念啊 10/12 17:31
推 turnthison : 糾結這個就是無聊啊 不爽不要看^^ 10/12 17:31
噓 baly4222 : 支語警察累不累啊？ 你不會講刀妹？ 10/12 17:31
我TPA奪冠後開始玩
還真的沒講過半次 我只講過伊瑞莉亞、伊瑞、IRE 三種講法
推 a6964528 : 從兩岸戰隊開始有交流之後 中國用語就大量入侵了 10/12 17:31
推 a12788547 : 支語警察來囉 建議別看別玩 10/12 17:31
推 k960674 : 我現在還是不知道男槍是葛雷夫還是路西恩 10/12 17:31
是葛雷夫
→ xj3zj17 : 講錯或是搶話或是尷尬，主播台沒有做功課都可以噴 10/12 17:31
→ xj3zj17 : 啊 10/12 17:31
→ amsmsk : 露西恩都直接講名字 10/12 17:32
→ a6964528 : 實況圈也有受到影響 所以你聽不懂 不習慣 那真的只 10/12 17:32
→ ZongYan : 糾結這挺無聊的 等等又吵幹嘛玩中資遊戲 吵不完 10/12 17:32
→ a6964528 : 是因為你基本上不看比賽跟實況 選手受訪基本上也都 10/12 17:32
推 ivan01023 : 湯米播的爛那誰播的好?? 也只有大楷可以比而已好嗎 10/12 17:32
→ a6964528 : 習慣用對岸的叫法 10/12 17:32
→ xj3zj17 : 但是這種語言挑毛病真的是蠻奇怪的 10/12 17:32
推 NODINO : 我討厭支語也會喊牛逼阿 只是會用捲舌音喊 10/12 17:32
推 jengjie413 : 除了遊戲內容希望照台版外，聊天的支語倒是還好 10/12 17:32
→ tindy : 路西恩是聖槍 10/12 17:32
推 kingianlin : 他就說他只有世界賽會看了阿 10/12 17:32
噓 kkjjkkjj : 根本沒差 10/12 17:32
噓 zse24 : 沒辦法啊 LPL就是LOL的主要賽區 會用他們的語言很正 10/12 17:32
→ zse24 : 常 就好像你看NBA看MLB一樣 很難不被影響到 10/12 17:33
→ xj3zj17 : 是選手、玩家先接觸到支語，還是主播故意去學大家才 10/12 17:33
→ xj3zj17 : 聽到？ 10/12 17:33
推 jevin : 盧仙 黑人 嘔八馬 10/12 17:33
推 uglyfinger : NASH、ZOD也比現在的湯米好吧...他除了舔還剩什麼？ 10/12 17:33
噓 dedekevin : 不爽不要看這說法有夠瞎，你今天又不是在LPL播報用 10/12 17:33
→ dedekevin : 啥支語名稱？在PCS播報就好好用PCS的名稱啊，每次突 10/12 17:33
→ dedekevin : 然一個支語都要想一下在說誰 10/12 17:33
推 ButterflyBao: 我也覺得一般用語還好 英雄不要用中國名稱比較重要 10/12 17:33
→ a6964528 : 而且說實話 主播賽評本來就得做功課 受到影響而同 10/12 17:33
→ kkjjkkjj : 台語我拒看 10/12 17:33
→ xj3zj17 : 很明顯就是PCS賽區裡面一堆玩家會講 10/12 17:33
→ amsmsk : 阿今天有人要湯米用客家語他是不是也要吞阿 10/12 17:33
推 mlsini : 這圈子支語破口就是這遊戲啊 不會現在才知道吧 10/12 17:33
推 asd1122888 : 有些支語真的比較貼切啊 不要這麼自卑好嗎 10/12 17:34
有比較貼切的我同意啊
雲玩家這詞我就覺得很好 台灣並沒有一個能精確形容 又這麼短 又略帶貶意的同義詞
不過有些用語明明台灣就已經有既有用法 還用支語我才比較不接受
所以很好奇大家到底能接受到什麼程度
我當然也相信有鄉民是完全能聽懂支語 所以認為100%支語化也沒問題的
噓 yj80039 : 反正這些靠北靠母的也只有世界賽會浮起來靠北 10/12 17:34
→ su4vu6 : 跟會不會講 習不習慣 沒啥關係啦== 10/12 17:34
→ a6964528 : 化很正常 說nash zod更雲 他們是賽評 湯米是主播 10/12 17:34
推 kirbeez : 最基本的就英雄名字別念支版的 其他我還好 10/12 17:34
→ tindy : 我唯一會用的支語名稱也是劍魔阿,就比惡薩斯好用阿 10/12 17:34
→ a6964528 : 你拿賽評的遊戲理解來說主播不行 你要噴湯米只能拿j 10/12 17:35
→ tindy : 而且台板稱號本來就劍魔 10/12 17:35
→ a6964528 : r 大楷 好嗎 10/12 17:35
推 m4su6747 : ire就ire，刀你媽妹 10/12 17:35
推 kingianlin : 劍魔 還行吧 我覺得講惡薩斯好累都乾脆直接234 10/12 17:35
噓 jacky0504 : 中文也是支語 你以為原住民會講中文嗎 你乾脆以後 10/12 17:35
→ jacky0504 : 都用英文溝通 10/12 17:35
噓 xj3zj17 : 一堆實況主也都是這樣叫，這個圈子本來就被影響 10/12 17:35
噓 abckk888 : 好無聊哦 不爽不要看欸 10/12 17:35
推 land9527 : 你好勇敢 這篇文很有下次在主播台上被戲謔的潛力 10/12 17:35
那也不錯啊 說不定今天就要被戲謔了
噓 NODINO : 你要說是選手影響 S5就一堆選手會說了 10/12 17:35
推 WinDeity : 誰跟你通用語，有一說一就是一句廢話 10/12 17:36
推 f7226456may : 動不動叫人滾去對岸的是塔綠班上身？ 10/12 17:36
推 dumdumdum : 比較難接受的是砲娘講的好好的變小砲吧== 10/12 17:36
噓 seazure2016 : 某推文真好笑 不喜歡什麼還需要你認同喔 10/12 17:36
噓 swordofheart: 年經文 10/12 17:36
推 a1773042 : 湯米平常就有在看一些中國節目了 有什麼好大驚小怪 10/12 17:36
→ xj3zj17 : 有一說一就是很白癡很好笑啊XD 10/12 17:36
推 amsmsk : S2就叫小泡了吧= = 10/12 17:36
→ WinDeity : 選手是因為會跟lpl團練，你一個主播一直講支語是怎 10/12 17:36
推 goldjade : 怎麼有人可以觀念亂換阿 重點這是PCS 不是LPL阿 10/12 17:36
推 ButterflyBao: 選手支語溝通比較方便正常 但是主播是要給觀眾聽的 10/12 17:36
→ a6964528 : 笑死 可以英文ire 不能中文刀妹 況且刀妹這叫法超久 10/12 17:36
久又怎樣 我就不喜歡啊 有伊瑞莉亞為什麼不講伊瑞莉亞
噓 marginal5566: 有一說一就支語阿 懷疑? 病入膏肓了 10/12 17:36
→ dedekevin : 實況主私底下講就算了，你播報台上還用？你上播報台 10/12 17:36
噓 dennis197 : 有差嗎… 10/12 17:36
→ a1773042 : 而且到底有什麼好不能接受的 沒看懂 10/12 17:37
→ dedekevin : 轉不過來，那你私底下實況就不要一直用支語 10/12 17:37
→ amsmsk : 問題是PCS這樣子接受度不低阿 本來主播大多數愛看 10/12 17:37
那我也沒辦法啊 阿就賽前順便討論一下而已
→ xj3zj17 : PCS賽區也不是只有台灣人好不 10/12 17:37
→ amsmsk : 不就好了 10/12 17:37
→ kingianlin : 你不接受 也不代表其他人不接受 10/12 17:37
OK啊 所以我以一個不太接受的人的角度 想了解大家願意接受到什麼程度
→ tommy0472 : 故意的啊 刀妹男槍他們不知道哪一隻嗎 噁心一下你們 10/12 17:37
→ marginal5566: 以前都用就事論事 或口語一點 說實在的 10/12 17:37
推 jerry840622 : 為什麼你們都聽的到他講有一說一 我也看pcs 但完全 10/12 17:37
→ goldjade : PCS賽區不用我們自己英雄名稱 用LPL名稱 這沒問題? 10/12 17:37
推 uglyfinger : 賽評也在播就知道好好講話，一個主播沒腦又不好好講 10/12 17:37
→ a6964528 : 之前門門剛回台灣 帶了一些用語進來 怎麼沒人要噴 10/12 17:37
→ jerry840622 : 沒有印象 10/12 17:37
→ kingianlin : 你可以去聊天室 罵支語 罵到有號召力 自然而然就會 10/12 17:38
→ uglyfinger : 話，也有人護航護得下去，真的湯粉=特粉=茂安粉... 10/12 17:38
→ a1773042 : 看聊天室在主播講那些話的時候還會跟著一起刷 10/12 17:38
→ a1773042 : 就表示根本沒人屌那些支語警察的想法 顆顆 10/12 17:38
→ xj3zj17 : 現在的顯學就是檢討這種支語 搞意識形態 10/12 17:38
→ kingianlin : 改了 加上老實說我都選擇性聽他們講甚麼的 10/12 17:38
→ kirbeez : 感覺湯米講有一說一已經變口頭禪了 10/12 17:38
→ amsmsk : PCS 還有東南亞隊伍耶 你大台灣主義喔? 10/12 17:38
→ kirbeez : 反正同時有老山+湯米我就看英文台 10/12 17:39
→ goldjade : LPL賽評講PCS英雄名字看觀眾會不會打問號 10/12 17:39
→ kingianlin : PCS甚麼咖? 10/12 17:39
→ su4vu6 : 把兩個語言混在一起講 本來就很煩== 10/12 17:39
→ goldjade : 東南亞有泰國台阿 菲律賓有英文台阿? 誰大台灣主義? 10/12 17:39
推 Ray1111 : 糾結在這種地方有意義嗎？ 10/12 17:39
你非得要這樣說的話 你人生中也有很多事是沒有意義的
→ tindy : 講台語啦 特粉=3Q粉 10/12 17:39
→ kingianlin : 首先LPL觀眾根本不看PCS這白癡賽區 10/12 17:39
→ marginal5566: 還有舉報也完全滲透了 以前根本沒人講舉報的 10/12 17:39
都是講檢舉 台服誰在舉報的= =
※ 編輯: Tiandai (36.229.145.45 臺灣), 10/12/2021 17:48:38
→ amsmsk : 你也可以打問號阿 事實上 人多接受就行阿 10/12 17:40
→ sck3612575 : 湯米聲線舒服 我才管他講甚麼== 10/12 17:40
→ garyroc : 隔壁棚wow表示你們這算什麼，wow玩家連在遊戲裡跟pt 10/12 17:40
→ su4vu6 : 中文跟英文 一起講 也是會很煩躁的 10/12 17:40
→ garyroc : t都全面改用對岸譯名溝通跟漢語拼音簡稱，台版翻譯 10/12 17:40
推 K951753 : 不愧跟祖國同文同種 87們搞這些沒屁用的都很會 10/12 17:40
→ kingianlin : 你不看LPL 不代表愛看比賽的其他觀眾不看吧 10/12 17:40
→ garyroc : 連遊戲裡都沒人用，英文簡寫也都消失了 10/12 17:40
推 sss870192 : 大台灣主義聽起來很帥欸 Y1S1 10/12 17:40
→ a6964528 : 台港澳伺服器只講普通話 10/12 17:40
→ goldjade : PCS不就服務各賽區都有= =? 阿PCS中文頻道是LPL台?? 10/12 17:40
噓 xj3zj17 : 這個問題很明顯啊，因為LPL賽區的中國人根本不會用 10/12 17:40
推 afking : 看英文台阿，可惜今年門門不播 10/12 17:40
→ kingianlin : 老話一句，你去聊天室帶起反支語口號 10/12 17:40
→ xj3zj17 : 我們的詞啊，他們的主播賽評當然不會用 10/12 17:40
推 maple2378 : LOL支語真的多到靠杯 但也沒辦法 中資100%遊戲 10/12 17:40
→ K951753 : 看來我們的黨愚民教育已經做到頗有成效了 10/12 17:40
→ amsmsk : 阿PCS 就不是多數人有這問題啊? 10/12 17:40
→ kevinyung999: 本來就是玩梗而已 好像有點玻璃欸 10/12 17:40
→ kingianlin : 觀眾響應 我看主播就會改了 沒人理誰要改 10/12 17:40
→ yiwangneko : 推文有些言論讓我嘆為觀止 10/12 17:41
推 winiel559 : 劍魔還行 R不是叫劍魔滅世嗎 10/12 17:41
推 pimachu : 老湯就說唱看太多被同化了 以前購物台雙石像滿好笑 10/12 17:41
→ pimachu : 的 10/12 17:41
→ dedekevin : 阿他播給台灣的聽啊，如果播給東南亞的聽就用東南亞 10/12 17:41
推 aganhog : 不是吵這個很無聊，是真的吵太多次了有趣都變無聊了 10/12 17:41
→ dedekevin : 的名稱啊，這道理很難懂？今天就不是播給中國人聽的 10/12 17:41
推 mlsini : 用語問題還是自己要有創造力 至少要做到666變777 10/12 17:41
→ dedekevin : 一直用支語名稱很常腦袋打結 10/12 17:41
→ yiwangneko : 老山不行湯米可以 這就是觀眾緣的差異吧 10/12 17:41
→ amsmsk : 今天就是很多人繼續聽啊? 10/12 17:41
→ K951753 : 就連玻璃都學小粉紅學得一模一樣 死嗎了是不是? 10/12 17:41
推 cch121 : 一隻兵 (O 一刀 (X 10/12 17:41
→ xj3zj17 : 誰說是給台灣人聽的… 新加坡馬來西亞一堆華人啊 10/12 17:41
→ a6964528 : 會變777還不是教練把666帶進來台灣 10/12 17:41
推 ButterflyBao: 把中國6666改成台灣專屬的7777 真的是很厲害 10/12 17:41
推 mystones : 英雄名不算支語吧 翻譯問題 10/12 17:41
→ amsmsk : 難懂嗎? 警察快去呼籲不要看剩1000人看就可以了 10/12 17:42
→ aganhog : 而且這個永遠不會有一個標準的，真的就不爽就轉台 10/12 17:42
→ a6964528 : 阿怎麼不噴教練亂帶用語 10/12 17:42
推 black510113 : 有些是角色稱號沒差吧 台服角色名也是有稱號 10/12 17:42
→ goldjade : 反正最後都講多數人沒問題 所以少數人活該聽不懂 10/12 17:42
→ a6964528 : 當初文明觀球大家也是看得舒服啊 10/12 17:42
→ amsmsk : 今天這樣播又人多不就在服務觀眾? 10/12 17:42
推 miato : 有夠無聊 爭論這個 10/12 17:42
推 jevin : 喜歡支語的自己會去虎牙斗魚看啊 台服播報就用台 10/12 17:42
→ tindy : 666變777 挖 太有創意了吧 嘻嘻 10/12 17:42
→ jevin : 服用語 很奇怪嗎 10/12 17:42
推 clay030 : 再說就那幾個實況主愛看說唱抖音的在講支語而已 10/12 17:43
→ clay030 : 像我們史丹利打中國服 還是用台灣用語啊 10/12 17:43
推 ScopAAA : 習慣就好 文化本來就是抄來抄去 10/12 17:43
噓 xj3zj17 : 自然淘汰啊，真的很多人聽不懂還會有支語繼續存在 10/12 17:43
→ a6964528 : 啊我就不想聽對面每波都不虧 10/12 17:43
→ aganhog : 我是覺得程度上沒讓我覺得很支語，你管太寬 10/12 17:43
推 mango970422 : 聽到狗頭跟酒桶你會不舒服嗎 好奇問 我覺得就是習慣 10/12 17:43
推 uglyfinger : 笑死...主播自己支化，粉絲噴人小粉紅，怎麼好像真 10/12 17:43
→ mango970422 : 啦 10/12 17:43
推 sss870192 : 歐北共 丹Z最近很喜歡問人甚麼水平 == 10/12 17:43
→ goldjade : 講台服名稱 都聽得懂 偏偏講一個會產生有人聽不懂的 10/12 17:43
推 Arens5566 : 無聊 10/12 17:44
→ uglyfinger : 正的小粉紅是粉絲那邊還比較像... 10/12 17:44
推 bbbkzai : 還有人在說為什麼英文就沒差 情況差那麼多能拿來比= 10/12 17:44
→ amsmsk : 人家覺得這樣更棒阿 阿這樣有變差嗎? 10/12 17:44
→ bbbkzai : = 10/12 17:44
→ goldjade : 然後說多數人接受 那幹嘛不講一個不會產生問題的= = 10/12 17:44
噓 zse24 : 角色名字跟簡稱不要用對岸的就好 10/12 17:44
推 yj80039 : 老山除了支語外問題很多吧 捲舌 死人語氣 負面能量 10/12 17:44
噓 xj3zj17 : 每個觀眾想法不一樣啊，這個問題又不是第一天 10/12 17:45
噓 A816 : karsa教JKL台灣髒話 JKL在直播講對岸也覺得有趣 可 10/12 17:45
→ a6964528 : 所以你們儲多少 10/12 17:45
→ A816 : 憐支語警察滿腦子都只剩政治 10/12 17:45
推 rexon85222 : 嘿嘿支語用越多我越開心 我又不是台灣小粉紅 10/12 17:45
→ xj3zj17 : 如果你有發現這個問題繼續下去，很顯然他對大多數人 10/12 17:45
推 mike89125 : 聽到有一說一 真的覺得無言 10/12 17:45
→ xj3zj17 : 就不是問題啊 10/12 17:45
→ amsmsk : 有問題就不要看阿= = 人數變差沒人也是主播選的阿 10/12 17:45
→ a6964528 : 沒儲值沒訂閱還想控制主播台啊 10/12 17:45
噓 wu10200512 : 現實就是大家都聽得懂而且覺得玩梗有趣聽得很爽 只 10/12 17:45
→ su4vu6 : 那你就不懂討論的問題是啥阿== 10/12 17:45
→ wu10200512 : 有這些一年看一次的在靠北靠母 10/12 17:45
從LMS開始 每一季例行賽、季後賽都會看
LMS時期該看的主播我都看過了
支語英雄名稱、遊戲用語我也大多聽得懂
這樣我有資格討論了吧？
噓 dajidali : 塔綠班又怎麼了 說啥也要管 文字獄？ 10/12 17:46
→ goldjade : 原來現在要求官方頻道講自己伺服器英雄名稱是錯的XD 10/12 17:46
→ xj3zj17 : 懂的都懂XDDDDDDD 10/12 17:46
推 wjv : 台服有官方名稱 就不要用支那垃圾語 10/12 17:46
→ tindy : 有本事就跟傑哥一樣 文化輸出到對岸阿 10/12 17:46
→ a6964528 : w大講到重點了 會聽不懂的大部分一年就看世界賽 10/12 17:46
推 black510113 : 聊天室也常常刷一排支語 大家也是爽刷就刷 10/12 17:46
→ amsmsk : 是對的阿 阿主播為什麼不要他爽阿 你能做不就抵制 10/12 17:46
推 WinDeity : 一堆人一直都換概念是怎樣？今天私下你要一堆對岸 10/12 17:46
→ tindy : 中國人也在那邊登大人 10/12 17:46
→ WinDeity : 翻譯用語沒差啊，你今天是在PCS主播檯上 10/12 17:46
推 GGKen : 現在要求官方名稱=一日迷,必須懂支語才是資深玩家 10/12 17:47
→ bulailai : 湯米會說不爽不要看根本不會理你.. 10/12 17:47
→ kingianlin : 講那冗長的台服名稱我更在意流暢度，看比賽罷了 10/12 17:47
噓 leo031523 : 還有在那邊大概率不知道在概率三小 超**跟rb被觀眾 10/12 17:47
→ a6964528 : 平常根本沒在開實況沒在看比賽 然後還想控制主播台 10/12 17:47
→ leo031523 : 噴完都會講高機率了 只有轉播台還在大概率 10/12 17:47
噓 yj80039 : 人數變差90%是隊伍打的爛好嗎 除非主播是REX那種的 10/12 17:47
→ xinsky13 : 聽得懂就沒差 至少遊戲內容主播都有在避免了 10/12 17:47
推 a1773042 : 湯米一定繼續用 知道湯米風格的懂得都懂 CC 10/12 17:47
推 dedekevin : 真的很愛偷換概念笑死，就跟你說上主播台好好用台服 10/12 17:48
推 egg781 : 我是沒差,啊你們要這麼嚴格也是你們的自由 10/12 17:48
→ dedekevin : 名稱就好，私底下你要怎樣誰管你，你主播台突然講一 10/12 17:48
→ yiwangneko : 對啊 反正粉絲會護航 官方比賽當個人實況播 10/12 17:48
→ a6964528 : 他們講高機率是因為上次找阿蝶玩講的 跟觀眾有關？ 10/12 17:48
→ dedekevin : 個支語都要轉換一下 10/12 17:48
噓 xj3zj17 : 懂的都懂真的也很白癡很好笑XD 支語就是這樣啊 10/12 17:48
推 goldjade : 現在開始 平常沒看 一日迷 這些因素說沒資格討論欸 10/12 17:48
推 ja1295 : 表達強烈抗議啊 人多一定改 10/12 17:48
→ a6964528 : 不要以為沒人跟到上次找鋪鐵軌阿盛說高機率那段欸 10/12 17:48
推 jane060921 : 不習慣支語 也絕對不會用 10/12 17:49
推 breeze1108 : 台灣是講234不是劍魔 10/12 17:49
推 yj80039 : 還是你們去聯署抗議 看能不能把湯米換掉 10/12 17:49
→ goldjade : 所以原PO提出討論阿 你看這種文每次都熱炒 10/12 17:49
推 kingianlin : 反正多人反對就會改了，建議常來LOL版定期罵 10/12 17:49
→ leo031523 : 湯米也是因為開台看那些大陸的洗腦綜藝後觀看人數嚐 10/12 17:49
→ leo031523 : 到甜頭才開始支言支語吧 不然以前他開台根本沒多少 10/12 17:49
推 sss870192 : 不要變回爆雷漫畫播報台就好 幹你的 == 10/12 17:49
推 jevin : 因為麥克風在主播賽評手上 觀眾只能被動聽 觀眾 10/12 17:49
→ leo031523 : 人看 10/12 17:49
→ jevin : 反映意見就被說支語警察 那都給你隨便播就好了 10/12 17:49
噓 garyroc : 這裡支語仔的邏輯真的跟wow版的一模一樣耶，都是認 10/12 17:49
→ a6964528 : 沒事沒事 以後湯米的班都給JR 嘿嘿 10/12 17:49
→ xj3zj17 : 所以每次熱炒完為啥都沒事XD 10/12 17:49
推 black510113 : PCS伺服器只有台服一個？ 新馬服： 10/12 17:49
→ garyroc : 為只看的懂遊戲內的翻譯名詞的都是新手一日玩家，要 10/12 17:49
噓 MutsuKai : 有一說一超討厭 10/12 17:49
推 amsmsk : 觀眾可以不要看= = 10/12 17:50
→ garyroc : 像他們一樣改用遊戲裡看不到的對岸譯名+使用拼音簡 10/12 17:50
→ garyroc : 稱才是常在玩的高端玩家 10/12 17:50
推 a1773042 : 用一些詞戳某些人就特別好用啊 難怪別人愛用 10/12 17:50
→ amsmsk : 沒有高端阿 指出你們少數人而已= = 10/12 17:50
推 K951753 : 我們主播賽評都有在注意不要講太多了 87玻璃心? 10/12 17:50
→ a6964528 : 一人一訂閱 改變主播台 你們說好不好 10/12 17:51
推 dedekevin : 要求官方上主播台好好播報被說一日迷真的笑死，會支 10/12 17:51
噓 a98061438 : 不爽就別看 10/12 17:51
→ dedekevin : 語才是資深玩家喔？是多資深？ 10/12 17:51
推 goldjade : 為什麼都沒事不代表沒有問題欸 代表每次討論都沒用 10/12 17:51
推 kingianlin : 我比較在意主播有沒有流暢的播報啦 10/12 17:51
→ tindy : 誰不知道湯米常釣魚 搞不好就故意釣支語警察的 10/12 17:51
→ kingianlin : 不然換個花瓶都只講台服用語 我是會看? 10/12 17:51
噓 xj3zj17 : 支語講起來真的蠻好笑的啊 10/12 17:51
→ goldjade : 但一直被提出 不就代表這問題一直存在嗎 10/12 17:51
→ yiwangneko : 所以你的意思是整年看PCS看好看滿的觀眾才有資格嘴 10/12 17:51
推 kelvin0004 : 英雄的名字 運營 大龍 這幾個最受不了 又不是自己 10/12 17:52
→ a6964528 : 所以討論都沒用 但人數一直往上加 那他們為什麼要 10/12 17:52
→ kelvin0004 : 原本沒有名稱跟說法 還要講支語根本講到太習慣了 10/12 17:52
推 rlhl7799 : 喜歡支語怎麼不去虎牙看記得主播 10/12 17:52
→ yiwangneko : 是這樣嗎 世界賽聽不習慣就要多聽自己適應 10/12 17:52
→ xj3zj17 : 只是代表你們的意見沒有被反映 去寫信問官方啊 10/12 17:52
→ su4vu6 : 劣幣逐良幣 嘻嘻 10/12 17:52
→ a6964528 : 改 我今天來看湯米就是聽他的笑聲跟小機八話 10/12 17:52
→ goldjade : 台服用語跟主播播報不衝突吧? 10/12 17:52
→ kingianlin : 難不成請個愛國主播 全程不提支語就會看? 10/12 17:52
噓 asd810733 : S2就叫刀妹蠻王血鬼了 這些角色名字就比較長 10/12 17:52
→ yiwangneko : 聽不習慣提出意見就不要看 不然就是支語警察 10/12 17:52
→ asd810733 : IRE也是美服玩家帶過來的 怎麼不靠北美語 10/12 17:52
→ amsmsk : 阿觀眾就不在乎用語且大多數看得懂阿 10/12 17:53
→ kingianlin : 勿忘有段時間那個主播程度真的堪憂 10/12 17:53
推 A816 : 那你不喜歡怎麼不關掉聲音 10/12 17:53
→ xj3zj17 : 這篇不就是要問大家覺得怎樣嗎XD 10/12 17:53
→ amsmsk : 更愛的是主播的發揮 10/12 17:53
→ a6964528 : 不衝突啊 但你要知道他們平常會做功課去看外國賽區 10/12 17:53
推 a8856554 : 有一說一不就是一個廢物片語嗎，怎麼這麼喜歡講 10/12 17:53
→ xj3zj17 : 忠實反映LOL版的喜好 10/12 17:53
→ su4vu6 : 阿這邊不就跑出個在意但也聽得懂的人了 嘻嘻 10/12 17:53
→ dedekevin : 不爽不要看？啊喜歡用支語播報怎不去LPL當主播?喜歡 10/12 17:53
→ dedekevin : 聽支語怎麼不去聽LPL的播報？ 10/12 17:53
→ garyroc : 有趣的是當年wow,跟lol剛代理來台時，用英語簡稱的 10/12 17:53
→ a6964528 : 的播報 比賽 所以長時間下來被影響是肯定的 10/12 17:53
→ garyroc : 是大多數，結果論壇風向都是要改用台版簡稱，用英文 10/12 17:54
推 steveliuiswg: 湯米去中國大概一場都播不到就回來了吧 10/12 17:54
→ garyroc : 的自己去開版，結果現在居然大家腦袋都換了XD 10/12 17:54
→ asd810733 : 前幾年打網咖遇到小學生在那邊叫泰達泰達的 10/12 17:54
→ amsmsk : 喜歡看支游怎麼不看LPL= = 10/12 17:54
推 Jen0525 : 哪有什麼台服只講啥的 一樣的東西本來就會有很多不 10/12 17:54
→ asd810733 : 那我是不是聽不順耳也要過去扁他兩下 10/12 17:54
→ tindy : 不爽不要看阿 你行你自己上去播阿 嘻嘻 10/12 17:54
→ goldjade : 說人不在乎 就有人在乎才會PO這種文阿 然後說多數決 10/12 17:54
→ Jen0525 : 一樣的說法 10/12 17:54
→ kingianlin : 不然你找個只用台服播報的優質主播推薦給PO11也行 10/12 17:54
→ a6964528 : 但這不會影響我觀看啊 我來聽中文台就是聽一些靠盃 10/12 17:54
→ amsmsk : 所以我說 主播要改你幾個人講就沒啥用阿= = 10/12 17:55
→ tindy : 找個台語主播來啊 一定很有台灣價值 10/12 17:55
→ kingianlin : 最會提想法 實際上根本就是檯面上沒人取代而已 10/12 17:55
推 uglyfinger : 不可能，湯粉吹成這樣，湯米去對岸一定超紅的好嗎== 10/12 17:55
推 GivemeApen : 不在乎 早就沒在看了 10/12 17:55
→ a6964528 : 話的 上次湯米在主播台吹柴犬 用學狗叫的方式你們 10/12 17:55
※ 編輯: Tiandai (36.229.145.45 臺灣), 10/12/2021 17:59:57
推 inSec : 湯米開台看新說唱超愛反串說支語 我都擔心他哪一天 10/12 17:55
推 K951753 : 去找3Q之類的來播啦 我們黨內同志都會支持 好不好? 10/12 17:55
→ a6964528 : 怎麼不噴講人話 10/12 17:55
推 WinDeity : 說別人新手玩家真的不需要啦，我也是從S2連金剛都一 10/12 17:56
→ amsmsk : 3Q會買太多嗎 10/12 17:56
→ goldjade : 不要偷換概念阿 重點在於這是PCS阿 你用LPL名稱很怪 10/12 17:56
→ inSec : 不小心真的脫口而出支語 習慣是真的會成自然 10/12 17:56
→ WinDeity : 路支持看到現在的，有點反應就被當支語警察哦 10/12 17:56
噓 ms0642384 : 難道只有你覺得 10/12 17:56
→ kingianlin : 找3Q來播 有搞頭 肯定台服用語講好講滿 10/12 17:56
→ K951753 : 大家凝聚愛國心+反共意志 看夠不夠多到反攻大陸 87 10/12 17:56
→ jay1943webbe: 有一說一 姿態最愛講 10/12 17:56
噓 xj3zj17 : 3Q不錯，換工作還趕得上最後四強賽 10/12 17:56
→ goldjade : 不是人很少就代表你官方英雄名稱都用一堆LPL名稱吧 10/12 17:56
→ amsmsk : 事實上我看到就是 湯米用這樣播觀眾沒有明顯減少阿= 10/12 17:56
推 tello : 會關掉不看。令人作噁 10/12 17:56
推 a1773042 : 習慣也是他自己的事啊 跟我們有何關係 10/12 17:57
→ a6964528 : 所以用了哪些英雄的支語 10/12 17:57
→ garyroc : 真為當初習慣用英文簡稱的抱不平，當時他們也說不要 10/12 17:57
→ garyroc : 無腦仇英，說用英語的是大多數，嘲笑用台版翻譯的就 10/12 17:57
→ amsmsk : 不爽就轉台而已 以前那個像烏鴉的播我也都轉台 10/12 17:57
→ garyroc : 好了，風向就變他們對了 10/12 17:57
→ a6964528 : 不要只有幾隻也在說一堆欸 10/12 17:57
→ K951753 : 蠢到有剩 有本事換人播 或轉台就好 看個比賽毛一堆 10/12 17:57
→ su4vu6 : 還好我早就轉台了 嘻嘻 10/12 17:57
→ xj3zj17 : 時空背景不同之術大家都知道 10/12 17:57
→ kirbeez : 主播被影響他的事啊 上台繼續被影響不就代表他不專 10/12 17:57
→ kirbeez : 業 10/12 17:58
→ tindy : 因為湯米的特色就是他很靠北好笑 觀眾愛看 所以沒差 10/12 17:58
→ kirbeez : 支語仔邏輯就不爽別看 你行你上 這種低級護航很可憐 10/12 17:58
推 kingianlin : 我也希望台服用語多，那拜託找一個能好好播的主播 10/12 17:58
→ kingianlin : 湯米這種只會講支語的咖 應該很好取代啦 10/12 17:58
→ goldjade : 你能用全部人聽得懂的名稱 卻要講有人聽不懂的 10/12 17:58
→ xj3zj17 : 專不專業是靠講話的梗來判斷，找個更專業的出來吧.. 10/12 17:58
推 WinDeity : 真的啊，老山就一直被噴支語，真的雙標 10/12 17:58
→ dedekevin : 你播台服就好好用台服名稱很難？s2看到現在突然一個 10/12 17:58
→ kingianlin : 但拜託不要在找到那種阿樂 上來播了頭會很痛 10/12 17:59
→ dedekevin : 支語名稱真的很卡，有些支語名稱真的都要想一下是誰 10/12 17:59
→ amsmsk : 確實這樣阿 這是工作阿 你找個更猛的就能換掉 10/12 17:59
→ dedekevin : ，這麼愛用支語其實可以去LPL播報 10/12 17:59
推 jabu : 講不爽不要看的真的XD 10/12 17:59
→ xj3zj17 : 老山會被噴的原因真的是因為支語嗎 10/12 17:59
推 a6964528 : 所以主播台講了多少支語英雄名 10/12 17:59
推 trayman : 沒差吧 反正台灣人自己都不在意自己語言文化了 大 10/12 17:59
推 uglyfinger : 自己播到舔爛比較像毛一堆的那個吧 10/12 17:59
→ trayman : 家一起講普通話感覺也是挺好的吧？ 習慣就好啦 10/12 17:59
→ su4vu6 : 本來都播得好好的 談論到他 就變調瞜~ 10/12 17:59
→ amsmsk : 老山問題不是支語吧 10/12 17:59
→ xj3zj17 : 老山被噴的原因… 我不敢說 樓下幫講 10/12 17:59
→ a6964528 : 講了一大堆也就塔姆 10/12 17:59
→ tindy : 好像是有人先喊滾去播LPL咧 前因後果搞清楚喔 10/12 17:59
噓 WeiMinChen : 有一說一兩年前湯米播報就在用了 真腿 10/12 17:59
推 tso2054852 : 人家是說給中国人聽的，正常啦！發財囉 10/12 17:59
→ uglyfinger : 以前不舔現在跪舔，到底哪個比較像毛一堆的那個... 10/12 18:00
→ xj3zj17 : 拜託找3Q來播 10/12 18:00
→ tso2054852 : 說的好薪水三級跳，讚讚讚 10/12 18:00
→ xj3zj17 : 優質電競主播 10/12 18:00
→ a6964528 : 還是湯米有說木木 男刀 卡莎 厄斐琉斯 10/12 18:00
推 Uncontinue : 我也是聽到一堆支語會不舒服的 給你推 10/12 18:00
推 kingianlin : 找3Q來當主播很符合時事 他肯定不說支語的 10/12 18:00
推 HughHuang : 習慣就好 接地氣也是莫名其妙一堆人說 連政府都用 10/12 18:00
→ Uncontinue : 連有一說一都不知道是支語的真的滿慘的 10/12 18:01
→ xj3zj17 : 網頁都可以用服務質量了 為啥主播不能說支語 10/12 18:01
→ kingianlin : 有時候連政府自己都很常用了XD 10/12 18:01
推 PGKingBear : 厄薩斯不就冥血劍魔 他招式也是冥血系列的 簡稱劍 10/12 18:02
→ kingianlin : 亞菲利歐 講成厄匪琉斯 是真的不好 10/12 18:02
→ PGKingBear : 魔還可以吧 10/12 18:02
問題是台服慣稱向來是234或厄薩斯
按照你的邏輯 艾妮維亞叫做冰晶鳳凰 怎麼台服沒人叫她鳳凰？
→ tindy : 老山最大問題是負能量,一副不想看的樣子 支語是其次 10/12 18:02
→ kingianlin : 沒有讓語句變順 就真的不太適合 10/12 18:02
→ tindy : 賽評都報到一副不想看的樣子 觀眾怎麼會想看 10/12 18:03
其實找YT上LMS時代的老山 他根本不是這樣子的
完全不知道他經歷了什麼才變成現在這種風格
他有不少講解都是蠻細節的
但是看選手沒操作好就擺出一副愛講不講的態度
跟我一介低端鄉民在電腦前面嘴砲選手似乎沒什麼差
噓 dedekevin : 一直叫人轉台的是哪裡有問題？怎不說這麼愛用支語就 10/12 18:03
推 Rexspinner : 都還蠻接受的。接受支語，不代表對26的文化全盤接受 10/12 18:03
※ 編輯: Tiandai (36.229.145.45 臺灣), 10/12/2021 18:08:55
→ dedekevin : 去LPL播？今天看官方轉播要求用當地名稱還不行喔？ 10/12 18:03
推 tbbyan : 甲巴龍～ 10/12 18:03
→ Rexspinner : 。我只要知道自己能分辨支語跟台灣用語就行 10/12 18:03
→ a6964528 : 234的大本來就叫劍魔什麼的 10/12 18:03
推 goldjade : 政府用不就上新聞被巴嗎XD 不就表示有人不接受 10/12 18:03
→ kingianlin : 老山真的常這樣 5分鐘死一次，阿這把沒救了 10/12 18:03
推 YoruHentai : 因為不爽的明顯是少數啊，事實上聊天室也跟著一起 10/12 18:03
推 sarserror : 我想聽支語去看LPL不就好了 87 10/12 18:03
→ YoruHentai : 刷 10/12 18:03
→ a6964528 : 老山上次講萬雷天牢那才是支語 10/12 18:04
推 joverKJ : 真的 用台灣譯名比較好 10/12 18:04
→ goldjade : 不爽和聽不習慣 兩件事吧 10/12 18:04
→ a6964528 : 湯米他們也不會說厄斐琉斯 都說亞非利歐或大東啊 10/12 18:04
推 honeypeanut : 將不爽不要看的是邏輯死亡？話說劍魔好像蠻久以前就 10/12 18:05
→ kingianlin : 是阿 大東最好了 簡短語句 10/12 18:05
→ sss870192 : 萬雷天牢是哪來的網頁小說名稱 這沙小 10/12 18:05
噓 Croissantke : 刀妹好幾年前就有了 平行時空？ 10/12 18:05
→ honeypeanut : 聽過了，因為大招是劍魔滅世 吧還啥的 10/12 18:05
→ kingianlin : 大東應該也不是遊戲用語吧 10/12 18:05
推 wadechen666 : 還好吧 也就一個劍魔 幹嘛那麼氣 10/12 18:05
→ a6964528 : 對岸凱能的大叫萬雷天牢引 10/12 18:05
→ kingianlin : 甚麼都要拘束在遊戲名稱上有點無聊 10/12 18:05
噓 winteryoyo : 有一說一 有一個證據說一句話 事實勝於雄辯 10/12 18:05
→ kingianlin : 有時候講大東講習慣了 還要想一下才想起全名 10/12 18:06
→ a6964528 : 所以跟本沒有幾個英雄是用對岸的叫法 笑死 10/12 18:06
推 DON3000 : 聽到會皺一下眉頭 但就這樣而已 10/12 18:06
推 lynchen : 冠軍賽區文化輸出，草包就別看比賽了 10/12 18:06
推 hiimeki : 題外話想問一下 為什麼台灣選手用語中國化這麼嚴重 10/12 18:06
→ hiimeki : ？大龍 先鋒這類的 聽了真的很不爽 10/12 18:06
推 amsmsk : 常團練啊 10/12 18:06
推 eusebius : 不想聽支語就不要看中資遊戲比賽 ok請大家多開分身 10/12 18:06
→ kingianlin : 比較好奇討厭支語的 對大東這詞的想法是? 10/12 18:06
→ a6964528 : 因為要看lpl 要跟對岸戰隊交流 10/12 18:06
→ eusebius : 帳號檢舉pcs 的臺 10/12 18:06
→ a6964528 : 從s5 起q跟edg頻繁交流後就變這樣 10/12 18:07
→ su4vu6 : 好棒 二分法分起來 10/12 18:07
→ garyroc : 大東這種網路哏本來就不該出現在正式播報用語 10/12 18:08
→ a20351 : 超負荷RB冠瑋狂講阿 10/12 18:08
推 black510113 : 大東不是終極一班的嗎 哪是支語….. 10/12 18:08
→ ZongYan : 每個人接受度都不同 吵不完的 10/12 18:08
推 eusebius : 照支語護航仔的邏輯 那大家應該支持搞爛這個遊戲 10/12 18:08
推 a6964528 : 沒有娛樂的播報你要看？ 10/12 18:08
推 YoruHentai : 大東也不行喔== 10/12 18:09
推 magiteemo : 討厭支語然後看支那遊戲 哈哈哈哈 10/12 18:09
→ a6964528 : 就拿梗出來講有什麼好牽扯正式播報 10/12 18:09
推 kingianlin : 我也不知道 印象中主播台也有說過吧? 10/12 18:09
→ garyroc : 以前g社，想要把播報專業化，禁止用哏或口語qwer， 10/12 18:09
→ YoruHentai : 那乾脆來個英雄正名運動算了，以後都只能叫本名， 10/12 18:09
→ su4vu6 : 突然播報就變沒有娛樂了 :O 10/12 18:09
→ garyroc : 現在看來是有正面意義的 10/12 18:09
→ YoruHentai : 不能叫外號 10/12 18:09
→ a6964528 : 主播台現在是面試還是怎麼樣的 大東也不給講了 10/12 18:09
→ uglyfinger : 不支語=沒娛樂，真的湯粉邏輯=特粉邏輯... 10/12 18:10
→ a6964528 : 什麼時後是g社禁止了 那是記得帶起來的 10/12 18:10
→ tindy : 你搞爛這遊戲沒差啊 一堆人只看比賽不玩遊戲了 10/12 18:10
→ garyroc : 不談支語的譯名差異，官方播報一堆哏跟口語簡稱，老 10/12 18:10
→ su4vu6 : 好驚訝喔 本來都沒有的問題 突然都出來了耶 10/12 18:10
推 opopkl852 : 不喜歡但是勉強接受，平常朋友在那邊支語我會酸他 10/12 18:10
→ a6964528 : 後面的要做的比記得好 開始背技能 飆語速 10/12 18:10
→ garyroc : 實說很low 10/12 18:10
→ su4vu6 : 順暢度拉 娛樂度拉 突然都跑出來了 :O 10/12 18:11
→ a6964528 : 事實上就是觀眾不減反增 low在哪 10/12 18:11
噓 changrabbit : 你現在說得、寫得、讀得也是支語啊 10/12 18:12
推 Asuna0930 : 我也都叫刀妹啊，我覺得很好聽欸 10/12 18:12
推 Deron888 : 昨天我記得也有主播叫好運姐MF Nash也會說這把是win 10/12 18:12
→ Deron888 : or go home 10/12 18:12
→ a6964528 : 播報要正式 不要給我搞什麼梗出來搞笑 10/12 18:12
→ kingianlin : 我吹捧人時也很愛說哦 刀妹 10/12 18:12
推 uglyfinger : 還面試，扯東扯西的，現在是當特哥護航茂安在講嗎？ 10/12 18:12
推 amsmsk : 欸 支語很多很亂啊 官方管一下好不好 10/12 18:12
→ a6964528 : 阿不是說要正式播報 禁止用梗 10/12 18:13
推 WWR1234 : 我覺得有些支語是真的能用 例：劍魔 台服稱號也是 10/12 18:13
→ Deron888 : 這算英言美語嗎 還是聽習慣就沒差 10/12 18:13
→ WWR1234 : 翻劍魔而且真的帥 比叫ID還是234來的好 10/12 18:13
→ a6964528 : 連大東都不給講了 你問過吉他之神嗎 10/12 18:13
推 miarika123 : 刀妹就支語內話啊 不然以前誰叫IRE刀妹== 10/12 18:13
→ a6964528 : 所以根本沒有用多少對岸的稱呼 10/12 18:14
推 Rolldadice : 以前賽評會叫索娜二筒嗎? 10/12 18:14
推 kingianlin : 我現在只會叫234 或劍魔 10/12 18:14
→ tindy : 現在主播就剩兩個好笑 要不然你們連署把湯米換掉 10/12 18:15
推 keggk : 厄薩斯我都叫阿戳師 10/12 18:15
→ tindy : 看大楷能播幾場 10/12 18:15
推 uglyfinger : 年紀也不小了，越播越幼稚，台上台下都是...真可悲 10/12 18:15
推 dedekevin : 討厭支語跟大東的差別在於大東平常會說所以知道是誰 10/12 18:15
→ dedekevin : ，突然一個支語名稱平常根本沒在用腦袋就會卡，對於 10/12 18:15
→ kingianlin : 他們就覺得那些人都應該去LPL播阿 問題剩下來的? 10/12 18:15
→ dedekevin : 只用台服名稱的人來說，聽到支語名稱真的會卡一下才 10/12 18:15
推 tony09100920: 怎麼亂批評人家大主播，不怕被人家開台公審嗎？人 10/12 18:15
推 miarika123 : 現在主播不是剩湯米大楷JR 還有誰啊 10/12 18:15
→ dedekevin : 知道說誰 10/12 18:15
→ tony09100920: 家喜歡講支語又怎的呢呵呵 10/12 18:15
→ garyroc : 我記得早在記得出道前，當時就有播報規定喔，我從s1 10/12 18:15
→ Malum : 低標是英雄名字讓觀眾聽懂吧，塔姆..是誰？ 10/12 18:15
→ garyroc : 開始看，記的很清楚 10/12 18:15
→ tony09100920: 到時候隨口一個洛一個霞一個佐伊也不意外了 10/12 18:16
→ su4vu6 : 現在太老 會被說新玩家優 10/12 18:16
噓 Rolldadice : 真的小心點= = 上次發一篇文整個聊天室都在洗我的id 10/12 18:16
推 a6964528 : 自己找板上早期的ire攻略 2014年就稱呼刀妹 更早的 10/12 18:17
推 roy31317 : 阿就好念順口的就留下來用啊 有些原本就有簡稱的 10/12 18:17
推 bouzi502 : 很煩躁+1 湯米或老山都不想看 == 10/12 18:17
→ a6964528 : 文章只有2013一篇 討論太少沒看到 10/12 18:17
→ miarika123 : 支就支吧 我反而覺得湯米有時候會去搶賽評的話 1個 10/12 18:17
→ a6964528 : 所以刀妹這個叫法是在支語入侵 2015之前 10/12 18:18
→ tindy : 搶賽評的話 老山嗎? 那是老山自己也愛講不講吧 10/12 18:18
噓 cookiey : 大東超爛 efls都比較好 10/12 18:18
→ tony09100920: 等等晚點我們湯主播就開台檢討你這篇文了 10/12 18:18
→ miarika123 : 半賽評在講話聽起來很不平衡== 10/12 18:18
推 amsmsk : 老山是卦網賽評吧 10/12 18:18
→ Rolldadice : Z口d生一打組戰隊，大楷可以生一打頂主播位子嗎 10/12 18:18
推 kingianlin : 刀妹很早期就聽過了，不過我也不知道怎麼傳的 10/12 18:18
噓 NCKUlei : 有一說一都不知道 搬去對面好嗎 10/12 18:19
→ a6964528 : 規定播報？ 技能名稱是從記得帶起來的 他還會做小 10/12 18:19
推 cgsh20626 : 上次聽完BYG輔助訪問認真覺得他是中國人，講話方式 10/12 18:19
→ cgsh20626 : 一模一樣 10/12 18:19
→ su4vu6 : 在坐聽過羊刀的 都可以說老 10/12 18:19
→ a6964528 : 抄防止忘記 哪來規定播報 10/12 18:19
推 ethan30213 : 刀妹很早就有沒錯啊 很早傳過來啊 MingLee 10/12 18:19
→ miarika123 : 那至少主播台在早期沒用過刀妹這個稱呼吧 10/12 18:19
→ Rolldadice : 剛剛才審完拉 說PTT很多政治極端的人 立場會偏頗 10/12 18:19
→ garyroc : 有趣的是，我還記得當年的網路風向是嘲笑對岸的播報 10/12 18:19
→ garyroc : 英雄男什麼女什麼很low,結果現在感覺是換一群新觀眾 10/12 18:20
→ garyroc : 了，看法也不一樣了 10/12 18:20
→ kenek0612 : 愛聽支語直接看LPL阿，台支講的不地道 10/12 18:20
→ kingianlin : 其實也沒有換一群新觀眾啦 10/12 18:20
→ Rolldadice : 真的 以前嘴男槍女槍的文留言應該還能翻出來 = = 10/12 18:20
→ kingianlin : 就只是老觀眾長大了，懶得在吵這些而已 10/12 18:20
→ tindy : 女X很low 那X女呢 比如球女ㄏㄏ 10/12 18:21
→ kingianlin : 我以前也會嘴這些 ，現在根本懶得理 事實就找不到人 10/12 18:21
→ miarika123 : 當年甚至現在嘲笑中國播報不敢噴 結果現在一堆人罵 10/12 18:21
→ su4vu6 : 都怪我們這些老人太守舊了 不懂得接受新世界拉 :( 10/12 18:21
→ miarika123 : 老山嘴人 明明老山問題不是這個 10/12 18:21
→ kingianlin : 還真以為新觀眾很多阿 10/12 18:21
→ KwonCho : 有一說一~~不想聽就靜音阿 10/12 18:22
推 Asuna0930 : 不過之前有在看lpl的確實也習慣這些稱呼就是了… 10/12 18:22
推 lorhokok : 我覺得湯米念canyon 破音滿好笑的 10/12 18:22
推 LPCbaimlly : 英雄名稱或技能組是翻譯應該用台灣的，但綽號沒差 10/12 18:23
→ LPCbaimlly : 吧，而且像劍魔是技能組就有的啊（劍魔滅世） 10/12 18:23
→ Asuna0930 : 當然自己說主要還是以台服稱呼為主啦 10/12 18:23
推 steveliuiswg: 以前聽到主播講中國角色的名稱 有點嘲諷去中國舔的 10/12 18:23
推 sarserror : 中資遊戲又怎樣 聽了不爽就噴啦 後面誰出錢關我屌事 10/12 18:23
推 kiergh : 支語警察字典到底編好了沒 四處整肅 標準又不一 10/12 18:23
→ steveliuiswg: 主播的意味 所以變成一種梗 當然不要太常出現我都 10/12 18:23
→ steveliuiswg: 還算能接受 10/12 18:23
→ garyroc : 阿當年真的就tesl還gpl有主播播技能不能qwer的規定 10/12 18:23
→ garyroc : 阿.... 10/12 18:23
推 a6964528 : 所以這串看下來的問題就是塔姆這兩個字而已 其他幾 10/12 18:24
→ garyroc : 這有什麼好爭的 10/12 18:24
→ a6964528 : 乎不用 10/12 18:24
→ Asuna0930 : 但像刀妹劍魔這種的我覺得還能接受就是，其他有些聽 10/12 18:24
→ Asuna0930 : 久了還是覺得很奇怪xd 10/12 18:24
噓 keu4208 : 吵這個有夠無聊 10/12 18:24
推 kingianlin : 塔姆 刀鋒 我是真的不熟 其他還好 10/12 18:24
噓 totomo168 : 玻璃心 住海邊 不爽自己不要看 手廢了點不了X喔 10/12 18:25
推 miarika123 : 名稱雙標也沒差啦 又不是G社翻譯就一定比較好== 10/12 18:25
推 apple3924 : 冥血劍魔 厄薩斯 叫劍魔有問題嗎？ 10/12 18:25
→ kingianlin : 有些台服名稱明明沒有很冗 又硬要說別的就母湯 10/12 18:25
推 WFXX : 不爽別看？ 10/12 18:25
推 a6964528 : 真的齁 tesl有規定 我隨便找tesl的vod 會戰聽到的都 10/12 18:26
推 yudofu : 都在玩支遊了還在意什麼支語。 10/12 18:26
→ tindy : 有些人就從來沒打開英雄介面 看過台版稱號阿 10/12 18:26
→ a6964528 : 是xxx的大絕 ooo的大絕 zzz的大絕 10/12 18:26
推 a053971j : 台灣價值 10/12 18:26
→ miarika123 : 而且規定不能講QWER跟支語有啥關係== 10/12 18:26
→ tindy : 之前還有人問為什麼中國要特地取稱號..北七 10/12 18:26
推 chaselove610: 好啦好啦支語警察 10/12 18:27
推 wayneblack12: 以前都阿戳斯 好嗎 10/12 18:27
→ a6964528 : 我打開gpl 挑會戰 聽到的是伊澤瑞爾刷了個大絕 10/12 18:28
→ kkjjkkjj : LOL不是騰訊有持股？你可以拒玩阿 10/12 18:28
→ a6964528 : 嘿嘿 有規定哦 10/12 18:28
→ garyroc : 大絕哪裡有問題？ 10/12 18:28
→ r124195181 : 怎麼有人在通靈啊xD 10/12 18:28
推 RinLink : 大家都是中國人 不要計較太多 10/12 18:28
推 miarika123 : 大絕跟R差在哪 10/12 18:28
推 nn19870121 : 一堆人像是不准討論一樣的噓，到底自我審查多嚴重？ 10/12 18:29
推 superob : 播報質量好就好 10/12 18:29
→ xxxx1117 : 主播唯一推薦大楷 10/12 18:29
→ a6964528 : 如果是現在的說法 湯米會說伊澤瑞爾刷了個精準彈幕 10/12 18:29
→ miarika123 : 但是大楷只有一個 10/12 18:29
→ r124195181 : 警察辛苦了 我相信湯米也是講他想講的 我也繼續看 10/12 18:29
推 PGKingBear : 大絕大招一些情況唸起來比較順 現在還是很常聽到吧 10/12 18:29
→ garyroc : 那ult跟r差在那？ 不要為了找吵而吵好嗎 10/12 18:30
→ a6964528 : 阿不是說有規定不能用qwer 10/12 18:30
推 Rolldadice : 唯一推薦大楷真的 10/12 18:30
推 tonylolz : 100%中資遊戲不能講支語嗎 10/12 18:30
→ miarika123 : 是誰硬要拿TESL還GPL的規定來吵的XD 10/12 18:30
推 willywasd : 因為你沒認清支語早就充斥在你我身邊了 10/12 18:30
推 mrYiDa : 我覺得角色講中國的 會很不習慣 10/12 18:30
推 Lucifer926 : “就事論事”一直都存在吧 10/12 18:31
→ a6964528 : 實話實說=就事論事=有一說一 10/12 18:31
噓 bigerlemon : 好啦支語警察 有喜歡就會有不喜歡 啊不喜歡就不要 10/12 18:31
推 xx456654tw : 湯米就支語節目看久了改不回來 10/12 18:31
噓 wujiarong : 支語警察看支那遊戲？你的骨氣呢？ 10/12 18:32
推 marginalFeng: 都是自己人 沒事兒 別分那麼細 10/12 18:32
推 hana0616 : 文化入侵是很可怕的... 10/12 18:32
→ garyroc : 當年就這樣，你對我咆哮也沒用阿XD 10/12 18:32
推 WWR1234 : 沒規定吧 不是從記得開始流行講全名嗎 那時候講觀眾 10/12 18:32
→ WWR1234 : 很吃這套 後面新主播背技能就標配了 10/12 18:32
噓 xj3zj17 : 覺得很好笑 台灣之光林昀儒也是支言支語的啊 10/12 18:33
→ tindy : 中資遊戲很可怕啊 一堆人玩著中資遊戲都不在乎 ㄏㄏ 10/12 18:33
推 a6964528 : 對啊 記得開始的 技能跟五速嘴 10/12 18:33
推 miarika123 : 就算有規定翻VOD還不是一堆沒遵守 10/12 18:33
推 Rolldadice : 有一段時間 每個主播都在被英雄招式名 有被噴吧 10/12 18:34
噓 bigerlemon : 看啊 劍魔刀妹小砲很容易產生連結 好懂順口啊== 10/12 18:34
→ miarika123 : 啊而且qwer跟這篇有啥關係== 10/12 18:34
→ tindy : 林昀儒算啥 我們全台灣最有台灣價值的人也講支語 10/12 18:35
→ Rolldadice : 只喊得出名字整場比賽講都講不好 不知道被誰說是記 10/12 18:35
推 mso18774 : 不要老山，老山不是台支混合，他是只有支語，就像是 10/12 18:35
→ mso18774 : 直接從對岸找一個二流主播來播一樣，這太扯了 10/12 18:35
→ Rolldadice : 得帶壞風氣 = = 10/12 18:35
噓 dedekevin : 支那遊戲那角色名稱統一啊，不要台服又另一個名稱， 10/12 18:35
→ dedekevin : 護航的只會嘴不爽不要看和不要玩中資遊戲？請問播報 10/12 18:35
推 joster9527 : 差在哪...聽的懂就好啊，事實我們就是比較爛的賽區 10/12 18:35
→ tindy : 支語也能用得這麼有台灣價值 懂嗎 10/12 18:35
→ dedekevin : LPL的會用台服名稱嗎？要求播台服的主播用台服名稱 10/12 18:36
噓 teleportcat : 講一堆內梗真的爛死 10/12 18:36
→ dedekevin : 很難喔？這樣就叫支語警察？播報到讓觀眾需要想是什 10/12 18:36
→ dedekevin : 麼角色的主播真的沒問題？ 10/12 18:36
→ su4vu6 : 是說 內梗是甚麼意思啊 10/12 18:36
→ joster9527 : 噓回來 10/12 18:36
噓 xj3zj17 : 少部分觀眾需要想 10/12 18:36
→ chuchuyy : 內梗又是什麼？有人可以解釋嗎 10/12 18:36
→ yata4547 : 不要塔綠班語 我都ok 10/12 18:37
推 a6964528 : 大部分觀眾不需要想 10/12 18:37
→ garyroc : 我猜內行梗，巷子內的才懂的意思 10/12 18:37
推 lapis1999 : 都玩支那遊戲了，應該不會在意支語吧 10/12 18:37
噓 xj3zj17 : 懂的都懂XD 10/12 18:38
→ xj3zj17 : 這句真的是支語裡面廢到笑的 10/12 18:38
推 jk182325 : 這還好啦 不要什麼如同天上降魔主 真乃人間太歲神就 10/12 18:38
→ jk182325 : 好== 10/12 18:38
推 WWR1234 : 說不能將內梗的 我想了解一下 統神梗跟當紅的迷因梗 10/12 18:39
推 sdflskj : 今年支語真的爆炸多 10/12 18:39
→ WWR1234 : 算內梗嗎？ 我都聽得懂所以不明白哪段是內梗 10/12 18:39
推 boryea : 偶爾才看轉播，很多詞都聽不懂 10/12 18:39
→ tindy : 懂得都懂不廢阿 有時是用在水很深,不能講下去的意思 10/12 18:39
→ xj3zj17 : 播報也很常講時事啊 主辦單位要不要管一下 10/12 18:40
→ xj3zj17 : 不知道統椅的玩家怎麼辦 10/12 18:40
→ boryea : 不過主播賽評們應該覺得這樣很ok吧 10/12 18:40
推 a6964528 : 講那些幹話才是台灣主播檯的本體 10/12 18:40
→ su4vu6 : 不知道就聽不懂阿 就他在公三小 然後繼續看比賽 10/12 18:41
→ su4vu6 : 有些人是來看主播賽平 有些人只是來看比賽 10/12 18:41
推 sunsptt : 還有怎麼說阿 要GANK了怎麼說 快打團了怎麼說 吃完 10/12 18:41
推 www26235673 : 不喜歡支語+1 10/12 18:41
推 r44621 : 我不喜歡支語但我能理解湯米是要製造娛樂效果，不然 10/12 18:42
推 laiex22 : 偶爾來一句我覺得沒關係也挺有趣的 但終究這裡是PCS 10/12 18:42
→ r44621 : 比賽有時候真的無聊、觀眾又難取悅，講什麼都有人有 10/12 18:42
→ laiex22 : 台 還是希望用我們的英雄名稱、術語 10/12 18:42
推 daniel890103: 就是不知不覺被同化了ㄅqq 10/12 18:42
→ sunsptt : 巴龍怎麼說 該怎麼說就怎麼說整天一直跳針怎麼說 10/12 18:42
→ r44621 : 意見，湯米能讓聊天室一整排LUL的反應，我覺得很好 10/12 18:42
→ r44621 : 啊 10/12 18:42
推 et10tw : 老山播直接轉去看英文台 10/12 18:42
推 kingianlin : 怎麼說 原來很常說哦 10/12 18:43
推 slrmbenz : 連塔姆都出來... 10/12 18:44
→ kingianlin : 老山最大問題就是整天阿這把沒了阿 10/12 18:44
→ kingianlin : 結束了阿 10/12 18:44
推 amsmsk : 沒了 點了吧 10/12 18:44
→ egodoist : 無敵推文：不爽不要看 10/12 18:44
→ kingianlin : 聽到一整個很煩燥，好像你在打遊戲 10/12 18:45
推 Ronwill955 : 有一說一 根本沒差 10/12 18:45
推 q123038468 : 我一直以為故意講支語是耍白痴的一種表現 10/12 18:45
→ kingianlin : 你旁邊那個朋友一直在旁邊嘴 輸了趕快投一投 10/12 18:45
→ leo755269 : 這邊很多支那人的 小心被出征歐 10/12 18:46
推 darkdeacon : 我覺得沒差 潛移默化中被影響你擋也擋不了 10/12 18:48
→ darkdeacon : 每年有多少台幹到對面去工作和娶妻生子 這很正常 10/12 18:49
推 konica42 : 我最愛湯米講支語，而且是聽到會好起來的那種 10/12 18:49
推 leo755269 : 234現在G社的英雄稱號就是用劍魔 所以應該不算支語 10/12 18:50
推 Winux : y1s1 沒差 10/12 18:50
→ leo755269 : 崔斯塔娜好像以前大部分用砲娘 但用小砲的也有一些 10/12 18:51
推 zeumax : 有一說也算支語，你這標準也太神奇啦 10/12 18:51
→ garyroc : 其實我蠻意外滿多人不知道當年tesl因為有播電視，所 10/12 18:51
→ garyroc : 以有被要求不能qwer讓電視觀眾聽不懂這件事,現在還 10/12 18:51
→ leo755269 : 除了這兩個其他你聽到覺得這三小的 大概都是支語吧 10/12 18:51
推 PTTallener : 這算不算是一種意識形態的碰撞 10/12 18:51
→ garyroc : 會有人以為我在講笑話找我吵,證明觀眾群真的不一樣 10/12 18:51
→ garyroc : 了 10/12 18:52
推 edinhon : 上次連Nash都在說水平 傻眼 10/12 18:52
推 sexyellOwO : 很討厭支語 但是湯米本人很讚 10/12 18:52
噓 james182128 : 這串好長 終於滑完了 10/12 18:53
推 zeumax : 在網路還沒普及到手機的時代，中國網路還沒影響到台 10/12 18:54
→ zeumax : 灣前，我就用過有一說一了，為啥會變阿六仔專用詞， 10/12 18:54
→ zeumax : 看冇 10/12 18:54
推 a6964528 : 嗯嗯 好的 不能講R 可以講大絕 10/12 18:55
→ garyroc : 有些是語境變化，像是現在很多人常用的“配置”，跟 10/12 18:55
推 Rolldadice : 2009年4月17日：職業電競正式在衛視體育台轉播。 10/12 18:55
→ garyroc : 10年前就是完全不同意思了 10/12 18:55
→ karta3262638: 有一說一不是正常用詞嗎 怎麼變成梗之後就變支語了 10/12 18:56
→ karta3262638: 10/12 18:56
推 leo755269 : 在台灣根本幾乎沒人在用有一說一 可能你是100人裡面 10/12 18:56
→ leo755269 : 唯一一個用的吧 這詞本來就存在跟有人在用是兩件事 10/12 18:56
推 zeumax : 變成某人口頭禪就變支語，這真是可笑 10/12 18:57
推 a6964528 : 所以本來就存在的用語怎麼變成支語 10/12 18:57
推 attitudium : 觀看就是支持 愛看不要嫌 10/12 18:57
→ garyroc : 現在常用的語意包山包海的配置無疑是對岸影響，但不 10/12 18:57
→ leo755269 : 是中國傳媒在台能見度高後才一堆人開始用的 10/12 18:57
→ garyroc : 妨礙以前台灣人在資源、空間分配的語境會用配置 10/12 18:57
噓 otani666 : 支語警察 10/12 18:58
推 CHU1010 : 我以為刀妹是那個傳說中的人物 10/12 18:58
→ zeumax : 有些詞確實本來沒有，屬於不同地方詞彙，覺得這種詞 10/12 18:59
推 kmchao33 : 老山: 沒綽 10/12 19:00
→ zeumax : 敏感正常，中文語境有多少詞彙都是古老就一直傳承下 10/12 19:00
→ garyroc : 其實嚴格來說大絕對沒玩過的電視觀眾，搞不好更好懂 10/12 19:00
→ zeumax : 來，突然間別人講過就是他的，這是奉送啊 10/12 19:00
→ garyroc : XD 10/12 19:00
推 Inlu0828 : 雲玩家不就是鍵盤玩家嗎？ 10/12 19:01
→ kmchao33 : 10年前刀槍藍那時候就有在講刀妹了吧 10/12 19:01
→ zeumax : 尻大絕不是以前玩街頭快打KOF就會講的嘛？現在LOL又 10/12 19:01
→ zeumax : 變成支語，這不莫名奇妙嘛 10/12 19:01
推 sunsptt : 你去查十年前甚至五年前 百度跟估狗搜有一說一的結 10/12 19:02
→ zeumax : 是玩英雄聯盟的玩家的小學生都大了？還都乖寶寶沒玩 10/12 19:02
→ sunsptt : 果差了多少量 然後跟我說台灣本來就會說有一說一 10/12 19:02
→ zeumax : 過街機 10/12 19:02
噓 sharmans : 臺 哏 請你也練一下中文 10/12 19:03
→ garyroc : 樓上是邏輯死了，硬想向我辯到贏，不是真的說大絕支 10/12 19:04
→ garyroc : 語該禁的意思 10/12 19:04
推 edinhon : 有一說一不是支語的話 我看沒幾個詞會被認定成支語 10/12 19:04
推 lao7796325 : 聽得懂就好連玩個遊戲看個比賽也要被意識形態操縱 10/12 19:04
→ lao7796325 : 可憐塔綠班 10/12 19:04
噓 ParuruChan : 余霜訪問胡夏全程用台服用語（巴龍 重擊 雷茲） 反 10/12 19:07
→ ParuruChan : 觀台灣主播賽評支語連發 笑死人 10/12 19:07
→ wujiarong : 不是年齡層問題，是多了支語警察，敏感帶跟女權一樣 10/12 19:07
→ wujiarong : 多 10/12 19:07
→ maxablue : 男刀男槍女刀女槍女坦豬妹球女發條流浪卡牌盧仙 10/12 19:07
→ maxablue : 既然不在乎支不支語 以後全英雄改支名好不好啊? 10/12 19:08
→ ParuruChan : 長毛回來播也是馬上轉換語言包 這就是專業程度問題 10/12 19:09
推 zeumax : 很多詞本來就存在，因為口頭禪成為流行語增加很多出 10/12 19:09
噓 freezesky81 : 爽就好，不爽就靜音。 10/12 19:09
→ zeumax : 現量，有一說一就是這樣的 10/12 19:09
噓 guzai : 十年後會不會連杰哥都說是支語 10/12 19:09
推 chenteddy : 聽到支語會肚爛 10/12 19:10
→ maxablue : 以後誰發文英雄名稱給我用台譯我見一次噓一次 10/12 19:10
→ Ghosthand201: 我只對英雄名稱反應不過來 10/12 19:10
噓 ParuruChan : 中國人都知道訪問台灣人要換語言包 結果台灣主播賽 10/12 19:11
→ ParuruChan : 評不會 哈哈哈 10/12 19:11
推 Peurintesa : 奇怪 現在lol已經100%中資然後關心支不支語喔 10/12 19:12
→ zeumax : 我看你是不懂喔 這兩年又在抖音上瘋狂刷新 按照這種 10/12 19:12
→ zeumax : 狀態早晚分類到支語上 10/12 19:12
噓 z89062 : 主播不就是支語 你也能接受阿 廠廠 10/12 19:12
噓 Tsubame1101 : 五毛傾巢而出 10/12 19:13
推 iiKryptos : 樓上，主播不是支語 10/12 19:14
推 lebronlp097 : 不喜歡支語播報 偶爾戲謔還可以接受 10/12 19:15
推 odsL1573 : 支語真的沒必要ㄟ 10/12 19:15
推 DiviNeLuke : 話說上面有人說主播用中國選手的名字，有嗎？ 該不 10/12 19:17
→ DiviNeLuke : 會你是說林偉祥劉青松== 10/12 19:17
推 evelyn055 : 有一說一 其實是 就事論事 10/12 19:18
推 s91031cc : 聽湯米跟老山播用一堆支那用語很痛苦，還是比較喜歡 10/12 19:18
→ s91031cc : 部分zod 10/12 19:19
噓 Tsubame1101 : 說主播是支語的是都沒看過電視新聞嗎？ 10/12 19:19
→ Tsubame1101 : 你乾脆說「唬爛」是支語好了 10/12 19:19
推 stableman302: 重播就重播== 10/12 19:20
推 jny84 : 其他的我覺得有點不習慣，但是劍魔我覺得沒問題，官 10/12 19:20
→ jny84 : Uc2.jpg 10/12 19:21
推 rabbet030 : 推你 一堆支語聽起來很俗氣 10/12 19:21
推 VVVV5555 : 這種漢奸我都轉靜音 見錢眼開跟腳開一樣不要臉 10/12 19:21
推 Rolldadice : 樓上你小心被及... 10/12 19:21
噓 vince4687 : 好玩啊 我看LPL看久了都會想用對面的詞 10/12 19:22
噓 cat100cat : 好棒喔支警 10/12 19:23
→ will0620 : 用成語算是支語嗎？ 10/12 19:24
推 aa384756 : 有一說一在LOL是長毛開始用的 算支語嗎 10/12 19:24
推 ko309491 : 有一說一 台灣講法就 實話實說 就是論事啊 一堆人怎 10/12 19:24
→ ko309491 : 麼被洗的這麼嚴重還沒自覺 問台灣對照是啥 就成語啊 10/12 19:24
→ ko309491 : 多讀書好不好= = 10/12 19:25
推 orange519 : 老山的語音包是發生什麼事 10/12 19:25
推 fsuhcikt : 看支資遊戲比賽反支語 有梗 10/12 19:26
噓 Septembre3 : 媽的6等就6等 一直6級 玩楓谷200等會說200級嗎？ 10/12 19:29
推 jerry70938 : 有差嗎 10/12 19:31
推 maxablue : 阿你身邊一堆mic你要不要直接入中國籍? 10/12 19:35
推 dajidali : 等跟級也在爭 你真他媽可憐 10/12 19:35
推 leborn6612 : 阿不然你這麼會講有沒有考慮要報名G社主播？ 10/12 19:37
推 fup6456 : 有一說一還好吧 推文偶爾也會用 使用頻率的問題? 10/12 19:38
→ fup6456 : 角色名就盡量用台服的 玩梗用中國名別太頻繁就好 10/12 19:40
推 gordoniast : 戲謔玩梗的話我會覺得滿好笑的XDD 10/12 19:41
推 momomoco : 刀妹不是刀槍藍時期就有在用嗎？ 10/12 19:45
推 Knudsen : 你會被說是塔綠班 10/12 19:53
→ dream0131 : 繼續有一說一，我寧可看英文台 幹 10/12 19:56
推 tcs90530 : 現在都流行用支語 老人跟不上時代 10/12 20:00
→ tcs90530 : 兩岸早就文化統一了 10/12 20:00
噓 currykukuo : 支語警察已上線 10/12 20:01
推 moeispop : 政府都用了 主播當然跟進啊 0.0... 10/12 20:01
推 oo2751394 : 不只lol 網路迷因跟抖音幹歌也都一堆對岸文化輸入 10/12 20:01
→ oo2751394 : 要怪只能怪這些年娛樂產業被對岸超車的事實 10/12 20:02
推 Ronwill955 : 台派覺青最支持的抗中保台政府都不在意爽用了 10/12 20:04
推 JSeung : 為什麼不會講200級= = 就都等級的意思啊 10/12 20:07
推 ed4685 : 討論一下支語就變支語警察了 好會扣帽子喔 10/12 20:08
→ generic : 0容忍 10/12 20:08
推 Enuui : 一堆看到標題就進來罵 笑死 10/12 20:17
推 amare1015 : 中資遊戲不要看不要玩咩 乖乖去抗中保台反支語就好 10/12 20:19
推 yamahaya : 全部 10/12 20:19
→ amare1015 : 那你去看小學生你會氣死欸 各種抖音 打字跟阿六一樣 10/12 20:19
推 FinallyPeace: 支語(X) 中文(O) 10/12 20:20
推 vancepeng : 不要玩中資遊戲就好了 LOL就中資 10/12 20:26
推 s210125 : 劍魔也還好吧 畢竟台港澳名稱也叫冥血劍魔 10/12 20:27
推 massrelay : 現在年輕人參雜很多支語 10/12 20:28
推 a760981 : LoL就中國遊戲阿 難道還在騰訊是美國人這種笑話給人 10/12 20:28
→ a760981 : 家笑嗎? 10/12 20:28
推 Jax123 : 我倒覺得一直置入980比較無聊 硬接梗比講你所謂的 10/12 20:36
噓 eagle1128 : 一堆不爽不要玩的邏輯都死了，這裡就PCS，到底是誰 10/12 20:36
→ Jax123 : 支語還難看 10/12 20:36
→ eagle1128 : 要滾 10/12 20:36
推 bbq123 : 什麼！？原來雲玩家也是支語！ 10/12 20:41
噓 sealcanada : 不爽不要看 10/12 20:42
推 hansen5026 : 台港澳不是叫冥血邪劍厄薩斯嗎 還是又改名了 10/12 20:44
推 nchurhao : 總算有人說出我心裡的話，今天主播還在一直說鼠標?? 10/12 20:46
→ nchurhao : ??== 10/12 20:47
推 CriminalCAO : 以前會叫阿戳師，劍魔就是支那用語，還有三小男刀女 10/12 20:53
→ CriminalCAO : 刀男槍女槍刀妹輪子媽都是支語。 10/12 20:53
推 kira1101 : 支語說好說滿 去海的對面 直接晉升榮譽支那人 10/12 21:01
推 swanmay : 支語聽起來確實很怪 而且平常沒聽過的用法真的會聽 10/12 21:06
→ swanmay : 不懂 10/12 21:07
推 goldtownfive: 我不能接受ire被叫艾瑞莉雅 10/12 21:09
噓 hugh4132000 : 台灣沒文化的人就一堆啊，整天都在打遊戲的你期待什 10/12 21:13
→ hugh4132000 : 麼 10/12 21:13
推 cckkwu : 要用支語自己滾去中國用= = 10/12 21:14
推 bigtsang : 一開始看一聽到老山賽評馬上換英文台 10/12 21:16
推 ericc5566 : 支言支語 就沒讀什麼書所以很容易被影響 10/12 21:16
→ bigtsang : 沒料還來當賽評，摧殘觀眾耳朵再撈個鐘點 10/12 21:17
推 rosseforp113: 推樓主提起討論 回得也很有風度 10/12 21:26
→ LPCbaimlly : Irelia的英文念法是艾，翻伊其實才是錯的= = 10/12 21:28
推 dajidali : 酸民=現實的魯蛇 10/12 21:33
噓 asir0331 : 你不習慣不要看啊 10/12 21:36
推 eatingsen : 推推，真的說出了心聲，之前還會用戲謔的口吻說，至 10/12 21:55
噓 gggghh69 : 德萊文 10/12 21:55
→ eatingsen : 少聽得出來是故意的，現在完全融入一般用語了覺得恐 10/12 21:55
→ eatingsen : 怖。好多人都被影響了而不自知，這就是文化入侵阿.. 10/12 21:55
→ eatingsen : .. 10/12 21:55
推 afa5566 : 葛雷夫 以前不是有人叫葛電天？ 10/12 22:02
→ afa5566 : 不過夜曲對面西岸是叫夢魘嗎？ 10/12 22:02
→ afa5566 : 不過我覺得夜曲好像比較好聽 10/12 22:02
推 ks007 : 中國遊戲怎麼不退 10/12 22:10
噓 sing60905 : 早點習慣 以後被統一語言包才能即時更新 10/12 22:53
→ jo8087 : 接受不了支語的刪中資遊戲 講ok的滾去中國ok八 10/12 23:05
推 Lasdrovia : 還有人去湯米台取暖 LUL 10/12 23:35
噓 lizard30923 : 乾脆推原住民族語轉播好了，中文還不是對岸傳過來 10/12 23:59
→ lizard30923 : 的，一堆用詞用語也是跟各國文化融合的成果啊 10/13 00:00
推 lizard30923 : 不針對任何國家 日本 中國 美國用語融合我都能接受 10/13 00:03
推 kalsuperman : 現在主播中文水準都學店是不是？時事求是不會說了？ 10/13 00:04
→ YuenYang5566: .. 明明台灣就有正確用法，硬要用對面的，被糾正就 10/13 01:49
→ YuenYang5566: 玻璃心碎喊你支語警察 10/13 01:49
推 zxc89003 : 戲謔其實沒什麼差 10/13 01:53
推 inateriver : 問題大部人人不太管要用什麼說法欸 10/13 02:49
→ ckjustmake : 就是為了錢進中國鋪路而已 懂？ 10/13 04:38
推 Hsinxyzzyx : 有一說一哪裡支了？？ 10/13 05:28
推 bbcumback2me: 完全不能接受支語 10/13 05:31
→ bbcumback2me: 有一說一就是支語好嗎…腦袋支化還不自知 10/13 05:31
→ Sinkirou : 這裡是台灣不是大陸，反應不需要那麼大 10/13 07:42
推 wu0h9685921 : 有一說一真的就是支語啊 10/13 09:05
→ wu0h9685921 : 你小時候會說有一說一嗎 10/13 09:05
推 j20006640 : 推這篇 支語太多真的很煩 10/13 09:10
推 s595857 : 刪Q後請他來用台語播好像不錯 10/13 09:50
噓 asd810733 : 支語警察邏輯 可以叫厄薩斯234 啊戳師 不能叫亞菲利 10/13 09:54
推 sky226778 : 明明有台版英雄翻譯，幹嘛都要學的對岸的，老實說支 10/13 09:54
→ asd810733 : 歐大東 不能叫厄薩斯劍魔 10/13 09:54
→ sky226778 : 語大部分聽起來俗又無力，聽了才會= = 10/13 09:54
推 spawnsnight : 老山真的不行 聽不下去 10/13 10:16
推 gh34163 : 聽不下去，都聽英文台了 10/13 10:54
噓 bill403777 : 老山不只支語還捲舌，超噁 10/13 11:08
推 angraer : 如果刪q真的被罷免 找他來播報好像不錯 保證沒 10/13 11:31
噓 showoo : 支持刪q 來用台語播 10/13 12:06
推 blacklily259: 厄薩斯就冥血劍魔，他就叫這個名字，沒人用我就不能 10/13 13:23
→ blacklily259: 用嗎？ 10/13 13:23
→ baileegunlin: 我不在乎支語。講話清楚不要說無聊的話很好了。 10/13 16:17
→ FxxkYouHupu : 本中國人來解答, 有一說一的完整用法是 10/13 22:25
→ FxxkYouHupu : 「有一說一, 確實」, 其實就是廢話, 或者強調自己 10/13 22:26
→ FxxkYouHupu : 接下來的發言是比較公正客觀的 10/13 22:27
→ FxxkYouHupu : 刀妹和女刀兩種說法都有, 近年來刀妹比較多見 10/13 22:27
→ FxxkYouHupu : 男刀和刀鋒都是 Talon 10/13 22:28
→ FxxkYouHupu : 奧巴馬(歐巴馬), 盧西安, 聖槍 是同一個角色的三種 10/13 22:29
→ FxxkYouHupu : 稱呼, 玩家間都是用奧巴馬, 早期的主播普遍也是用 10/13 22:30
→ FxxkYouHupu : 奧巴馬, 後來有了規定所以播比賽的時候用的是盧西安 10/13 22:30
→ FxxkYouHupu : 國服的英雄叫法可能是名字, 稱號或者玩家起的外號 10/13 22:32
→ FxxkYouHupu : 說到主播的英雄稱法, 以前叫雷歐娜都是叫日女或者 10/13 22:33
→ FxxkYouHupu : 女坦, 但是被微博小姐姐抵制了, 所以現在都是叫本名 10/13 22:34
→ FxxkYouHupu : 很多英雄外號有好多個(瞎子 or 盲僧), 叫什麼看 10/13 22:37
→ FxxkYouHupu : 解說的心情 10/13 22:37