[外絮] T1 CEO Joe Marsh推特

[nrtbf (阿摟)]

https://twitter.com/joemar/status/1531885598977544195?s=21&t=tm_l9M-r7LGRlHBdT
jaRaA

Anytime you lose, you have to look within to self assess things we could have 
done differently. How we scrimmed, Pick/Ban, Draft, none of these alone were t
he reason we lost. We lost because RNG was the better team Sunday night, not b
ecause of a coin flip or 35 ping. We got beat.

每次我們輸了之後，我們必須自我檢視那些我們可以做的更好的事情—我們團練的方式、
BP、選角，這些因素加總起來才是我們輸的原因。我們會輸給RNG就是因為他們在禮拜天
時是一個比較好的隊伍，並不是因為丟硬幣或是35 ping。我們就是被打敗了。

（這一串很長，接下來挑幾個重點翻譯，想看原文可以點連結）

以事後諸葛的角度來看我們當然會想做出不同的選擇來改變第五場的結果，但其實當我們
輸了之後我們會開始質疑所有事。

T1以一個團體的形式在運作，特別是比賽時。比賽的時候，所有人的意見都會被重視。在
賽後我看到許多質疑Polt 和Moment的評論，但他們同時也是讓我們在LCK連勝的教練團。

我很支持我的教練們。在一場大賽中失利並不代表他們不是正確的人選。對我來說，我的
選手們相信他們這樣就足夠了。我們現在只需要知道要怎麼進步到能得到贏得世界賽的機
會。

在MSI之後我們的選手們跟家人一起吃了一頓晚餐。我們的選手和團隊真的很愛彼此，不
論是在場內還是場外。他們在比賽完後一起衝入了海裡，加深了彼此之間的情誼。對於MS
I的經驗我們充滿感激，我們也很期待夏季賽的到來。我們會以更好的狀態回來。

（衝入海裡的照片）
https://i.imgur.com/8XHalvB.jpg

——————————————————————————
心得：看起來Joe是想針對最近賽後訪問的爭議做出一些回應，但推特上的留言對於教練
們的抨擊還是很多，尤其是選角跟戰術部分。
從他的敘述來看選角應該是整個團隊共同的決定，所以希望他們能從這次的國際經驗做出
改進吧，相對於在自己賽區內應該又有更多可以學習的。

恭喜RNG也希望T1夏季賽加油！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.96.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1654070007.A.8AF.html
→ lucifiel1618: 這CEO真的是很愛跟粉絲對幹
推 pongbao     : 衝入海裡是要游回.....嗎
推 ilove640    : 早這麼說不就沒事 比起BP 教練賽後怪藍方我更不能接
→ ilove640    : 受 輸了就輸了
推 zero9613719 : 加油吧 世界賽可以討回來
推 Cchild      : 那天凌晨超多選手在海邊C9、EG都有
→ CannonLake  : 輸了又沒啥 世界賽打回來 t1輸的比賽又沒少過
→ nrtbf       : 這幾篇推特應該是沒有想跟粉絲對幹啦XD
推 wadechen666 : 回得很好欸 無敵的吧
→ CannonLake  : 問問g2 輸比賽老經驗了
推 Jabberloop  : 這回文有要跟粉絲對幹嗎？你的理解也真奇怪
推 a3221715    : Joe了不起 負責 得體 滯台韓國人還在抱不平
推 james11song : 游回去的示意圖
推 Cchild      : 我覺得回得很好了
推 TerryTam    : 沒有吧 這篇比較像出來滅火的
推 cornsoup    : 這篇滅的不錯阿==
→ FncRookie001: 還好吧 我覺得這回文還滿警告教練團的阿
推 wade59420   : 那天塔拉 sky  GorillA也都有下海
推 aaronshell  : 他是出來救火的啦 polt 跟選手怪紅方不檢討自己 被
→ aaronshell  : 爆破的要死   不出來洗洗地又要被租卡車放看板了
→ FncRookie001: 不要在那邊給我怪東怪西 乖乖檢討
推 DonDonFans  : T1的CEO一直以來講話都很得體
推 feketerigo15: 這篇不是出來負責跟滅火的嗎w 衝進海裡可愛！
推 zjk4451     : T1 CEO嘴巴蠻臭的吧，T1粉絲怎麼這麼健忘
推 Cchild      : 很多人都有下水啊 有15位選手下水不是
推 jeff666     : 原來是就地游回來的照片
推 stella1013  : 這篇他說的不錯啦
推 Nuey        : 得體啦 出來滅個火可還行
推 Dnight      : 賽前嘴臭G2也會啊，重點是他輸了又承認Rng 比較強，
→ Dnight      : 跟G2輸了會承認輸，這就夠了
推 kullan      : 挑不出缺點了 勇於承認自己失敗 不吝給對手稱讚
→ stella1013  : 技不如人就回去練，輸了怪紅藍方真的難看
→ sasaQQ      : 也就polt有提到藍紅方吧 T1選手沒人說阿
推 Dnight      : 這回應至少比當初教練訪問說的好多了
推 stella1013  : 我就是指教練啦XD抱歉沒說清楚
推 wai0806     : 選手打輸比賽 下海畫面辛酸流出
→ Dnight      : 贏的時候臭人，輸的時候承認對方強，歐美都這樣搞
推 BunnyBerry22: 游（？）回首爾
推 yln860331   : 其實從以前到現在亞軍待遇都是最可悲被罵最慘的，
→ yln860331   : 但大部分的人都忘了，亞軍也是世界第二強的戰隊
推 yjlee0829   : 回得不錯
→ yln860331   : 不針對bp 那些戰術做評論 那些一定是練習給的結果
→ yln860331   :  跟當下教練和選手的選擇 被噴的原因還是教練的藉口
→ yln860331   : 就是了
推 jianzhi95   : zjk是不是悶很久了啊最近又開始很活躍了
推 miato       : 回答的不錯啊 繼續加油吧
推 NoPush      : 游回首爾
→ thwasdf     : 某人就整個春天沒辦法出來很痛苦啊XDDD
推 Wardyal     : 得體
→ thwasdf     : 我雖然覺得BP看起來是後勤沒準備好的鍋 但的確敗果
→ thwasdf     : 是全體要承擔 想想 如果決賽當天小k的軟輔不這麼搞
→ thwasdf     : 或是Oner更會用猴子 或姑媽能多拿幾隻AD出來 就不同
→ thwasdf     : 不過教練會被砲真的是硬幣論 沒人能護航
推 lonelyQQ    : 人情戰隊 頭鐵沒料教練也要護
推 haha98      : 很理性 反觀這版的韓粉拼命狂凹
推 jameshuangg : 1樓＝ ＝？
→ thwasdf     : 一樓反串 不要管他
推 skvis       : 本來就是 李星都看出來RNG比較強了是還要在那叫什麼
推 Musiala     : BP不照顧腿最粗的上路就很離譜  教練團比丹尼還沒
→ Musiala     : 料啊  丹尼再笨也知道大腿是誰
推 zweibeee    : 丹尼如果知道的話 還跟你十人輪替==?
→ poboq0002   : 早早這樣回答 就不會有爭議了
→ poboq0002   : 等等 上面那推文是怎樣 丹尼再笨也知道大腿是誰????
推 lucifer648  : 講得很好啊 以後都讓CEO接受採訪吧
→ poboq0002   : 他知道的話 去年可以整年輪替輪不出今年連勝陣容?
推 kanding255  : 真的要游回去了
→ lucifer648  : 選手跟教練情商低就不要講話了
→ wade59420   : 大腿是Cuzz嗎
→ poboq0002   : 世界賽還被canna戳掉 ?__________?
→ poboq0002   : 另外一樓那ID記一下 上一篇維爾戈不是操作角 這一篇
→ wade59420   : 知道大腿是誰 然後打到差點連季後賽都沒有
→ poboq0002   : 跟粉絲對幹 不是幹話仔就是小釣客
推 stella1013  : 等一下 比丹尼還沒料是怎樣XDD
推 Terence223  : 丹尼知道大腿是誰？ 跟風酸根本不知他做過啥吧?
推 fj17350730  : 游回家
推 wang7752    : 笑死 丹尼知道大腿是誰XD
推 koy784512   : 不要以為風向對了就能亂酸欸  笑死
→ koy784512   : 這個教練團在LCK沒對手  然後說比丹尼還沒料
推 MFultz      : 跟粉絲對幹沒錯啊 畢竟粉絲堅持是在紅方才輸的
推 w45T54f     : 丹尼的大腿是cuzz和teddy欸
→ nrtbf       : 真的不知道那些跳針紅藍的粉絲到底是不是真的T1粉
推 Dnight      : 結果對面好像對星期天這個字很有意見…XD
推 Devenskorte : 阿韓粉不是一直跳針丟硬幣冠軍，好了啦，看看這篇
→ nadleeh     : 教練團怪硬幣當然得出來滅下火
→ taeyeon09   : 我對這個CEO的偏匹印象是放話王 跟土龍一樣 但他是
→ taeyeon09   : 老闆 有實權的那種 亞運粉絲不是7PUPU T1被搞
→ taeyeon09   : 偏頗印象
推 yln860331   : 我faker粉 也認同rng跟T1 有一段差距啊
→ taeyeon09   : 結果最愛講話的他一句也沒講==
→ yln860331   : 一直怪紅藍方真的是看不懂
→ taeyeon09   : RNG會老 T1年輕會變強(被打
推 Taeja       : 扣除上路 T1跟TT還真沒啥分別 被RNG暴槌的份
→ taeyeon09   : 這個老闆今年這樣已經算成功了拉 除了DK那年
推 yln860331   : 老實說rng 真的是強到靠北 營運不輸你 打架更不怕你
→ MadBritMania: 對岸現在又對「那個週日晚上」不滿，到底多玻璃xd
→ Taeja       : T1很明顯只有04年的宙斯比較強阿 其他算了吧...
→ taeyeon09   : LCK就是比LPL爸爸賽區弱阿 要爆冷下剋上唷 加油
→ tn1983      : 不過RNG依然會紅方全敗
→ haha98      : T1 CEO 真韓國人的韓國論壇的言論都一而再三的打臉
→ taeyeon09   : 可以安慰自己 T1都很年輕 路還很長這樣
→ haha98      : 這版硬凹的韓粉
推 wade59420   : 好了啦太假 去年捧Cuzz  今年看到宙斯打的好又來參
→ wade59420   : 一腳了
→ thwasdf     : 可以請反串仔不要一直來蹭宙斯嗎= =
推 pb1101      : 丹尼真知道大腿是誰就不會只給宙斯只輪個幾場了XDD
→ thwasdf     : 你們為了反串要粉Cuzz隨便 不要硬要來蹭宙斯耶
→ thwasdf     : 拜託要學熊哥也有點原則好不好
推 zweibeee    : 蹭不到Cuzz了改蹭宙斯 笑死
推 Taeja       : 去年T1粉瘋狂吹CANNA 現在嘴只給宙斯輪個幾場
→ wade59420   : 還瘋狂吹勒 去年Canna季初爛的要死 全部都在噴他好
→ wade59420   : 嗎
→ wade59420   : 好了啦太假 你去年猛誇Cuzz 已經夠沒料啦
→ thwasdf     : 去年地獄3C Canna Cuzz Clozer 一排出來就絕望
→ MadBritMania: 對岸也都只誇宙斯xd，很多人是不是風向往哪就說什
→ MadBritMania: 麼，那個丹尼知道誰大腿也是笑噴，好雲
推 Jabberloop  : Zjk跟太假這兩個春季忍很久，現在好不容易可以嘴兩
→ Jabberloop  : 句
→ thwasdf     : Canna從亮完老鼠就變超爛 根本詛咒
→ wade59420   : 現在改用宙斯來踩其他隊友 哪天宙斯打爛了你就會改
→ wade59420   : 講T1粉狂吹的宙斯就這？
推 WFgyazlor789: 講得還行吧 推上一直罵T1的那些粉絲也是挺恐怖的
→ seazure2016 : 所以這篇才更像是在滅火啊 不然他過去好幾次發文都
→ seazure2016 : 很直接的嗆不是嗎
→ seazure2016 : Canna有被吹很高嗎 其實被噴的時候比較多吧 畢竟他
→ seazure2016 : 表現是比較不穩定的那種
推 wantaro     : CEO回的蠻得體的啊 這幾天看一堆黑粉高潮真有趣
→ DGHG        : Canna一開始是超新星阿 交大奶女友後 功力全失
推 seazure2016 : 我是覺得Teddy真的不差 只是表現不夠突出 比較難強
→ seazure2016 : 行carry 至於cuzz就真的不喜歡了 打法很孬 作為cal
→ seazure2016 : ler 他跟我的感覺是比起努力找破口 他更在乎不要被
→ seazure2016 : 罵 寧願慢性死亡 不願意承擔任何風險
→ c7e767a4    : teddy有機會搭到oner的時候 t1也贏的居多阿 差別就
→ c7e767a4    : 真的是那個cuzz
→ wade59420   : Teddy去年季後賽也是幫拿到S賽門票啊
→ thwasdf     : Canna早期很會單殺 會贏線那時很帥 但後來角色池有
→ thwasdf     : 問題(酒桶超爛) 常常單殺不成反單殺 要JG一直靠
→ wade59420   : Canna就後來越來越極端 開始都玩手長的
→ wade59420   : 去年還有經典李星上6沒點大決
→ thwasdf     : Canna那時不能搖擺 JC又爛 真的讓人蠻失望的
→ thwasdf     : 但他真的不是隊伍最大的問題 改JG治百病
推 seazure2016 : Canna是那種carry的時候很carry 戳的時候也沒在客
→ seazure2016 : 氣的 這種上下限高 表現不穩的選手 基本上最容易被
→ seazure2016 : 噴了 對比太明顯
→ seazure2016 : Cuzz感覺非常不適合作為caller啊 太過保守了 就算
→ seazure2016 : 有優勢也因為太保守而拖很久 逆風就不用說了 拖到
→ seazure2016 : 死
→ seazure2016 : 不懂教練為什麼那麼堅持要他做主call
→ thwasdf     : 不過現在看起來 Cuzz的農型JG角搞不好和Oner差不多
→ thwasdf     : Oner相對不擅長這種在野區速農上6的英雄 但操作好很
推 Basket0205  : Faker阿璃是真的不行
推 Texsogood   : 對岸都挑有利的來嘴啊 之前菲克說中國人比較會送ZEU
→ Texsogood   : S就被拿來救援啊 說他牌位各種送什麼的 現在要黑菲
→ Texsogood   : 克又變白了
→ thwasdf     : Faker阿璃有不行嗎 看起來跟小虎差不多啊 反正都被
→ thwasdf     : 麗珊卓限制 有差嗎(X
推 seazure2016 : 感覺阿璃真的太被莉姍卓克制了 全面封鎖
推 tp6m4vu04   : 這篇看起來救的還不錯
→ thwasdf     : 這又回到這幾天一直在討論的第五場BP 都花了這麼多
→ seazure2016 : 勒布朗都沒那麼怕歷山卓的感覺
→ thwasdf     : 場知道阿璃可以被針對 還先去搶 就很怪
推 seazure2016 : 紅方bp是劣勢沒錯 但第五場的bp真的很怪 不知道當
→ seazure2016 : 時的思路是什麼
推 JustBecauseU: 游回去
推 alan155511  : 還是歷山卓是李哥的心魔 s9也被搞爆過
推 monicayuan  : 這篇可以阿
→ DON3000     : 這樣才對
→ asd02589    : 至少有稍微滅一下火     不然那白癡言論看了就火
推 TwoBNineS   : 老山當天第五場說覺得李哥又不在狀態了
→ TwoBNineS   : 看樣子體力還要再加強
推 jamesliu34  : 說Faker阿璃不行絕對是沒在看例行賽吧
→ jamesliu34  : 冰女看起來最佳解 不管誰拿都很克制
推 koy784512   : Faker是第五場不行  不是阿璃不行
推 koy784512   : 去年世界賽打DK Faker從第四場開始狀態下滑  今年
→ koy784512   : MSI撐到第五場才下滑
推 louis82828  : 這篇看來就是滅火的
推 yln860331   : Faker真的只有第五場不行 其他場真的還是配得上Msi
→ yln860331   : 三大中路 但第五場就是真的太炸
推 Jabberloop  : 贏的兩場都李哥拿Pog可惜第五場氣力放盡
推 yln860331   : 不要再說 先選阿璃這問題了 rng也是先搶阿璃
推 showbywho   : 對 輸了就是輸了 找藉口真的讓我很失望
→ tindy       : 這CEO平常也很嘴阿 但是輸了就該這樣 反觀那個監督
推 pb1101      : Polt在電競圈也待很久 還公開說這種會炎上的
推 piyo0604    : 一開始就這樣講肯定沒得燒
推 Texsogood   : 樓下噓傲慢
推 sycophantic : 發現第五場都會針對中路
→ sycophantic : 但比起李哥那天打野和輔助根本雷
→ sycophantic : Keria在下路送了一顆頭 這場就去了
推 csy0922     : 早點這樣說不就好了
推 SomiSomiNo1 : 滅火文 出來洗地的www
推 SkyBearV    : 跟「台灣韓粉」對著幹才對，只有這邊還在怪紅藍方
→ SkyBearV    : 跟35ping，韓國自己都罵翻天了，就只有「台灣韓粉」
→ SkyBearV    : 在護航選手跟教練的甩鍋訪問
推 astala1545  : 有些人就算道歉了承認RNG比較強了還在噴，根本渣
→ astala1545  : 韓粉韓粉自以為很有優越感，到底在噴啥
推 yln860331   : 小k 至少還有高光啦 oner就真的…該回神 他跟小k才
→ yln860331   : 是整個春季賽的大腿
→ fanfan540   : 結果要CEO出來洗地
推 as349349    : 回得不錯欸 無敵的吧
推 hardway     : 這種心態才對吧
推 varnanger   : 只能說教練訪問時失言了
推 Mjun        : 回的很好吧
推 sherryl1623 : 推特留言幾乎都在罵耶，尤其是教練的部分..
推 yoyofish02  : 那個教練的發言就真的該罵阿..
推 sywu729     : 下次再加油
推 zjk4451     : 教練其實也是背鍋的啦，選手春季全勝膨脹到覺得隨便
→ zjk4451     : 選都能贏
→ sherryl1623 : 不是罵教練的發言啦，是教練能力的問題
→ blackcat1129: 哇靠難得他有在推特說人話的一天
推 eric2688    : 回的中規中矩吧… 阿就真的輸了
推 snowcorra   : 輸掉是輸掉 紅藍也不能忽視 就是不平衡