看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
https://www.youtube.com/watch?v=3thbqHHbjBg
決賽的預告片出啦 這次的預告片內容都滿棒的 很喜歡每次開頭咆嘯帝的引言 畫面也都拍得很美 要是背景是Legend Never Die就更棒了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.160.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1700373481.A.ED7.html
supergrandma: 為隊友而戰QQ 11/19 13:59
SungKyungMW : 來了來了今年最後一支 11/19 13:59
frog0824 : T1必勝!!!!!!!!!!! 11/19 13:59
kevin51521 : 真的好怕== 11/19 13:59
taihappy : 第三冠我為自己而戰,第四冠我為隊友而戰..雞皮疙 11/19 13:59
taihappy : 瘩都出來了… 11/19 13:59
ncturw : The fourth trophy is for my teammates. 11/19 14:00
nakato : 兩邊打野都沒自己畫面,可惜,還有那個為隊友而戰 11/19 14:00
nakato : 後的轉場……雞皮疙瘩,拜託李哥跟四小隻一起捧盃 11/19 14:00
kaizea : 那張合照…為隊友而戰…哭了 11/19 14:01
ww007864 : 老李太帥了吧 第四座獎盃我為隊友而戰 11/19 14:01
roy80423 : 真的拍電影哦 11/19 14:01
jean108p : 嗚嗚嗚老李 11/19 14:01
jason050117 : 李哥必勝!!! 11/19 14:01
c871111116 : https://i.imgur.com/iNkDF1W.png 11/19 14:02
Cchild : 7777777777 11/19 14:02
diefish5566 : 怎麼又在嘎嘎嘎 寧願回去偷以前主題曲用 11/19 14:02
c871111116 : 好奇問這一幕照片是什麼意思 11/19 14:02
Ryan0801 : 小虎的語調跟其他人都不一樣是怎樣 11/19 14:02
a22998782 : 照片應該是姑媽的家人吧 11/19 14:03
ww007864 : 銷戶那段超棒讀 11/19 14:03
Cchild : 那是雞蛋的家人 11/19 14:03
annuan : 為隊友而戰真的特別有感 11/19 14:03
wwl0909 : 那照片三個女的長一樣= = 11/19 14:03
den95279889 : 我覺得T1 JDG前導片比較讚 11/19 14:03
steveliuiswg: 小虎那段好出戲= = 11/19 14:03
c871111116 : 喔喔 原來是家人 11/19 14:04
AbukumaKai : 嘎嘎嘎 11/19 14:04
hsiehhsing : 要給今年主題曲面子 11/19 14:04
ted80519 : 為隊友而戰,加油啊老李 11/19 14:04
frog0824 : 裡面全部人就小虎最像在講幹話 11/19 14:04
Ryan0801 : 夢想吧 11/19 14:04
c871111116 : T1JDG那部背景音樂大勝啊 11/19 14:05
kennedy0820 : 拜託給李哥第四冠 11/19 14:05
Cchild : 真的! 11/19 14:05
c871111116 : 這部前面那意境 跳尬尬尬副歌出來鳥爆 11/19 14:05
Ryan0801 : ZOFGK 合照有點太感動了 11/19 14:05
Cchild : 那部真的音樂搭得好== 11/19 14:05
alau : 冠軍賽 JDG vs T1的影片大勝 11/19 14:05
laking : 加油T1 11/19 14:06
carwho : T1 JDG +1 11/19 14:06
milktea26603: 我覺得還是很棒啊 11/19 14:06
c871111116 : 看有沒有人要做換音樂版 這首真的越聽越尬 11/19 14:06
BellCranell : T1 Fighting!! 11/19 14:06
Nicky258 : 沒辦法 畢竟尬是今年主題曲 決賽不放不然要啥時放 11/19 14:06
pokeyok : 只有一個人很明顯語氣不一樣 那個虎我就不多說了 11/19 14:06
newhand997 : 這一部感覺像隨便拍的 上一部太經典 11/19 14:07
leonmarsman : 真的是能夠免費看的嗎 11/19 14:07
supergrandma: 虎說那句好有喜感XD 11/19 14:07
a1773042 : 這個前導也不錯 但是T1 JDG的更好一點 11/19 14:07
mardi : 四強比較好看欸 是音樂的問題嗎 11/19 14:07
wade59420 : 第四座冠軍為隊友而戰 痛哭流涕啊 11/19 14:07
kunxue0320 : 打野沒人權 11/19 14:07
maximx : 小虎一出聲 我就笑出來了… 11/19 14:07
ling843286 : 李哥 四冠走起! 11/19 14:07
a1773042 : 小虎就自帶喜劇人效果 11/19 14:08
abc10037139 : 胎哥真的喜劇刻在DNA裡了 KEKW 11/19 14:08
hsiehhsing : 小虎在公三小== 11/19 14:08
narumi150729: 為隊友而戰那邊有夠棒 11/19 14:08
phew18 : TheShy如果說為國家而戰會怎樣 11/19 14:08
kunxue0320 : 嘎嘎嘎超解 11/19 14:08
CannonLake : 老李表示 LPL還有誰 一起上吧 11/19 14:08
easton123 : 小虎XD 11/19 14:08
YoruHentai : 老實說鋼琴版還不錯,不過後面原曲出來又繃不住了 11/19 14:08
diefish5566 : 銷戶那邊真的出戲 11/19 14:08
ouaena1225 : 凜冬將至 是時候捧起嬰兒了 11/19 14:08
axion6012 : https://i.imgur.com/pCjmWwi.jpg TPA TPA 11/19 14:08
kahocawa : F拿起合照那邊好感動...加油啊T1!! 11/19 14:08
Nielro9721 : 我也覺得這首超解== 11/19 14:08
c871111116 : 我也覺得鋼琴那段是唯一可聽得 11/19 14:09
Texsogood : 去年比較屌 看得整個雞皮疙瘩 但去年的前奏聽了就想 11/19 14:09
Texsogood : 哭了 11/19 14:09
jaing7659 : 挖靠 6分鐘超久超神 11/19 14:09
bernon : 為隊友奪冠我哭爆,太屌了吧!!! 11/19 14:09
nrtbf : 歌曲超解== 11/19 14:10
maple2378 : 肖虎一講話緊張感就沒有了 11/19 14:10
diefish5566 : 啊對了 兩邊打野是不是都還在蹲 11/19 14:10
kunxue0320 : 去年主題曲配轉場真的神 11/19 14:10
HanKWanG1994: 小虎那聲音真的超像死人的 難道真的要燃燒自己… 11/19 14:10
SYUAN0301 : T1加油 拜託了QQ 11/19 14:10
maple2378 : 去年太神 基本沒辦法超越 Deft的最後一舞欸 11/19 14:10
johnsonhuang: Legends never die 還是屌 11/19 14:11
Assayda : 上一部比較雞皮疙瘩 11/19 14:11
crowley : 小虎那三小棒讀演技 11/19 14:11
jodie8085 : 拜託四冠 T1 Fighting! 11/19 14:11
LGham : 小虎真的特別突兀 11/19 14:11
AbukumaKai : 胎虎那句台詞是自己想的還是導演給的啊 跟嘎嘎嘎一 11/19 14:11
gox1117 : 嘎嘎嘎一出來直接軟屌== 11/19 14:11
c871111116 : 小虎每部都是棒讀== 11/19 14:11
AbukumaKai : 樣尬 11/19 14:11
a1773042 : 去年決賽前導觀看64萬 今年JDG對T1觀看就破百萬了 11/19 14:11
rul284dl : 為隊友而戰,哭了 11/19 14:11
hwer7850 : https://i.imgur.com/FVvtT4N.jpg 11/19 14:11
hwer7850 : 「燃燒自己」 11/19 14:11
icerush : 為隊友而戰! 11/19 14:11
TungHan8787 : 這不好屌 11/19 14:11
kaizea : 前導片LPL的主角都是韓國人耶,笑死 11/19 14:12
YoruHentai : 胎虎的聲音就這樣啊,搭配那死人臉更是妙不可言 11/19 14:12
WayneChan : 四強jdg跟t1那隻比較精彩 11/19 14:12
Wei55667788 : 為隊友而戰 真的會哭 11/19 14:12
jk182325 : 孝虎說這些都不會不好意思喔== 11/19 14:12
shin0924 : 冬之巧虎(? 11/19 14:13
Texsogood : 韓國人講的話比較有感情啊 Light也不知道在供三小 11/19 14:13
Wildsheep : 凜冬將至 巧虎準備冬眠了 11/19 14:13
maple2378 : 而且Star walking的伴奏真的神 嘎嘎嘎從編曲上就沒 11/19 14:13
maple2378 : 救了== 11/19 14:13
c871111116 : Light至少還有語調 小虎超死人 11/19 14:13
szx5986902 : 要見證 比秋之巧虎更爛的 冬之小虎 11/19 14:13
asasas0723 : 小虎會不會早上傳微信給咖薩要他今天不要上接駁車阿 11/19 14:14
asasas0723 : ? 11/19 14:14
yln860331 : 比較喜歡去年的 11/19 14:14
diefish5566 : Light還行啦 他又沒啥履歷能講的 11/19 14:14
c871111116 : 前面車上那段鋼琴編曲還行啦 但副歌出來就尬了 11/19 14:14
Texsogood : shy的第二座獎盃我會細細品味聽起來也很屌 11/19 14:14
cookiey : 小虎真的是喜劇人xd 11/19 14:14
diefish5566 : 銷戶講得又爛台詞又怪 11/19 14:14
hulululu1297: 凜冬將至+龍 我還以為在看GOT 11/19 14:14
korgh413 : 凜冬將至跟冠軍有毛關係 11/19 14:15
ww007864 : shy哥也講得很好 第二座獎盃我將會細細品味 11/19 14:15
paul31788 : 凜冬將至 小虎死去 11/19 14:15
Texsogood : LPL選手受訪或拍片時很喜歡說吧 聽了很解 11/19 14:15
frog0824 : 小虎:這次…將為了大滿孝而戰 11/19 14:15
yun0615ch : 今天幾點打啊 和女朋友在外面怕錯過了 11/19 14:15
etim51893 : 小虎做什麼都太好笑了 11/19 14:15
koy784512 : 凜冬將至 可是小虎你春天才強阿... 11/19 14:15
zxcvb98512 : 不是LCK對抗LPL 是T1對抗LPL 好熱血啊! 11/19 14:16
YoruHentai : 4點開始表演賽 11/19 14:16
YoruHentai : 應該說開幕表演 11/19 14:16
JWrld4L : 銷戶講話真的超難聽的 跟左手一樣 11/19 14:16
Cchild : 四點表演== 11/19 14:16
Qazzwer : 上一支前導片太神了 這看完一點感覺都沒有 超尬尬尬 11/19 14:16
YCH0713 : T1定存快開!! 11/19 14:17
david77321 : 李哥那句為隊友而戰 雞皮疙瘩掉滿地 11/19 14:17
leo960164 : 小虎每次都超解 11/19 14:17
QAQAQAQA : 靠夭咧小虎一講話就破功 11/19 14:17
darren2586 : 小虎的台詞不就是之前某些人最愛的B站翻譯 11/19 14:17
nckux56 : 小虎聲音陰陽怪氣的 很細 很像太監 11/19 14:17
nckux56 : 每次聽到都很出戲 11/19 14:18
Wei55667788 : JDG那部真的很難超越 legends never die 11/19 14:18
Nielro9721 : 凜冬將至感覺小虎在暗示什麼嗎 11/19 14:18
Riankuo : 請問幾點開始 11/19 14:18
bokonon : 李哥回頭那一趴 我整個起雞皮疙瘩 11/19 14:18
thb96300 : T1拜託了... 11/19 14:19
dfg99 : 為隊友而戰 直接噴淚 11/19 14:19
Navada : 拜託給李哥第四冠 11/19 14:19
darren2586 : 然後音樂在那邊嘎嘎嘎 11/19 14:20
koy784512 : Oner這次世界賽這麼頂 結果沒台詞 哭阿 11/19 14:20
Esirec : 還是喜歡去年的 11/19 14:20
swbthj : 冬天到了 春天就不遠了 小虎即將覺醒 11/19 14:20
rochiou28 : 這次換李哥幫助隊友拿冠了 QQ 11/19 14:21
howard920625: 為了隊友!! 李哥!! 11/19 14:21
smalldata : fakerrrrrrrrr 11/19 14:21
kevinyung999: 李哥gogo! 11/19 14:21
rochiou28 : 不是LCK對決LPL 是T1對決LPL 臭爛欸XD 11/19 14:21
AhCheng : 6分鐘好長阿 11/19 14:23
btman007 : 氣氛不錯 不過那句凜冬將至我噴茶了 11/19 14:23
leonmarsman : 再看一次 為隊友奪冠真的有夠感動 11/19 14:23
RushMonkey : 後面高潮片段 音樂插進來的點超怪....剪接沒問題 11/19 14:23
RushMonkey : 但嘎嘎嘎這首是真的難用.... 11/19 14:23
gcjk : 第四座獎盃為了隊友而戰真的哭死QQ 好愛ZOFGK 11/19 14:24
qd6590 : ZOFGK!!! 11/19 14:24
korzen : T1 JDG那場話題性太高了,這次打WBG還能拍成這樣很 11/19 14:24
qwer880506 : 純鋼琴不錯 歌就不用了 有夠爛 11/19 14:24
RushMonkey : 去年Nax的歌評價不一 但起碼放在冠軍戰宣導片很合 11/19 14:24
korzen : 好了吧== 11/19 14:24
comp6118 : 小虎太破壞氣氛了吧 他開口我直接爆笑 11/19 14:24
koy784512 : 換首音樂會好很多吧 11/19 14:24
harlan6297 : 太帥了 11/19 14:24
betterry : T1加油 李哥加油 11/19 14:24
RushMonkey : *Nas 11/19 14:24
Uncontinue : 凜冬將至跟下一句到底有甚麼連接性 11/19 14:24
aaapple12 : 第四座獎盃為隊友而戰哭爆 11/19 14:24
hwer7850 : 小虎每次講話都像刻意念稿 11/19 14:25
davidliudmc : ZOFGK再來續約吧! 11/19 14:25
Nielro9721 : 其實我覺得一開始T1上車那段也演的蠻好笑的XD 11/19 14:26
ScottHulu : 冬眠 11/19 14:26
madrac : 凜冬將至大概是暗示今天不是春之虎帝吧... XD 11/19 14:26
mmm12345 : 拜託 一定要捧起第四冠! 11/19 14:26
etim51893 : 宙斯和姑媽小時候照片都好可愛 11/19 14:26
TweLVe1228 : 幹照片拿起來是隊友也太催淚QQ 11/19 14:26
ezmain : 凜冬降至 笑出來了 11/19 14:26
t4668937 : 鋼琴那段蠻有感覺的 其他時間尬尬尬這首歌真不太行 11/19 14:26
den95279889 : Zeus 都沒啥鏡頭ㄟ 11/19 14:26
jeff860109 : 不是LCK對LPL 是T1對LPL 是不是在臭啊 11/19 14:27
Nielro9721 : 尬尬尬剛出來大家就對這首歌沒啥期待了吧 11/19 14:27
Nielro9721 : 我還是喜歡Legend Never Die 11/19 14:27
ap9xxx : 好多兒童時代照片 可愛 11/19 14:28
emptie : 凜冬將至那條從小虎口中說出來莫名好笑 11/19 14:29
hellva : TPA入鏡 11/19 14:29
ellis0102 : 李哥再一冠!! 11/19 14:30
mathrew : 明明就很感人,但是小虎那段 我就很想笑 11/19 14:31
ILoveOppai : 嘎嘎嘎真的很糞 11/19 14:31
Hallo26 : Faker拿起背影合照那part我哭了 11/19 14:31
Banarry : 完整 11/19 14:32
poboq0002 : 第三座獎盃為自己而戰 第四座為隊友而戰 11/19 14:32
q123294 : 嘎嘎嘎 毀了整支影片 11/19 14:32
CowBaoGan : 歌太破壞氣氛 還是legend never die合適 11/19 14:33
SeTeVen : 換歌感覺就完美了 11/19 14:33
RuinAngel : 消互是不是去上完正音班才來講那句的啊XD 11/19 14:33
zxcasd328 : 為隊友而戰 希望李哥能有個好結局QQ 11/19 14:33
ILoveOppai : 音樂配個Rise或legend never die還比較好 11/19 14:34
wang111283 : 為啥是shy跟faker拍對位照啊 11/19 14:35
a3380101 : Winter is coming 11/19 14:35
qd6590 : 因為誰都知道WBG是SHY在C== 11/19 14:36
c871111116 : 不然你要看Faker跟小虎對位照嗎== 11/19 14:36
myvoice : T1跟JDG的預告真的比較好看 11/19 14:36
tsukuyomii : WBG不管人氣還是實力最高都是TS不然要誰跟Faker對位 11/19 14:37
tsukuyomii : 照 11/19 14:37
f12sd2e2aa : 想到一堆人說四強不放嘎嘎嘎就覺得好笑 主題曲當然 11/19 14:37
f12sd2e2aa : 放到決賽播啊 11/19 14:37
mathrew : 不然找劉青松跟Faker對位好了 嘻嘻 11/19 14:37
inversexxx : 第四座fight for teammate 帥 11/19 14:38
wang111283 : 上禮拜放ruler 這禮拜放shy lpl冬季賽變成lck老鬼 11/19 14:38
wang111283 : 對決 11/19 14:38
doom3 : 沒有王者對決的前導 不如上一片 11/19 14:38
inversexxx : 所有人都講得很真誠 就小虎在凜冬將至== 11/19 14:38
geniusw : T1 vs theSHY 11/19 14:38
howlongbing : 鋼琴BGM還蠻不錯的 人聲就有點尬 11/19 14:38
nwg2k562 : 就是今年了T1 11/19 14:39
rappig : WBG裡也只有TS能對標FAKER了 11/19 14:39
Muma5566 : Keria 劉青松 the shy 都打過總決 講得是真是感受 11/19 14:40
Muma5566 : 小虎一個小丑在那邊凛冬將之真的是笑死 11/19 14:40
geniusw : 四強的rise legend never dies 插入曲屌多了== 11/19 14:41
Issarc0721 : 為隊友而戰真的QQ 11/19 14:41
pb1101 : 小虎在那邊當旁白講話喔==很尬 11/19 14:43
re920113 : 為了隊友QQQQQQQQ 11/19 14:44
nakato : 再感慨一次,那個哭的回眸接笑著轉場看著ZOGK走過 11/19 14:44
myvoice : 小虎一講話我就笑了,全隊只有The Shy一個人有底氣 11/19 14:44
nakato : 來,還有他們一路的紀錄,拜託給他們一冠,真的 11/19 14:44
myvoice : 說他要奪冠好嘛 11/19 14:44
yu7777 : 對位放小虎是要拍父子紀錄片是嗎 11/19 14:45
lala86591 : 小虎沒次都旁白式口白 11/19 14:47
GGinin5566 : 前面超感動 聽到小虎的凜冬將至害我笑出來 11/19 14:47
jay920314 : 這片全程沒有faker抬頭那樣的消黑邊處理 用手機看的 11/19 14:48
jay920314 : 直接拉滿就好 11/19 14:48
jay920314 : 小虎配起來太沒味了 11/19 14:49
bradyhau106 : 小虎真的跟推文說的一樣 11/19 14:49
jay920314 : 小虎敢提季節 看來人保不住 11/19 14:49
gigaga5566 : 凜冬將至 直接笑出來了 11/19 14:50
yyyyyyyv : 凜冬將至== 11/19 14:51
moni942 : 感覺這部劇情很適合鳳凰 各種心魔 11/19 14:51
GGinin5566 : 不過GODS也是越聽越好聽 11/19 14:52
wang111283 : 凜冬將至是在暗示冷凍披薩要上場吧 11/19 14:53
damen0808 : ZOFGK合照快哭出來了 11/19 14:54
ez910115 : 怎麼這麼像無間道 11/19 14:54
BellCranell : 銷戶那句毀了整部== 11/19 14:54
Paul703333 : https://i.imgur.com/yA27iHz.jpg 11/19 14:54
ADIE2 : winter is coming 11/19 14:55
cover543 : 連中國人都不覺得微博會贏了 11/19 14:56
Dnight : 為什麼小虎每次都很尬= = 11/19 14:56
Bachi87 : 小虎那段真的笑死 棒讀超突兀 11/19 14:58
zeyoshi : 我看是凜冬降智吧 11/19 14:58
aa014228 : 畫面轉到去年冠軍賽直接噴淚 11/19 14:59
leotompp : 小虎真的太好笑了靠杯~~冬天到了 我冷了 11/19 15:00
ez910115 : 怎麼沒有如履薄冰 11/19 15:00
leotompp : 小虎~~啥時春天要來 我好冷@@ 11/19 15:00
ismiumiu : 小虎跟歌是敗筆 11/19 15:02
iugp0716 : 拳頭真的好會拍影片,帥炸!除了銷戶那邊…… 11/19 15:04
free11234 : 好緊張 怎麼這們緊張啊 11/19 15:05
jajepound : T1跟曬哥劉清松都是失去過的人,講的話都很有故事 11/19 15:06
Suntia : 中間有點出戲,比較喜歡四強的 11/19 15:08
betterbutter: 第四座獎盃為了隊友那邊超帥 11/19 15:09
aries1985 : 為隊友而戰看得我快哭 相赫加油QQQQQQ 11/19 15:09
papawalk : 李哥重返巔峰吧 11/19 15:10
betterbutter: 然後可以靜音銷戶嗎 有夠出戲 11/19 15:10
zweibeee : 李哥笑我整個濕了 11/19 15:11
ironboy1996 : 小虎那個我真的….毀了整部 11/19 15:12
sawaman : TI跟LNG/JDG拍的都好很多= =哭阿 11/19 15:13
MutsuKai : 小虎 XXXD 11/19 15:14
inversexxx : 宙斯Oner怎麼在前導片都沒怎麼講到話 11/19 15:14
cherrycookie: QQQQQ 11/19 15:14
kanzerbee : 翻管吧飛可 11/19 15:14
zweibeee : 中國人只有Crisp講得不錯,沒有接”吧” 11/19 15:14
saint5566fan: 去年的好很多 11/19 15:15
kanzerbee : 十年前的Sjokz 天啊 11/19 15:15
airbase : 李哥笑了 11/19 15:15
poui0567 : 為隊友而戰QQ 11/19 15:20
PianoCat0423: 第四冠是為了我的隊友…加油啊相赫哥 再締造一次傳 11/19 15:22
PianoCat0423: 奇吧! 11/19 15:22
anpinjou : 是T1對決LPL 太神了 隻身對抗中國 11/19 15:29
zxzx511 : 為隊友而戰QQ 11/19 15:29
ChHChen : 感覺這種宣傳片每次聽到中文都瞬間軟掉,少了點氣 11/19 15:30
ChHChen : 勢 11/19 15:30
JLai1716 : T1對決LPL,有夠熱血 11/19 15:35
yans9822 : 相赫加油QAQ 11/19 15:35
shawn8887 : 為隊友而戰,我哭了 11/19 15:37
nayaciou : 真的哭出來,第四座為隊友,拜託了T1,今晚捧盃吧 11/19 15:39
Casionn : 上一部超讚 11/19 15:39
kuso36520 : JDG前導看到快哭 震撼沒上一部強 11/19 15:40
Kanon1 : 英文台老鬼前滾翻了 11/19 15:41
daniel1344 : 凜冬將至 小虎冬眠 春天再見 11/19 15:46
LaLawaBQ : 希望T1贏 11/19 15:47
aaaa5457 : 為隊友而戰真的感動 11/19 15:48
hipnos : 為隊友而戰 QQ 真好看 11/19 15:54
king45682 : 凜東將至是在宣告春之虎帝的死期嗎 11/19 15:55
waiting101 : 哭了 11/19 15:56
faracross : 不想再看李哥 小K哭哭 但也不想看劉青松輸掉的樣子 11/19 15:58
Kaken : Riot真的很會拍片 11/19 15:59
YellowTiger : 神 11/19 16:01
YellowTiger : 這是ZOFGK的最後一年欸 11/19 16:01
z2v2r2mk2 : BGM硬傷 11/19 16:10
GorgeousRose: 3:0 輕鬆第四冠 11/19 16:12
eternallover: 太神啦 11/19 16:13
lnear : 衝啊,李哥! 11/19 16:25
Strasburg : 除了特效外 這個前導片的內涵是啥 11/19 16:31
a034601481 : 要開打了沒= =? 11/19 16:38
friends29 : 這BP WBG屌虐 11/19 16:57
glen : T1 GGGGGGGG 11/19 17:03
z840326z : 心態爆炸 11/19 18:02
LaLawaBQ : 預告片 11/19 19:31