看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
因為剛剛聽轉播時聽得很不習慣 想說有些時候這種狀況都有某些梗或是起源,所以想問看看 把伊瑞莉亞念成 I(哀)R(阿)E(伊) 有什麼特殊的梗或是原因嗎? 還是只是主播賽評本身的習慣而已 畢竟不會聽到把艾希念成ASH 也不會把歐羅拉念成ORO之類的 如果不能問的話會自刪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.17.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1778835058.A.3EB.html
danson6625 : 個人習慣吧 有些人看到英文字母就是下意識單獨唸 05/15 16:51
Rootun5566 : 英文不好吧嘻嘻 05/15 16:52
因為我聽比賽這麼久,還真的很少聽到這樣叫英雄的
sonyjuij : 你沒遇過講 S U P 的喔w 05/15 16:52
sonyjuij : 甚至還有念soup的勒 05/15 16:52
Rootun5566 : 跟app念欸批批一樣意思 05/15 16:53
AbukumaKai : 這又什麼豚 05/15 16:53
qwer338859 : 美服先叫的 那個時候流傳回來的習慣 05/15 16:54
davidliudmc : 都有人youtube唸優土壁了 05/15 16:54
Basket0205 : 全名太長吧 像嘉文你也不會念嘉文四世 05/15 16:54
Yukimare : 這又什麼豚 本來就有這個叫法啊 05/15 16:54
沒有,就我純粹不知道而已,很少聽到伊瑞的I R E三個分開念的叫法
Yukimare : 你想噴主播賽評直接講沒關係 05/15 16:54
c22501656 : 豚豚豚 05/15 16:54
lion01123 : IRE本來就有這個叫法阿 05/15 16:55
tindy : 有啥起源 一堆字很長的就簡寫前三個字阿 念就隨便念 05/15 16:55
ckwing03 : 再順口的名稱改用拗口的實在有夠低能 05/15 16:55
aaa5118 : 就跟夜曲唸NOC一樣啊 05/15 16:55
honmayan : 原po是想說唸成I, R, E這樣嗎? 05/15 16:56
dustmoon : 我也記得外國傳過來的唸法欸 05/15 16:56
E7lijah : 不就四個字只叫兩個字伊瑞 05/15 16:56
我意思是念成 I(愛) R(阿) E(伊),不是念成伊瑞
tindy : 真要說有什麼梗的話就 nerf ire 05/15 16:56
E7lijah : 跟伊澤一樣道理 05/15 16:56
sskent : 取單字前半其實應該念原本的發音,縮寫的才分開念 05/15 16:56
sony0223098 : 名字太長就會簡稱阿 05/15 16:56
koromo1991 : 你喜歡的話Roger也能唸ROG 05/15 16:57
lion01123 : 跟伊澤一樣阿 大家都念EZ 05/15 16:57
mrlucas8891 : 他意思是為什麼念哀啊伊吧 05/15 16:57
honmayan : 那我覺得你的表達方式需要加彋 05/15 16:57
rainnawind : 很早以前論壇就會簡成IRE了 05/15 16:57
danson6625 : 其實IRE就唸伊瑞就好 唸哀啊伊反而多字 05/15 16:57
kullan : 所有四個字以上的都會變成兩個字 05/15 16:57
rainnawind : 我猜哀阿姨是覺得直接念這三個字母很好玩才出現的 05/15 16:58
honmayan : 上面大概有2/3的推文被原po的表達方式誤導了 05/15 16:59
honmayan : 需要學一下怎麼用標點符號 05/15 16:59
我想說用全形應該可以辨別意思,是我思慮不周
E7lijah : 好吧原來是哀阿伊 這我就沒聽過了 05/15 17:00
Godist : 因為一開始是文字,打EZ/Ire就是比伊澤伊瑞快 05/15 17:01
E7lijah : 打字寫IRE可理解 但念哀阿伊我是沒聽過 05/15 17:02
所以我剛剛聽轉播時聽到我才會想說是不是最近有什麼梗跑出來這種念法 ※ 編輯: room1301 (125.224.17.10 臺灣), 05/15/2026 17:02:50
nekomai : 懂了要念成愛芮 05/15 17:03
henry12188tw: 我感覺聽國外也沒聽過什麼人唸IRE 05/15 17:03
ken123321987: baus也把SUP念soup 不要這麼自卑好嗎 華人 05/15 17:04
alpacaHong : 講的話通常都是講伊瑞吧,唸IRE的比較少 05/15 17:04
keel90135 : A P P 05/15 17:04
rainnawind : 也聽過有人把夜曲NOC念成"納克" 05/15 17:05
TPPlazycow : 這個 其實我沒有聽過人是念I R E通常不是叫ire(一 05/15 17:05
TPPlazycow : 起發音)嗎 會逐個字母分開念的我只有聽過EZ 05/15 17:05
E7lijah : 拿baus來比有點怪 他是瑞典人 英語口音也不正統 05/15 17:07
jason401310 : 夜曲我也念恩歐西啊 05/15 17:07
Yukimare : noc好像有印象聽過lpl主播直接唸三個字母 05/15 17:07
E7lijah : baus會把ch唸成sh 05/15 17:07
E7lijah : 母語人士要縮的話應該也是唸ire而不是照字母唸哀阿 05/15 17:10
alpacaHong : 夜曲是反例,比較多是講恩歐西,很少人念“納克”的 05/15 17:10
E7lijah : 伊 05/15 17:10
tindy : 不只EZ跟NOC阿 MF這種也有人直接念字母 05/15 17:10
E7lijah : 恩歐西是母語人士唸出來的嗎 我是沒聽過 05/15 17:11
cha122977 : 卡特蓮娜直接叫kata的也不少 05/15 17:11
ilikeroc : ire 05/15 17:12
E7lijah : MF是首字縮寫 也沒有母音 當然唸字母 05/15 17:12
alpacaHong : 當然不是母語人士,我是講中文圈 05/15 17:13
E7lijah : 我是好奇唸恩歐西要三個音節也沒有比較省力啊... 05/15 17:13
E7lijah : 中文圈的話那很多都是亂念 但人多跟著念 所以就這 05/15 17:14
jaydenden8 : 還有逆命啊 以前都叫TF 05/15 17:14
E7lijah : 樣吧 05/15 17:14
E7lijah : TF IE GA這些都是首字縮寫 所以就直接唸字母 05/15 17:15
tindy : 那種就不是省不省力 那就美版老人念習慣了 05/15 17:15
nekomai : S2那時候都是跟著美服回來的人念吧 久了就習慣了 05/15 17:16
chuntien : 哥們怎麼拿沒母音的縮寫來比… 05/15 17:18
FatZiiiii : 沒差啦反正現在都講刀妹 05/15 17:19
honmayan : 首字母縮寫逐字母唸很正常啊, 啊ire又不是 05/15 17:20
Tiandai : 也有人輔助念S U P啊 05/15 17:20
enchyi : 蛇女也有叫CASS啊 這種長ID都會直接打前幾個字母 05/15 17:21
但是不會唸成 西 欸 欸死 欸死 吧?
p1324668 : S2就這樣唸了 只能說新玩家不知道很正常 05/15 17:22
沒阿,上面很多人不知道念哀阿姨的
tindy : 首字母的縮寫也會看有沒有母音阿 AIDS 05/15 17:22
※ 編輯: room1301 (125.224.17.10 臺灣), 05/15/2026 17:23:23
honmayan : 原po一己之力把討論帶偏, 我覺得是沒救了XD 05/15 17:23
jason401310 : 早就忘了為什麼習慣這樣念,但我確實是S2開始玩的 05/15 17:24
phoinixa : 超好笑,原PO想問的跟推文牛頭不對馬嘴 05/15 17:26
imba8591 : 我都唸IRE 05/15 17:26
MillerReggie: 你不如標題直接改埃阿伊來問 05/15 17:26
sky77725 : 很久沒聽到有播報的人這樣唸 05/15 17:26
honmayan : 標題有裡外兩個, 裡面的根本沒改到 05/15 17:28
tindy : sup中文圈念support就算不念三個字也只念suppo 撒破 05/15 17:31
※ 編輯: room1301 (125.224.17.10 臺灣), 05/15/2026 17:31:38
tindy : 念也沒念全阿 反正聽習慣就好 05/15 17:32
dos01 : 因為有伊瑞莉亞 伊澤瑞爾 簡稱念起來都很像 05/15 17:34
dos01 : 我自己是會把重音放在I 念成乙瑞 跟EZ區分 05/15 17:35
kigan : ahq N-A-Z 05/15 17:36
dos01 : 還有優利埃 U Z I 05/15 17:36
llull5566 : 不就跟app一樣意思嗎 我是剛玩就聽人這樣叫了 05/15 17:38
gofee : 以前dota的習慣 例如phantom assassin 會習慣寫成P 05/15 17:39
koujei : 你不會是刷到唐藝晞念rap 那部視頻吧 05/15 17:39
gofee : A 但是lol都直接寫英雄名稱 所以變縮寫英雄名稱 05/15 17:39
honmayan : 說真的內文的表達也是...沒救了, 不如重發一篇 05/15 17:39
enchyi : 念IRE(伊瑞)的比較多 但是你要念字母其實也不是沒有 05/15 17:41
tindy : 很多人都是先"看"到簡寫 沒聽人念過 也不知道原字 05/15 17:41
tindy : 你心裡默念的東西 下次就變成你講出來的了 05/15 17:42
enchyi : 畢竟就像上面說的有EZ MF的前例 05/15 17:42
llull5566 : 反正現在已經被洗成刀妹了 05/15 17:44
gofee : 不知道是不是同樣邏輯 05/15 17:44
llull5566 : 上面也有人提到啊 noc比那顆多人用不是 05/15 17:45
partingglass: 誰念恩歐西啦 從來沒聽英文主播這樣叫 05/15 17:47
kigan : 古早時代範例:TF出ROA比較不會OOM嗎? 05/15 17:48
h332563145 : 我好像有聽過埃啊伊欸 05/15 17:49
gofee : 然後GP剛普朗克 不是也一堆人講G居P批 05/15 17:51
gofee : IRE也是有人在講 05/15 17:51
bluejark : 比較老的玩家吧 05/15 17:53
capoboy : DI-AN-A!! 05/15 17:54
eddy12357 : 統神啊 05/15 17:55
xj4m3 : 把伊澤瑞爾念成EZ有什麼起源嗎 05/15 17:56
llull5566 : 中文一定有主播叫過啊 我有提到英文主播嗎 05/15 18:00
Ahri123 : 這樣也一篇 05/15 18:01
llull5566 : 你也可以路上看到人念ㄟ批批就痛扁他一頓 05/15 18:01
elisiselisis: 除了ire以外還有其他英雄也是這種念法嗎? 05/15 18:02
gofee : 有啊 GP 05/15 18:04
nekomai : 當初很多 像NOC也是阿 05/15 18:08
Toumzine : EZ GP MF LB不是一堆 05/15 18:08
nekomai : 奈德利那時候也縮nid 05/15 18:09
clarkyoona : TF是兩個字的字首縮寫 05/15 18:10
clarkyoona : IRE難道是Idiot Retarded Eastern嗎 05/15 18:15
Onizuka23 : 菜逼八 05/15 18:18
gofee : 水銀的簡稱 QSS SS也是同一個字啊 05/15 18:22
gofee : 簡稱又不一定是自首字母縮寫 05/15 18:22
gofee : 講錯 QS是同一個字 05/15 18:24
Rootun5566 : 有時候縮寫會看音節 05/15 19:08
rinrinrin920: 小時候唸哀阿伊 朋友一臉你在共三小 05/15 19:42
basebase : 歐美簡稱ire啊 05/15 19:56
Speedwagon : 跟SUP一樣意思吧 我偶爾也會說欸斯U批 05/15 20:12
Wlkchyh : 老玩家確實聽過IRE。我有聽過Wickd這樣唸過 05/15 20:13
Matil2258037: 扣格魔沒人說kog嗎== 05/15 20:44