[外絮] T1 Gumayusi:我今天的表現完全是垃圾

[MasterJimmyL (草原三憋)]

Reddit: https://tinyurl.com/4h7ux747
韓網（主要來源）: http://kukinews.com/newsView/kuk202205200234

這是Gumayusi在MSI Rumble Stage Day 1之後的採訪
翻譯一下讓大家知道銀牌AD的心情（我是從reddit上面翻的）
（第一次發文，有觸犯版規請告知我）
_


Gumayusi:

心情不太好，因為我的表現差到無法接受，坦白說就是垃圾。我將以今天的比賽作為教訓
從中學習。
小組賽和Rumble Stage並沒有間隔太多時間導致我們準備的很匆忙，Rumble Stage是學習
和自我精進的階段，之後的淘汰賽才是最重要的。


進入Rumble Stage的六支隊伍實力差異不大，所以我試圖加強專注力和減少錯誤。


有一段時間沒玩崔絲塔娜了，如果要找個藉口的話G2的陣容讓我很難發揮。但這些都不重
要，就是我玩得差而已。我也因為他們是G2而膽怯，導致我在角色強勢期打的不夠具有侵
略性。


我知道G2是T1的死對頭，也許這就是讓我特別緊張的原因。輸掉Rumble Stage第一戰同時
也是與大賽區之間的首戰讓我很失望。
很可惜這場比賽是BO1，因為我們在春季賽也時常有讓一追二的表現。不過我們與G2在
Rumble Stage還有一場比賽，而且如果在半決賽或決賽相遇我一定會報仇雪恨。


在第一場比賽結束後我們作為團隊進行很多討論，雖然輸了但並沒有失去信心，我可以在
下一場比賽擊敗G2。


我選擇克黎思妲（對上PSG時）因為我認為這是個不錯的pick。


很多粉絲希望我們擊敗G2和RNG，他們很有可能是我們在淘汰賽的對手。雖然我們輸給G2
，但我們會擊敗RNG讓我們的粉絲放心。
舞台已經準備好了，剩下的就是提升我的競技水平，我要報答明天來支持我們的粉絲。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

希望銀牌AD調整好狀態，發揮100%的實力！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.212.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1653099426.A.49A.html
推 c22501656   : Q_Q
推 DioEraclea  : 認罪AD
推 thb96300    : 加油啊QQ
→ zero9613719 : 今天打爆皇族雪恥一下
推 sugoyeee    : 他打到現在的表現 真的不好 ping值感覺多少有影響他
推 Dnight      : 銀牌就是銀牌QQ
→ sugoyeee    : 的判斷
→ piyo0604    : 昨天真的超爛 再來加油啦==
※ 編輯: MasterJimmyL (114.43.212.34 臺灣), 05/21/2022 10:22:58
→ horse2819   : 484被李哥教訓了
推 Shichimiya  : 2ㄏ 我是大便
推 jason911152 : 銀牌加油
→ emptie      : 希望李哥可以輔導一下年輕人啦
推 a890324     : QAQ
推 xiaofood    : 確實
推 ken1825     : MSI別想太多，只有世界賽冠軍是真的，看看15年的EDG
推 aaapple12   : 姑媽加油QQ
推 room1301    : 睽違數年，李哥又想打AD了嗎
→ cikanyuohai : 確實
推 yellow1234  : 知道自己玩的不好就好
推 Shume       : 加油吧，昨天表現是真的有點糟糕
推 s252231     : 全隊的氣氛低迷 真的要靠世界賽老將faker救援開導一
推 nrtbf       : 大家都在講 但他應該罵自己罵最兇吧QQ
→ s252231     : 下
推 NocturneBoy : Ok自己知道
推 K951753     : 加油吧 T1的洞就是你
推 g84h21e4    : 賽前就一堆人狂吹姑媽，打到現在真的爛
噓 WilliamOUO  : 超爛
→ K951753     : 其他路都好好的就你在雷
推 damen0808   : 叔叔對不起
推 min10489    : 本來期待他可以carry李哥的 希望他狀態恢復
→ pongbao     : 雀食
推 g84h21e4    : 之前吹秀妹可 世界賽表現就還可以
→ g84h21e4    : 今年蝦吹他…還真的是沒感覺到他強
推 darren2586  : 道歉野球？
※ 編輯: MasterJimmyL (114.43.212.34 臺灣), 05/21/2022 10:30:43
推 Kegare      : 確實 不過知道要改進就好 後面還有好幾天 希望狀態
→ Kegare      : 能調整回來
推 jean108p    : 下場再加油啊QQ
推 kunxue0320  : lck danny
推 nrtbf       : 能承認自己狀態差就能進步了 姑媽加油
推 qqq87112    : 銀牌實力
推 maple2378   : 確實 銀牌仔加油點==
推 braai       : 賽前：我才發揮20% 賽後：2ㄏ 我是大便
※ 編輯: MasterJimmyL (114.43.212.34 臺灣), 05/21/2022 10:36:18
推 ilovebucket : 之前只用20% 昨天用幾%
推 c7e767a4    : 加油吧 別浪費keria了
推 Fishing123  : 確實
推 BusterPosey : 確實
推 sx642220012 : o4o5555555，好了啦銀牌仔==
推 whangkiahao : 他會不會其實是大師兄鐵粉啊XD
推 Aequanimitas: 哪有瞎吹 他去年世界賽真的很強啊 早就打出來過了
噓 qaz80691    : 好了啦20%
推 sm3bp078    : 加油加油！繼續成長吧
推 wade59420   : 算你有自知之明 韓網也都很擔心你啊
推 Cchild      : 你自己知道就好
推 armedlove   : 加油
推 bnm89164    : 我認罪
推 Jabberloop  : 季後賽那種壓制力沒出來是版本的關係嗎？
推 wade59420   : 版本一定也是有影響啦 之前再用的大C都出不來了啊
→ wade59420   : 這版本的EZ跟滑板鞋他之前給人印象就玩的爛了
→ Shichimiya  : 曾經很強但輸給銀牌後一蹶不振 nlnlQwQ
推 jschen01711 : 別讓李哥拿卡牌了 拿能C的
推 aglet       : 韓文垃圾念法：撕裂雞
推 Texsogood   : 確實
推 oo2751394   : 希望不要變成下一個Teddy吧
推 Ycbravero   : 感覺沒有大東吉茵好像掉一個檔次，加油吧
推 icespring   : 確實就你最雷
推 s252231     : AD狀態不好 的確該讓李哥拿carry角 救他老人家狀態
推 ck2oliver5  : 確實
→ s252231     : 最穩
推 jeremylouee : 加油阿，別把Faker bo5  戳掉
推 woggininder : 銀牌AD加油
推 wwl0909     : 確實
推 ubiqui      : 加油TT
推 ssslll1219  : 加油！
推 a1230215    : 幾%的垃圾
推 Mjun        : 加油！
推 stella1013  : 你知道就好
推 ww007864    : 好啦 繼續加油啦
推 TwoBNineS   : 輸了也好 這樣才能成長 一直贏也不是好事 加油
→ stella1013  : 繼續加油吧
推 howard1997  : 確實
推 baek04      : 加油加油！昨天感覺心態真的有的崩～趕快調整好繼
→ baek04      : 續努力！
推 torrot      : 確實
推 tony6514    : 去年世界賽很強啊 那個燼印象深刻
→ evilraistlin: Faker碰到大賽心態還是沒話說 老將的價值~
→ thwasdf     : 他昨天回去打積分也是各種輸 加油吧QQ
→ fade11      : 你從第一天就…
推 bernon      : 完全凸顯Faker到底有多強
推 cjy1201     : 確實 銀牌ad
→ tindy       : 你買多少
推 MyKal1001   : 他去年世界賽是真的很強啊
推 asdfg5435   : 確實
推 TwoBNineS   : 昨天選角就覺得對面一堆擊飛很可怕了
→ xianyao     : 這次MSI打的真的爛啊 光被越南線殺兩次就夠落漆了
推 ccy858      : 確實
推 envy116     : 認錯後開始反攻
推 pendant95113: 加油加油
推 hankstak    : 加油阿姑媽
推 ilove640    : 沒有失去信心就好 加油啊
→ DON3000     : 確實
→ mp5k6       : 都自己說自己是垃圾了 好像沒什麼能責怪的了
推 berry5277   : 今天加油
推 restey      : 加油啊
推 tyl16       : 今天加油!!!!
推 coautfe123  : Guma 那麼努力一定也很自責QQ希望大家不要太苛責了
推 ILoveTouma  : 加油加油
推 ronan113021 : 黛安娜加牙所 確實難打
推 bestbaseball: 我就爛
→ bestbaseball: bp也猛 g2拿到一推神組合...
推 feketerigo15: 姑媽加油！今天好好表現吧
推 Farid       : 加油 有前輩的例子在 壓力大正常
推 luckyman8078: 會檢討自己 看來已經過BO5上金牌了
推 alisha2224  : 加油啊
推 rp20031219  : 銀牌AD就這樣了 不要自責太多
推 UruhaRushya : 加油！調整好狀態吧
推 bluelin7788 : 被22嚇到跳八龍池，被巴龍打死還銅閃，笑死XD
推 s920223     : 就繼續20%沒關係
→ singernall  : 承認吧Guma 你連銀牌都爬不出去
推 hellochun   : 加油！！！！
推 SoLaYo      : 確實
推 comp6118    : 加油guma!
→ aaaa5457    : 加油加油！
推 hwer7850    : 確實
推 yu7777      : 跟我們熊哥哥學學吧 被銀牌單殺後面不改色的
推 wacidila    : 一堆銅牌笑人銀牌
推 DGGXAM1     : 笑了 誠實給推
→ Sakurajima99: 知錯能改，姑媽加油
推 sowulo      : 但我覺得G2那場不完全是他的鍋啦 正面有鄂爾跟風牆
→ sowulo      : 太難發揮了
→ abd86731    : 確實 希望快調整回來 等等要打RNG了
噓 georgets620 : 知道就好
推 BBQman      : 被PSG線殺的下路還真的是要夠爛耶
推 qd6590      : 好啦 知道就好 加油 暴打RNG就原諒你
推 GinHan      : 原來他的20%是指送的能力只發揮20%
推 negotiates  : 有沒有姑媽甲文？
→ joeyben     : 銀牌AD
推 max366629   : 有一說一會戰超級難輸出
→ Kingofknife : 其實我覺得是35ping操作變形 ping對ad操作影響最大
→ Kingofknife : 點射的節奏要完全重新記憶 之前越強的延遲後越難調
→ a24695950   : 姑媽：我小組賽只用20%實力，Faker：那你現在用幾成
→ a24695950   : ？
→ a24695950   : 姑媽：......（汗
→ Kingofknife : 應該是他已經練到肌肉記憶的節奏現在全失沒信心了
推 sywu729     : 加油
推 miato       : 好啦 那你今天打好點讓大家看看吧
推 fabioneil   : 他連站位都有問題了耶，關肌肉記憶啥事啊
推 fabioneil   : ping100也不可能影響到讓你會被巴龍噴死好嗎
推 gyes8023987 : 加油QQ
推 joewang85   : 推
推 Wei55667788 : 不錯 肯認錯
推 rd5186      : 知道自己打不好才有機會調整 加油啊
→ NTUKarbe    : 銀牌AD
推 luna2000sea : 這樣就對了 乖乖認知自己爛不要嘴硬
推 d112013735  : 叔叔來對姪子心理輔導一下
推 red0210     : Gumayusi 加油
推 bernon      : 35PING最好有那麼大影響,人家G2的AD打得多好
→ bernon      : 粉絲麻煩不要護航得那麼誇張
噓 soratora    : 不要再雷我李哥了
推 taeyeon09   : 確實
推 nakato      : 今天加油啦，昨天超鳥的
推 blvck       : 加油
→ a3221715    : 確實
推 zweibeee    : 能說自己表現跟垃圾一樣的選手有幾個==
推 a8312116    : 講話跟dl蠻像的
推 varnanger   : 姑馬是狀態不好，不過好了也不會翻盤，標準ADC體驗