[外絮] 心態穩健的代名詞Dk打野Canyon

[ubiqui (你裂開)]

很少看到熊專訪，圖好可愛><


心態穩健的代名詞Dk Canyon
來源：https://reurl.cc/NAmlGp
https://i.imgur.com/GDXLnAJ.jpg

<心態穩健的代表>
Canyon可謂說是LCK中心態強健的代表人物了，在比賽中幾乎沒什麼情緒起伏，在逆風的
情況下，也不會動搖，好好發揮了自己的作用。Canyon表示，這其實是因為出道就打世界
賽而積累出來的經驗。
「其實我運氣蠻好的，2019年出道的時候，就打了資格賽與世界賽等這些大舞台，從出道
開始積累的經驗對抗壓性確實很有幫助。我認為在比賽時表達感情是一種損失，不表達情
緒對我打比賽比較有幫助」接著他笑著說「但不過日常生活中，我跟隊員相處是很愉快的
」
不知不覺也已經出道四年了，在這幾年也面臨過很辛苦的時候，他平靜的說大概每兩週就
會有一次低谷期，而克服的秘訣只有一個，那就是不斷地練習。「最辛苦的大概就是出道
當年吧，第一次打世界賽，在八強時就被淘汰。當時覺得能打贏G2的，真的是太不懂事」
接著又說「偶爾在打rank時會找不到感覺，發生的頻率，有時一週一次，有時候是兩週發
生一次，那時候都會想”難道是我沒讀懂這遊戲嗎？”每當這情況一發生，就是通過不斷
地練習來尋找答案」

<國家代表Canyon>
原訂於今年九月，被視為正式比賽項目的杭州亞運被延遲了，原本選手們都很期待，希望
能為國爭光，而感到非常激動，正如這樣的期許，延期之後帶來的失望更大，更何況對於
已經成為預選隊員的Canyon來說，是更加遺憾。
Canyon表示「雖然不知道最後能不能入選，但我覺得我的人生沒有多少機會，所以聽到要
延期時，多少有點遺憾」「但已經決定的事情不會再改變，因此我要聚焦在眼前的夏季賽
與世界賽，剩下的比賽都要努力，好來爭取冠軍」同時他也將T1打野Oner與GenG打野Pean
ut列為主要警戒的對象。

<喜愛遊戲的少年，最終成為電競選手>
那麼Canyon是怎麼成為一名電競選手的呢？「我從小的時候就很喜歡遊戲，大概是中學時
期開始打LOL，而牌位的成績比我想的要好，但那時也只短暫的想過要當電競選手，是到
高中打到菁英後，才認真思考而決定要當一名職業選手。而恰巧的是DWG選中了我，讓我
很幸運得到第一次出道就打大賽的機會，真的很幸運」
父母積極支持的態度也幫了他許多「其實中學時期提出這想法時，父母是反對的，但到高
中時，非常真切的告訴他們我的想法，自此，他們全心支持我的夢想，真的很感謝」
那麼對於想成為”第二個Canyon”的後輩有何建議呢？「如果想成為電競選手，必需毫不
懈怠，堅持不懈的努力，另外，即使在打rank時輸了，心態崩了，也要趕快調整心態，最
重要的是保持堅定，心態在比賽中非常重要，不要太情緒化(一喜一悲）要表現出堅定的
態度」

<源於運氣的座右銘>
“不管多小的事情，每一件事都要抱著感恩的心”
Canyon在採訪過程不斷在講自己是個很幸運的人，理由是他覺得他能站在這裏，也是因為
運氣好而不是實力。也因此，他立下了以感恩之心來生活的座右銘。
他說「我認為我運氣非常好，從被選為DWG練習生後的運氣就很好，當年遇到了曾帶IG奪
冠的金教練，2020遇見了Daeny與Zefa等傑出的教練，更不用提隊員們了。因此我認為所
有遇見的緣分都是一種幸運，所以要好好珍惜，才會將”不管多小的事，每一件事都要抱
著感恩的心”當作自己的座右銘」
Canyon也透露了除了這個座右銘，為了隊伍，他也暗自期許自己能成為隊伍中最堅實的人
，「我想成為隊伍中最堅實的後盾，事實上，2019年的世界賽我對他們充滿歉意，所以不
會有第二次失誤，下定決心會努力的支撐下去，我會給你們最結實的後盾」

LCK即將拉開序幕，我們也一起期待，期望在所有賽事都奪冠的Canyon選手能帶給我們什
麼樣的表現！



以上，很喜歡Canyon所以睡到一半看到採訪爬起來翻譯，他真的是很謙虛的人
而且比賽時確實都沒啥反應，只會啊啊啊Xd

以上有誤請指正！謝謝收看 Canyon加油><

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.180.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1655923204.A.06A.html
推 axion6012   : 推
推 Chaoge      : 真的很喜歡Canyon這個選手特別是他的平常心
推 aristoIris  : 北極熊！
推 obeytherules: 昨天打三星很戳欸 第一場重輸輔助屁男  第二場玩熊
→ obeytherules: 隊友沒跟上就硬上
推 jackylin1999: 昨天的比賽心態感覺炸裂了
推 poboq0002   : 亂講 本版最推崇 歷史最強 lpl沒一個比得上的打野
→ poboq0002   : 怎麼可能會戳
推 pongbao     : 可愛 <3
推 bobonemo    : 建敷真的好可愛! 心態有很棒 ，推翻譯！
→ ubiqui      : 有看韓粉說他賽後出來謝粉絲時眼眶泛紅
→ ubiqui      : 打輸後昨晚也是馬上打rank..Xd
推 k10055960   : 北極熊就是讚 ˊˋ
推 OSullivan   : 推Canyon
推 MUJIQQ5566  : 打野之神
→ Devenskorte : canyon哥，下把不要選熊熊了，恨熊熊
推 Devenskorte : 補推，北極熊打個喜德應該也是輕輕鬆鬆，加油！
推 zjk4451     : 這種謙虛的心態大飛老師真的該學著點
推 Sunset0222  : 北極熊真的很可愛==
推 tomlee1130  : 上次網咖路線躲掉老爸GK的真的笑瘋XDDD
推 aocey1124   : 酷北極熊
推 bradpete    : 推一下
推 w45T54f     : 昨天有點戳欸 牛寶和許秀也問題很多 dk這樣不行啊
推 Cchild      : 推推 才剛開始還可以調整
推 Hsuan31     : 打野神
推 bongz331    : 北極熊打野神 超可愛的
推 eric2688    : 北極熊可愛
推 BunnyBerry22: 可愛 推推
推 yuenwont    : Canyon推 又可愛又強
推 tsukiruru   : 下路沒救就算了 拜託上中野要穩住啊DK
推 hankstak    : T1如果有跟他一樣謙虛就好了
噓 tofuco      : 比起那個吹到不行 只會大賽軟手的Oner 還要好多了
推 lem1        : 真正的強者就是要溫柔又謙虛的推翻這個世界！
推 dqdq        : 習進平：辱華選手
推 aspwell520  : 負重訓練
推 demotion    : 真的比oner強 oner msi根本雷
→ demotion    : 謙虛不見得是美德 那只是東方人落後的思想