→ laptic : 影音平台的文案 不等同官方的 = = 10/14 14:19
※ 引述《PeterHu0827 (6讀生)》之銘言：
: 永難忘懷的入圍賽 | T1 vs IG 2025世界大賽
: https://youtu.be/WkRphXvZG3w
: 今天入圍賽的前導片出來了
: 原來IG外套Logo上也有一顆星
: 但下秒鏡頭轉到T1直接五顆星
: 五星上將阿
: 今天16:00記得收看
推文說什麼中文配音很怪很解
我看你是不懂
其實只是文案不對
你看把
「狹路相逢，勇者勝」
改成
「十六十七強，也比在家強！」
「入圍賽，才是世界賽！」
是不是就好多了呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.217.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1760422709.A.78A.html