[閒聊] 對Gen.G事件韓國人這麼生氣的原因

[kitnfix (非可測集合)]

來源：namuwiki https://reurl.cc/qrdpE0

僅節錄一些重點～


問題的癥結點：

一般情況下遇到類似的問題，為了安撫中國而使用的一般說法是「理解一個中國原則」或
「尊重」的程度。當然此發言在經常支持台灣地區的韓國不可能完全不受到譴責，但很有
可能只是「唉，是啦，人民幣真香」這種程度的自嘲性批評而已。

真正的問題是，在此次 Gen.G 發表的道歉文中，不必要地添加了前所未有的「堅決支持領
土完整性」的說法，沒有人理解為何非要這麼做。


「領土完整性」這一表述存在的問題：

因為「領土完整性」一詞的強度比「一個中國」高很多，這不僅僅是中國和台灣的兩岸關
係問題，而是包含了在與中國相關的所有領土紛爭中支持中國的意思。

（後面就列舉了中國跟周邊國家發生的各種領土紛爭，包含版上提到的東北工程、離於島
紛爭、與日本發生尖閣列島紛爭、與印度發生國境紛爭、與東南亞4國發生南海紛爭等等
。因此這相當於對所有與中國存在領土紛爭的國家拉了一波超大型的仇恨值……）


「領土完整」的問題點：

中文立場文中的「領土完整」本來是政治外交領域使用的用語，意思是「保衛國境和領土
的權利」，在中國則是「有權用武力收復主張本來是自己的領土的地區」。實際上中國在
烏俄戰爭中表明立場時使用了「領土完整」一詞，試想如果使用這個詞的國家是北韓，就
能知道使用了多麼強烈的語氣。

（後面提到「領土完整」這個詞並不像一個中國這麼常見，很多韓國人是經過這次事件才
知道的，所以說「不知道就寫了」這種辯解根本行不通。）

即，Gen.G 已經超越了單純在商業方面哄騙中國的程度，採取了積極協助中國、表示支持
的親中企業姿態。


Gen.G 粉絲的反應：

對此，Gen.G 粉絲也嚴厲批評了前台的失誤，不少粉絲甚至因為這次爭議而宣稱不再是
Gen.G 粉絲。本來因為世界賽令人震驚的結果而失去的粉絲就不少了，尤其是捲入該爭議
的 Gen.G 英雄聯盟戰隊的前身是戰勝 LPL 戰隊奪冠的三星白、在中國捧起冠軍獎盃的三星
 Galaxy，因此更加令人失望。

從以前開始，Gen.G 前台方面對繼承三星歷史表現出不屑一顧的反應，因此從三星時期開
始一直支持的老粉們為了強調三星跟 Gen.G 的關聯性非常努力，但在此次事件之後，連他
們也主張三星和 Gen.G 是完全不同的戰隊，Ambition 和 Ruler 不是 Gen.G 的傳奇，而是三星
的傳奇，輿論變得非常糟糕。

（其他粉絲與觀眾的反應/開噴版上搜韓網熱議就能看到很多了！）


插曲：SBS 新聞照片誤報

SBS 新聞在報導事件的過程中，將 Gen.G 的陣容介紹為與此次事件完全無關的
Rascal-Clid-Bdd-Ruler-Life（2020～2021 年的隊伍陣容），使用的資料畫面也是跟本季
完全無關的 2020 春季時期的影像，並上傳到了 Youtube 頻道。最終引發爭議後 SBS 安靜地刪
除了影片。

（SBS 有夠 87==）

--

有興趣看完整篇可以用 papago 的 web translator
大約能理解個七八成
只要 Gen.G 繼續搞這個頁面估計就會繼續更新==...

雖然不知道為什麼韓國人會覺得我們很生氣XD
不過對他們來說把中台紛爭帶入成南北韓紛爭他們就很能理解了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1703168330.A.385.html
推 SunFox58    : 原來如此
推 w320230     : 推科普
→ ubiqui      : SBS真的超白癡..
→ Cchild      : 那你覺得還會燒幾天 我猜到跨年拉==
推 zxcasdzsd   : 簡單來說 「堅決支持中國領土完整性」這段話對韓國
→ zxcasdzsd   : 來說就=賣國 那GEN.G活該死好
→ kitnfix     : 如果只是惹到中國裝死就行但現在韓粉很燒怕是難搞了
推 Y1999       : 沒事加一個領土完整性玩死自己，智障
→ kitnfix     : 或是來個誰爆一個更大的新聞可能還有救(X
推 furret      : 昨天看到就覺得很怪了 中國在你旁邊耶..
→ gcobc12632  : COVER之前也是說支持中國領土完整啊 結果被議員關注
→ gcobc12632  : 畢竟日本跟中國也有領土爭議 就是釣魚台
→ gcobc12632  : 這種聲明本來就不能隨便亂發的
推 clou        : 就對政治無感的職員+中國分公司架刀小編阿
推 geniusw     : 感覺是強國人員工 愛國的表現 害死韓國母公司XD
推 james3510   : 堅持領土完整性這種話還不是隨便都能寫出來的
→ james3510   : 我懷疑他們的聲明可能是隨便包個中國員工去寫的
推 liaoeddie   : 這不是政治無感而是無腦，不然韓國戰隊敢講支持日本
→ liaoeddie   : 領土完整性嘛87
推 a125g       : 發稿人指的完整性是台灣 這是sop 但採到韓國人雷點
→ james3510   : 等到燒起來才發現事情大條 刪也不是不刪也不是
推 hwer7850    : 中國太多領土爭議囉，想用領土完整性指台灣問題結
→ hwer7850    : 果自己國家粉絲不爽 差滴
推 nakato      : 領土完整性，周邊哪個國家跟中國沒在這點上有爭議
推 a2156700    : 一個都不能少 包含朝鮮
推 anjuchika   : 撇除俄羅斯
推 zxcasdzsd   : 俄羅斯也有 只是兒子不會跟老爸吵 可以查海參崴
推 a29756775   : 推
推 honmayan    : 珍寶島事件, 搞到都差點丟核彈了ry
推 Y1999       : 俄羅斯也有，但你捧俄羅斯，小粉紅不敢出征
推 wallowes    : 海蔘葳跟外蒙古還有曾經的歐亞大陸記得拿回來
→ wallowes    : 不然也只是操俗辣一個
推 tavern      : 俄羅斯搶走的土地比韓國面積還大
推 kullan      : 中國和週遭國家都有領土爭議 所以領土完整很嚴重
推 ZoeyDestiny : 中國有領土爭議的太多了 領土領海有接近的都有
→ ZoeyDestiny : 除了俄爹 俄爹搶的沒爭議就是爸爸的
推 MoDoHiYaKu  : 反正三星的獎盃現在貌似在T1大樓 三星正統在T1
→ poz93       : 基本上不管是中國廠商還是台灣廠商 要向中國市場下
→ poz93       : 跪都會講這句話
→ poz93       : 所以中國分公司這樣寫我覺得很正常 不正常的是韓國
→ poz93       : 總公司 沒有意識到這句話的嚴重性就發出來
推 astala1545  : 感謝解說，原來這事件已經快跟LOL無關了，變成外交
→ astala1545  : 課題，我真他媽佩服GenG，沒賺到台灣人的錢，還要
→ astala1545  : 跟中國和韓國賠罪，真的笑死
推 nakato      : 之前蘇聯時期，有被外洩過一份要核手術中國部分設
→ nakato      : 施的計畫，最後才氣急敗壞跳出來澄清
推 opwin       : 中國小編當自己是中國外交部來發文是不是
推 Heedictator : 等於韓國跪了，誰不生氣？跟之前刀碩一樣
推 qwer338859  : 台灣當然會生氣 但是已經麻痺了
推 xup61102    : 重點是領域完整性啦 台灣中國問題韓國人不可能不知
→ Heedictator : ，大家也義憤填膺
→ xup61102    : 道 韓國人不爽的是領域完整性 中國在很多邊境都有吃
→ xup61102    : 豆腐的行為 講領域完整性=健雞支持所有被吃豆腐的邊
→ xup61102    : 境都是中國的 韓國人當然不爽覺得你到底是哪國公司
→ xup61102    : 啊
推 poboq0002   : 謝謝你的解釋 原來是擴大到所有領土紛爭 難怪韓國人
→ poboq0002   : 氣瘋了 外交用詞真的很重要 一個大公司一次發文不嚴
→ poboq0002   : 謹就算了 還兩次 實在有夠北七
推 s832015825  : 想想 改天中國支持北韓領土完整性 鹼基還支持的後果
推 AnnHeeYung77: SBS真的可悲電視台
推 zaqw641125  : 鹼基也是三角形大師？
推 Ofnir       : SBS在50 50事件拍的影片立場就燒過一次...
推 NTUKarbe    : 嗯?不認三星的歷史 那幹嘛要討SSG那一冠?
→ s210125     : 之前cover 也是講一個領土完整性把自己搞到兩邊不
→ s210125     : 討好 自己國家也跟中國有領土糾紛 哪來的勇氣說領
→ s210125     : 土完整性
推 TaiwanFight : 還是台灣幸福多了   根本沒這種莫名其妙的爭議
→ TaiwanFight : 領土完整性到底是什麼鬼啦  這種小事也會在意？笑死
→ KotoriCute  : 有領土完整性，基本可以確定第一篇是中國人寫的道
→ KotoriCute  : 歉文
推 yulinw      : 不會說話就不要說話  直接道歉就沒事了  弄到把自己
→ yulinw      : 燒爛  台中韓三地一起噴他
→ KotoriCute  : 現在GenG中韓兩邊都黑掉了
推 ericf129    : 推推
→ WiLLSTW     : 中國東西南北都有領土爭議啊 北有俄羅斯 東有日韓
→ WiLLSTW     : 台 南邊有柬埔寨越南 西南邊印度 西北邊中亞諸國
推 TaiwanFight : 根本不懂這有啥好爭議的
推 WindSpread  : 就是鐵了心跪啊，搬出支持領土完整性肯定最土下座
→ WindSpread  : ，最沒有爭議，最完美，但你忘記自己是一間南韓公
→ WindSpread  : 司啊C8
推 onionandy   : 真的 講一個中國就算了 這種話術連老美都在用
→ onionandy   : 講領土完整性 根本嫌火不夠旺
推 Y1999       : 當領土完整性說出來那一刻，你只有中韓二選一的選擇
→ Y1999       : 了
→ Y1999       : 偏偏他選擇的方式是反覆橫跳wwww
推 kingianlin  : 難怪氣成這樣XD
推 a0561349    : 用字遣詞真的非常非常重要阿各位
推 ap9xxx      : 笑了 這集我看過 一中就算了還跪到連領土問題都亂幫
→ ap9xxx      : 牠們承認 被自家罵正常
推 gustavek    : 真以為中國爹常用的詞都沒事，你這兒子就可用喔
推 naya7415963 : 韓國人不知道不該寫海外地區就算了，中國分部當初
→ naya7415963 : 寫那個道歉文的時候沒想過韓國人會怎麼想嗎？？
→ wahaha2005  : 中國分部是中國人，用屁股想也知道不會想過
推 chironys    : 美國就真的很聰明，從頭到尾都說理解一個中國政策
→ chironys    : ，從沒說過一個中國原則，這兩個也差很多，政策跟
→ chironys    : 原則差很很多，理解跟支持又是兩回事
推 zxcasdzsd   : 理解是理解 但不妨礙美國跟其他大多數國家認為一個
→ zxcasdzsd   : 中國是白癡原則
推 onsera      : 推解釋
→ chironys    : 美國從不認一個中國原則，他們都只會說一個中國政
→ chironys    : 策，原則只有中國自己跟少數國家這樣說，大部份都
→ chironys    : 沒在說原則的
推 Ten6666     : 是這樣啊 國情不同 我們看的話是差不多意思
推 ownwei      : 架刀小編大獲全勝 雙贏就是中國贏兩遍！
推 nthank      : 那篇感覺上就是中國小編發的 不覺得韓國人會提中國
→ nthank      : 國土完整性
→ nthank      : 以後海外公司現在應該知道了 中文小編最好找台灣人
→ nthank      : 中國人就是共產黨利益>國家利益>民族利益>公司利益
→ btman007    : 邊境最長的國家要支持完整 這要得罪多少人
推 EvilPrada   : 這篇的論點很深入  的確  一中原則已經夠親中了  尊
→ EvilPrada   : 重領土完整性根本就是在說"支持武統台灣"  不過平常
→ EvilPrada   : 沒太深入涉獵政治的人  分不清兩者嚴重程度
推 evan19983314: 學美國acknowledge就好，聲明硬要上升到支持