[閒聊] 為啥LPL都要用斷開連接這用詞阿?

[tom80727 (湯瑪士小火車)]

如題

雖然這詞已經用很久了

左岸是什麼語言習慣

不續約叫斷開連接

這是外來語嗎?


怎麼都是用這種說法??


但是歐美戰隊宣布不續約 好像也沒有叫啥Disconnection之類的


--
Sent from my NOKIA 3310

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.192.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1671169146.A.91C.html
推 hansen5026  : 可能都是美江粉
推 poboq0002   : 鎖鏈!
推 TSroin      : 五倍的鑽石
推 gwawa0617   : 斷他一切的牽連
推 leyi12      : 風女日女風男 哥布林語言學
→ wayne666    : 人家LPL文化管這麼多==
推 gaym19      : 那個雲那個霧啊
推 WeiMinChen  : 不想再有牽連
推 tavern      : 美江在天之靈應該很欣慰 文化輸出到敵國
推 opopkl852   : 我比較好奇是哪個戰隊先開始用的，後面被各路模仿
推 Sunset0222  : 斷開鎖鏈
→ Sunset0222  : 你不要再跟他網站上有聯絡 你不要再跟他網站上有聯
→ Sunset0222  : 絡 這是一個零 零的轉移 witchcraft
噓 aad784900   : 有夠難聽
→ Sunset0222  : 這是一個巫術的權勢之一
推 TweLVe1228  : 燒毀
推 tomalex     : (′・ω・‵) 今年是5倍
推 maple2378   : 美江粉
推 stella1013  : 會不會有人不知道美江
推 popo6307    : 中國文化水準就大概2-30年前的台灣 什麼都要堆疊詞
→ popo6307    : 藻好像很高級一樣
推 IrritaBowel : 美江粉
推 Owada       : 斷開連接不就是斷線的意思嗎
→ Owada       : 用打遊戲到一半斷線來比喻離隊
推 kullan      : 燒毀
推 kevinyung999: 那個雲那個霧
推 snoopy5566  : 五倍的鑽石
推 andywang3168: 因為要 斷開一切的束縛
推 dorothy14   : 斷開一切的牽連
→ yam276      : 斷開一切的牽連
推 vvvv0o0vvvv : 燒毀
→ iphone55566 : 美江出圈了嗎
推 GodMune0608 : 超自然的震動好興奮
推 ericf129    : 美江!!
推 iamwhoim    : 燒毀！
噓 generalfungi: 拿勝利寶劍
推 george00799 : 斷開鎖鏈
推 wang7752    : 燒毀!
推 DesignXD    : 塗抹潔淨
噓 a12788547   : 老人了
推 cjy1201     : 燒毀
→ Yan5566     : 超自然震動 神曲
推 fuyuo7963   : 燒毀
推 noctilucous : 美江豚
推 Speedwagon  : 阿門 超自然的witchcraft
→ Merkle      : 燒燬！！！
推 LLLLLyx     : 斬斷！
推 naya7415963 : 斷開人與人之間的連結阿
推 Cheos       : 老老實實地打出來
→ longkiss0618: 看得懂的起碼40歲
推 littlewh1t3 : 今年不是五倍嗎
→ john2355    : Oh no
推 a1986114    : 美江在天之靈感到欣慰
推 ytall       : 斷開鎖鏈
推 kelen8861325: Oh no
推 s1020824    : 燒毀
推 Scorpio777  : 燒毀!
推 tingvictor  : 燒毀
推 joewang85   : 燒毀！
推 koty6069    : 燒毀
→ marktak     : 魂結
推 debris      : 燒毀
推 Aequanimitas: 美江已經燒毀了
推 m826112003  : 斷開一切的牽連 哇怎麼又有鑽石 好多鑽石掉下來
推 tt50214tt   : 打得出來嗎 年輕人
噓 lysing12    : 斷開鎖鏈 燒毀
→ mod980      : 燒毀
推 KobeLebron  : 今年不是五倍嗎
推 kirbycopy   : 合約是一種網羅 所以要斷開鎖鍊
推 PPPGGG      : 燒毀
推 shing529    : 燒毀
推 NiKuKuO     : 燒毀 !
推 timeevo123  : 燒毀！！！
推 ohmylove347 : 燒毀～
推 maxboy06    : 五倍
推 Fantasyweed : 零的轉移
噓 wps0313     : 美江豚
→ iphone55566 : 美江是10年內的 最好是起碼40歲 不要自介 = =
推 calvin0319  : 燒毀
推 maray5566   : 燒毀
→ okayllo     : 那你要不要問對岸為什麼要用視頻屏幕==
推 schrei      : 美江去世了吧
推 kevmo       : V5的5是5倍的意思
推 CrushQQ     : 斷開一切的牽連
推 ShibaTatsuya: 超自然的震動 好興奮
推 amsmsk      : 燒毀
推 Tiandai     : 美江RIP
推 hold5566    : 燒毀已成絕響QQ
推 jay920314   : 斷開魂節
推 fyer        : 我又再跑回去看
推 Nhexane     : 少數能輸出到中國的哏 年輕一代逐漸支語話
推 q2520q      : 知道的真的都是老人欸XD
推 ap9xxx      : 那個雲 那個霧
推 blastGG     : 今年是五倍 今年是五倍阿
推 freezexpert : 燒毀！
→ Speedwagon  : 東方閃電 擄走了
推 hana0616    : 燒毀！
推 ErrMan001   : 拿勝利寶劍 斷開魂結 斷開鎖鏈 斷開一切的牽連
推 kanzerbee   : 燒毀！ 超自然震動
推 StNeverRush : 超自然震動好厲害
推 rich830502  : 燒毀
推 sakurarein  : 超自然震動 好興奮
推 GA2006165027: 原來美江過世了哦
推 jacklinjia  : 美江QQ
→ audy112     : 燒毀
噓 Nhexane     : 美江我國中的事 誰跟你老人
推 AppleApe    : 燒毀！
→ AppleApe    : 怎麼剛剛沒有現在有
推 q123038468  : 斷開一切的牽連
→ Gnardada    : 燒毀～
推 cowbell5656 : 怎麼我腦子出現的是寶可夢的主題曲….
推 abd86731    : 同性戀是一個網羅
推 etim51893   : 燒毀
推 samanthasama: 每次看到都會有聲音，很好笑
推 Iloverushia : 燒毀
推 kelvin0004  : 燒毀
推 bigwhite327 : 燒毀
→ energyy1104 : 美江不是2013嗎 哪來40歲
推 trick1014   : 快速的震動 好興奮
推 mikobestgirl: 燒毀
噓 iampig951753: 害我真的再跑回去看
推 a4715646    : 燒毀
推 Mshero5665  : 好懷念笑死
推 GodV        : 美江
推 justastupid : https://www.youtube.com/watch?v=s5YoE-cBhx4