[閒聊] Clid實況整理

[where1993 (鵝鵝OVOp/)]

來源：他刪掉了，但我有下載下來= =(但就看不到聊天室了)

前情提要

GenG今年先發陣容Rascal/Clid/Bdd/Ruler/Life
除了上路Rascal本來就是今年合約到期(11/16)，其他四人都是到明年。
16號戰隊宣布Rascal離隊，當天下午開台感謝粉絲且表示自己還沒有任何定案。

後來先傳出NS Peanut與Bdd的交易案，之後是KT Rascal/KT Life，
唯獨Clid從頭到尾都沒有任何的小道消息，直到記者發文幾乎確認交易案成真後，
才開始傳出AF/NS/LPL Clid等各種腦補的消息，接著19號官宣離隊。

實況整理

--實況開場就是Guma XD--

Guma：哥你要去哪？
Clid：不知道啦你這小子
Guma：幹嘛生氣TT

--以下Clid原文--

在這個隊伍待了兩年，現在結束了想講的話當然很多XD(他真的邊笑邊講)

現在有很多的小道消息，若真照著小道發展的話當然也有很多可憐的朋友們，
首先，選手們、教練團、經紀人(管理遊戲外事物的，不是Agent那種)、工作人員們，
大家都是非常棒非常善良的人，但在我看來造成選手們，當然也包含我自己，
在心理上的傷害的人有點多，雖然不能說是誰，但這些人造成的狀況是很嚴重的，
要說這些事情影響到了成績也沒錯。

很多人問我要去哪，說實在我也不知道，我現在人在家，我也不知道要去哪，
能被放出來當然很好，但以LCK來說其他隊伍的位置都已經滿了，我很晚才被放出來，
其他隊都滿了，我現在沒有任何東西是有定案的，也無法理解為什麼這麼晚才放我出來，
對此我也是有很多不滿，現在就是沒什麼想法，要再找找看隊伍囉。

至於現在傳的小道消息們，你們跟我知道的有些是類似的，但我是比較內部的人，
當然是知道全部的事情，是蠻可憐的，但我沒辦法明白地告訴你們，因為都還沒有官宣。

最糟的狀況，就是我會休息一年吧，海外隊伍也是有在考慮，
現在能說的就是完全沒有確定的東西，成為FA已經過了兩天，當然有收到提案…
我沒有要指名誰出來講，以選手的立場來說也有很多難處。
提案的部分，其實我也不太知道，是有很多需要我等待的狀況。
最糟就是休息，我看了Nuguri選手的文，我也是高中二年級自行退學後努力了六年。

普成(Bdd)當然很辛苦，就像各位知道的那些事實…當光熙(Rascal)跟普成加入GenG時，
我們是真的很有信心的，再爛也有世界賽可以打的，就是一起努力要拚冠軍，
沒能拿到冠軍是真的很遺憾，以我的標準來看我也覺得我們打得很爛，所以真的很遺憾。

真的很謝謝大家一直支持著我們，今天開台只是想要(挑選後)回答各位的問題。

經紀人真的很辛苦，雖然我這樣好像有點管閒事，但他面對的是一些比較年長的人，
但他自己一個人真的管了很多戰隊的事情，真的是很善良的人，他根本是有三個身體吧。

陣容喔，隊員們都很棒阿，也可能只有我這樣想，但當時看到這陣容是真的很有信心的。

如果多打一年我是有信心可以更上一層樓的(聊天室問的)，我們世界賽進步到四強了嘛XD

最終整理一下，在GenG最辛苦的事，大家都是好人但有些人讓選手們心很累，
我覺得這造成了一些人心理上很大的影響，不管那人是誰，就跟大家想像的差不多，
不是教練團，反正就跟你們想得差不多。

Ruler選手哪有可能參與轉會的事啦(聊天室問的)，他連自己的飯碗會怎樣都不知道了。
(Ruler：這倒是真的…)

--以下輕鬆的--

要我跟相赫哥玩星海？可是我小時候沒什麼玩過…

監督(Odin)嗎？他在準備婚禮中

GenG宿舍為何那麼髒喔？XD，會在公司吃飯的只有我、Burdol、YoungJae、教練、監督，
其他人如果要運動或是覺得公司飯不合口味的人就會點外賣在宿舍一樓吃或是另外吃。
公司飯冷掉這件事齁，團練是1點開始但沒有表定結束時間，所以偶爾會吃到冷掉的，
(此時Ruler私訊他)等等喔XD，載赫這個私訊XD(黑畫面)，喔他說公司飯不好吃XD
(Rascal也說不好吃，他是很不重吃的人都覺得不好吃那就是XD)

拍紀錄片沒有什麼負擔，我覺得不管去到哪都是必須要拍這類東西的。

我暫時是失業沒錯，問我幹嘛生氣喔(說Guma)，啊我也不知道要去哪是要我回什麼XD

我跟東河哥(Khan)即使沒開台(那天開台吃雞Khan/Clid/Rascal/Tom)也很常一起玩遊戲，
也約好COVID-19狀況變好後要跟世衡哥(Mata)見面，要去找Mata。

光熙為什麼那麼神經質？(紀錄片中收錄了他們兩個某次檢討時吵架)
(好像是他檢討了Rascal的失誤，Rascal覺得他都不講自己的失誤是在甩鍋)
(但我沒注意欸，我只看到Clid餵最後一口熱狗(還幫他沾醬)給Rascal吃XD)
我覺得這很正常欸，我覺得檢討時那樣還蠻正常的吧，就算意見不一樣，
但下一次能互相配合當然是最好的。
這可以說是我的好習慣或是壞習慣，但我一直都是會去指正隊友，
如果對方聽來覺得是在甩鍋讓他覺得不開心，那這也是我需要去注意的部分。
這件事Rascal也有提到，他說當時因為七連勝後打很爛輸給T1所以大家都很敏感，
但他也覺得吵起來總比都不吵好。

隊員們感情真的很好的。

離開SKT到GenG以後為什麼不振嗎？沒什麼原因，就是我打得不好，
能這樣認知到，我自己覺得是好事，這樣我才能夠更進步。

最親近的選手喔，都很親阿，東河哥、光熙、普成、載赫、玎玟(Life)，跟隊員都很親。
(當下聽到Rascal的時候老淚縱橫原來只是按照位置點名R！感動還我！)(但真的很親啦)

我昨天有跟Doinb哥傳WeChat，我韓國人當然傳韓文阿！

Burdol那個伊瑞莉雅喔XDDDDDDDDDD
也沒什麼好說的阿，就被教育，但他伊瑞莉雅真的很棒啦，他年紀還小。(Ruler私訊)
Ruler：太敏(Clid)阿，Burdol生氣了欸
Clid：希望他能有所成長囉

我們回來的時候的確是坐經濟艙(馬的爛戰隊)

Arnold(GenG COO) vs JoeMarsh(T1 CEO)喔，兩位都是很好的人…吧？

我跟SKT的選手們都有在聯絡的

後面都在講吃的…真的是豬豬欸XD

--

最後聊天室暗指是前KT監督/現GenG常務 Fifahun讓選手心累
(就是前幾篇發文回應的GM)
Clid就秒關台還在聊天室打了一堆kkkkkkkkkkkkkkkk
感覺這件事才是他開台的重點

--

大概是這樣，遊戲相關的就跳過，因為我撲克牌聽不太懂XDDD

好了，各位應該快起床了吧XD 還好不用上班我要準備去睡ㄌ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.158.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1637530742.A.877.html
推 Ten6666     : 感謝翻譯 先推
推 treeez      : 推
推 ghj511289724: 這種被迫休息的最可憐 電競選手生涯本來就沒幾年 還
→ ghj511289724: 被搞這齣.QQ
推 wade59420   : 回去飛機還沒升級喔 我聽T1教練說公司直接幫他們升
→ wade59420   : 級 那Joe贏啦
推 tony850108  : 太辛苦了 感謝
推 kullan      : Guma到處戳 很會玩
推 z83420123   : PSG CLID
推 Arens5566   : PSG Clid
→ where1993   : 韓網說是不是因為推薦他去韓華他起賭爛要求解約XD
→ where1993   : 韓華：沒有欠你= =
推 EternalNebul: 好啦找一找通通來pcs啦  一定有世界賽打 過過水
→ where1993   : 他中文很好還不會有溝通問題喔:D
→ AHEAD099    : 不太理解 是原本合約到明年
→ AHEAD099    : Clid同意提前解約 現在又出來抱怨？
GenG的高層是說
他們有幫他找隊伍(但也不知道找什麼隊伍或何時開始找)
後來Clid提出要解約他們就放他走

對此Clid是表示ㄎㄎ啦
從戰隊同意放他走到真的放他走中間隔了多久可能才是主要的問題吧

就戰隊立場 可能不會想把Clid送去潛在的競爭隊伍
晚點放出去 那些戰隊自然就也簽不到
但就選手立場來說當然還是很不開心吧
推 EvilPrada   : 我比較好奇的是  那些跟選手提前解約的韓國戰隊  有
→ EvilPrada   : 付清明年薪水嗎?  還是用逼退手法讓選手自行解約?
→ EvilPrada   : 比如當年興農牛搞張泰山的那種手段  你不換約就板凳
這就不知道了 高層說法是選手提出解約 那正常來說應該是選手要付違約金？
但Clid因為很貴(至少10億韓幣)所以隊伍也不可能板凳他
在這種情況下 無法把他賣給別隊 那當然是不跟他收違約金放他走才是雙贏
但是不是早就說要放他走了卻遲遲不官宣才造成他的不滿 就不知道了
推 DON3000     : Guma很故意 XD
→ where1993   : 8點好像開始各隊官宣 只好再撐一下了
推 hipnos      : 跟督硬幣傳韓文笑死 XD
推 brian21201  : Psg clid  incoming
推 caii7871    : 推
推 amsmsk      : 戳狗姑媽
→ where1993   : BePtt白痴app刪到推文了啦幹
→ where1993   : http://i.imgur.com/rbDvISS.jpg 抱歉兩位 還好有截
→ where1993   : 圖到XD
→ where1993   : 還有HLE Scout加他呢XDDD
推 emptie      : 姑媽是不是後台很硬啊 竟然在韓國這種地方這樣戳前
→ emptie      : 輩
→ pongbao     : 覺得姑媽根本沒想這麼多吧，說不定都感情好在鬧阿
→ where1993   : 估馬應該只是在玩啦…他跟Clid感情很好
推 aaronshell  : 怎手機版看文章怪怪的 同樣段落出現三次
推 stella1013  : 怎麼到處都有Guma哈哈哈
→ jean108p    : 辛苦翻譯了！戰到這麼晚><
→ where1993   : 真的欸 只好起來用電腦修＝＝
※ 編輯: where1993 (114.46.158.56 臺灣), 11/22/2021 08:56:01
推 Sumday      : 我看到BDD發的限動QQ
推 aquapaku    : 推整理！姑媽第一線吃瓜真的夠了XDD 還是休息一年
→ aquapaku    : 先改當實況主啊
推 blackcat1129: 姑媽皮欸==姑媽壞壞
→ blackcat1129: 「紀錄片中收錄了他們兩個某次檢討時吵架」GenG這個
→ blackcat1129: 戰隊真的很有問題欸 哥被說霸凌也是 都把一些選手很
→ blackcat1129: 負面的東西放出來影響他們 明明就知道會被罵爆
→ blackcat1129: 回來經濟艙傻眼欸lol 這麼長時間的飛行 反觀T1幫隊
→ blackcat1129: 伍升級商務艙 這樣Chovy還要過去嗎lol
推 after1299   : 推推 辛苦了
推 erosha      : 翻譯推推
推 KiniroMosaic: guma是gumayusi嗎？
推 flora0728z  : 樓上 4  不過姑媽私訊好像是開台前就傳的 不是故意
→ flora0728z  : 搞他xd 但VOD刪了不確定
推 aquapaku    : clid是在實況裡回的但不知道姑媽是什麼時候發的 不
→ aquapaku    : 過clid回了不知道啦之後他又秒回XD
推 lamalimpo   : 謝謝翻譯！
→ climax960610: 這樣看韓華真的佛到不行耶 飯好吃的出名住的好練習
→ climax960610: 室大還有健身房跟桑拿房 到底為啥招不到人啦QQ
推 wade59420   : 陣容0分啊…
推 aquapaku    : 韓華教練在雷….
推 lyssa       : 會有AF煮飯阿姨的文嗎xd  感覺AF吃得不錯ㄋ
推 davidliudmc : 姑媽有他哥後台當然硬
推 IrritaBowel : 謝謝詳細翻譯
推 jeremy38    : 感謝翻譯