› 看板 LoveLive_Sip 關於我們 聯絡資訊
作者Triceratops (えみつん的三角龍)
看板LoveLive_Sip
標題 [聲優] えみつん推特整理 (2/12 ~ 2/17)
時間Mon Feb 23 00:49:52 2015
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1424623828.A.048.html [2/12] 1.冷笑話 2.曬弟弟妹妹 [2/13] 3.豆漿拿鐵 4.雜誌連載宣傳 5.生放送宣傳 [2/14] 6.接龍XD 7.曬保溫杯 8~13.生放送幕後 14.15.福爾摩斯 [2/15] 16.17."卡片"廣播 18.19."卡片"廣播 & 新曲宣傳 20.21. S冬日祭 22.23.生放送"Rの法則" [2/16] 24.生放送"Rの法則" 25.新曲宣傳 26.天然呆 27.生放送"Rの法則" 28. 指甲彩繪 & 新曲宣傳 [2/17] 29~34.新曲相關 35.twitter 追隨者人數破25萬啦\(OvO)/ [2/12] 1. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/565712340059164672 ついポロっと出たオヤジギャグにまで...！ 脫口而出的冷笑話...! ほんとみころん、なんでも笑ってくれて...天使や♡ 但是みころん，竟然還是笑了...天使阿 ♡ [*]みころん：佐佐木未來的暱稱 2. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/565836623837806592 妹ちゃん弟くんから 從妹妹跟弟弟那邊寄來了 「スノボ行ってきたよー♪」って写真が送られてきて、 「一起去玩滑雪板囉ー♪」這樣的照片過來， 雪山行きたい欲がー！(>_<) 我也好想去雪山行ー！(>_<) そしてうちの妹弟たち、ほんとかわいい。溺愛。 然後啊我家的妹妹跟弟弟們，真的超級可愛。怎麼會這麼可愛。 [2/13] 3. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566171973382709248 豆乳ラテに癒されたところで、もいっこ現場がんばるぞい！ 被豆漿拿鐵治癒了，接下來也要在現場好好加油！ 4. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566228304819003392 新田 恵海 センチメンタルcafe、間もなく開店しまーす♪ sentimental cafe、即將開店♪ 株式会社Ｓ @s__inc 【新田恵海】3月10日発売の「声優パラダイス」から新連載を始めます。 よろしくお願いします。 http://www.seipara.com/mobile 【新田恵海】3月10日發售的「聲優天堂」上新田惠海的新連載開始了。 請大家多多指教。http://www.seipara.com/mobile 5. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566233506720669697 明日17:00 はニコ生で「アニソンCLUB-i」です★ 明天17:00 是nico生放送「アニソンCLUB-i」的時間★ バレンタインは、みんなで「CHA CHA CHA♪」しましょー(((o(>ω<)o))) 情人節的時候大家也一起「CHA CHA CHA♪」吧ー(((o(>ω<)o))) はつひろう！きんちょう！ 歌曲首播！好緊張！ [2/14] 6. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566389371029307392 もっぎゅー [*] ＼Loveで接近 ／ 7. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566404311366647808 いまこーこでー見つけたー♪ 剛剛發現這個小東西ー♪ タンブラー♪ 保溫杯♪ 衝動買い！ 立刻買下！ https://pbs.twimg.com/media/B9xFtikCAAAL9qv.jpg
8. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566450558563659777 いっこめの現場終えて、アニソンCLUBへ向かいますー 今天第一個活動結束了、往アニソンCLUB的地點前進ー 新曲初披露どきどき！ 新曲首次登場心跳得好快！ だいすきなあの曲も歌っちゃうよどきどき！ 唱著喜歡的歌曲時也是心跳得好快好快! ゲストは内田真礼さん★ 特別來賓是內田真禮小姐★ 9. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566451943128588288 みんなも一緒にCHA CHA CHA♪ してくださいねー( ▽ ` )ﾉ 大家也一起CHA CHA CHA♪ 吧ー(ˊ ▽ ˋ)ﾉ http://sp.live.nicovideo.jp/gate/lv207059546 10. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566501201525493760 まもなくです！よろしくお願いしまーす( ▽ ` )ﾉ 就要開始囉！請大家多多指教( ˊ ▽ ˋ)ﾉ “@animelo_LIVE: 本日17時開演！ゲスト： @animelo_LIVE: 今天17時開演！來賓 内田真礼／MC：新田恵海&大橋彩香♥ 內田真禮/主持：新田恵海&大橋彩香♥ アニソンCLUB!-i vol.03 http://nico.ms/lv207059546 ” アニソンCLUB!-i vol.03 http://nico.ms/lv207059546” https://pbs.twimg.com/media/B9yJ3ZeCEAEoV-8.jpg
11. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566554171432656896 「アニソンCLUB-i」Vol.4 「アニソンCLUB-i」Vol.4 ありがとうございましたー( ▽ ` )ﾉ♡ 謝謝大家的觀賞ー( ˊ ▽ ˋ)ﾉ♡ https://pbs.twimg.com/media/B9zOAuzCAAAC5CM.jpg
12. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566555669189242882 「NEXT PHASE」初披露でしたが 「NEXT PHASE」首次登場 みんなが一緒にCHA CHA CHA♪してくれて、 大家一起CHA CHA CHA♪的表演的時候， 楽しかった＆うれしかったですー★ 好有趣＆好開心ー★ そしてカバーでは、『ロミオの青い空』OPの「空へ...」を歌わせていただきました！ 可以翻唱『羅密歐的藍天』OP「飛向天空...」這首歌，真的非常感謝！ [*] 羅密歐的藍天：改編自德國作家麗莎·泰茲納的作品《黑色兄弟》的動畫作品 [*]「空へ...」原曲：http://youtu.be/CtccPUT2ypU
13. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566556299253395456 つんへご＆まややんでは、 接著是つんへご和まややん 「ハレ晴レユカイ」を歌いました♪ 帶來的「ハレ晴レユカイ」 盛り上がったー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 氣氛整個熱起來了ー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) [*]つんへご: つんへご = えみつん + へごちん 兩位主持人 writheinpain へごちん = 大橋彩香 似乎是在某次生放念錯之後就定調的別稱XD http://ppt.cc/Q7~B [*]まややん: 內田真禮的暱稱 [*]ハレ晴レユカイ: 涼宮春日ED https://www.youtube.com/watch?v=ci2Q5BTnvGw
14. retweeted https://twitter.com/milkyholmes/status/566597377805406209 TOKYO MX、サンテレビにてご視聴の皆様ありがとうございました。 テレビ神奈川・北陸放送の皆様は今夜、 BS日テレ・テレビ愛知の皆様は明日よろしくお願い致します #milkyholmes http://milky-holmes-anime.com/td/onair-infomation/ Milky Holmes放送情報(略) 15. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566605499592740867 今夜もミルキィホームズTD、ご視聴ありがとうございました★ 今晚也一起收看了ミルキィホームズTD★ [2/15] 16. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566764797190868994 「カードファイト‼ ヴァンガードG」はじまたー★ 「カードファイト‼ ヴァンガードG」的時間開始了ー★ 久しぶりにリアルタイム視聴♪ 久違的聽著即時廣播♪ [*] 番組訊息補充 ※2月5日更新分（ #12）より「新田シン役の森嶋秀太さん」に 新田恵海さんの代打を努めていただくことになりました。 2月5日更新(#12) 「飾演新田シン一角的森嶋秀太先生」將作為新田恵海小姐的代班， 替代目前的工作事務。 新田恵海さんお休み期間は、 レギュラーMCの橘田いずみさんと森嶋秀太さんの2名で配信致します。 新田惠海小姐休息的這段期間， 常規節目的主持人將由橘田いずみ小姐與森嶋秀太先生擔任。 （新田恵海さんの）「ヴァンガードラジオG」への復帰につきましては、 番組内での告知をお待ち頂けると幸いです。 在新田惠海小姐重回「ヴァンガードラジオG」的節目之前， 將會在節目內告知此訊息，還請大家耐心等待。 17. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566769376842358784 クミちゃんの名言キタ！(笑) クミ的名言出現啦！(笑) [*] ぞい！ <- 是這句嗎？ 18. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566770576321040384 ED♪＼(^o^)／ [*] NEXT PHASE, CHA-CHA-CHA！！ 19. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566771138965938176 『カードファイト!! ヴァンガードG』EDテーマ｢NEXT PHASE｣、 『カードファイト!! ヴァンガードG』的ED曲｢NEXT PHASE｣， 今週水曜日発売ですー＼(^o^)／ 將於本週三發售ー＼(^o^)／ 20. retweeted https://twitter.com/s__inc/status/566552494151458818 【S冬祭り】佐藤ひろ美、飛蘭、μ、新田恵海、蒼井翔太、 そして…ポチ王と撮影しました！3月8日の札幌をお楽しみに！ 【S冬日祭典】佐藤ひろ美、飛蘭、μ、新田恵海、蒼井翔太、 以及...ポチ王一起拍攝了活動宣傳照！3月8日的札幌 敬請期待！ https://pbs.twimg.com/media/B9zMfJkCUAA_mb-.jpg
21. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566773324726796288 昨日、ポチさまと撮影してきましたー♪ 昨天、與ポチ大人合作拍攝照片ー♪ 3月8日の王様ジャングルイベント＆S冬祭り in 札幌、楽しみです！ 3月8號的王様ジャングルイベント & S冬日祭典 in 札幌，好讓人期待！ @BeauvoirCesare そんなわけで、今日のお写真をついーと！！ みんな、楽しみ過ぎや！ @BeauvoirCesare 就是這樣，本日的照片推！！大家，覺得開心嗎！ https://pbs.twimg.com/media/B9zNjOACUAAWM6W.jpg
[*] 王様ジャングルイベント(King Jungle Event): Event設定：http://jungle-scs.co.jp/king/about.html Extra 07 with S冬祭活動頁：http://jungle-scs.co.jp/king/eventex007.html [*] 2/24：ポチ王是えみつん手上那隻青蛙! 22. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/566962036521701377 新田 恵海 @Nitta_Emi よろしくお願いしますー( ▽ ` )ﾉ★ 請多多指教( ˊ ▽ ˋ)ﾉ★ 鳥居 玲 @lately0403 明日はNHK EテレRの法則生放送でμ’s出演！ リアルタイムで観られない方は録画をお忘れなく！お楽しみに！！#lovelive 明天NHK E台節目”Rの法則”生放送將請來μ’s登台！ 無法及時收看的朋友請不要忘記預約綠影！敬請期待！！#lovelive 23. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567257613369225217 μ's、NHK「Rの法則」、まもなくー！ μ's、NHK「Rの法則」、準備開始ー！ [2/16] 24. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567285649615486976 NHK「Rの法則」ありがとうございました！ NHK「Rの法則」謝謝收看！ 25. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567302738703183872 新田恵海 2ndシングル「探求Dreaming」 2nd 單曲「探求Dreaming」 3rdシングル「NEXT PHASE」 3rd 單曲「NEXT PHASE」 2/18(水)発売！ 2/18(三)發售！ アイコンもちぇんじ★ (推特)頭像也換囉★ 26. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567302992466964480 と思ったらちぇんじできてなかった！笑 剛剛不知道為什麼頭像換不了！(笑 今度こそちぇんじ！ 這次真的換了噢！ 27. retweet https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567304128775208960 新田 恵海 @Nitta_Emi 生きんちょーした！ありがとうございました★ live節目超緊張的~~！謝謝大家的觀賞★ ラブライブ！公式 @LoveLive_staff μ's、「Rの法則」無事生放送終了しました！ μ's、「Rの法則」生放送順利結束！ ご覧いただきましたみなさま、 ありがとうございました！LANキサラ #r_housoku #lovelive 非常感謝大家的觀賞！LANキサラ #r_housoku #lovelive https://pbs.twimg.com/media/B99nV7JCEAAz-gJ.jpg
[*] LANキサラ：https://twitter.com/kisalantis shana1227 LANキサラ是木皿在用官方推特發文時用的署名 orgeking [*] 生きんちょーした！：生(放送)+きんちょう(緊張) writheinpain 28. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567325683630620674 そういえば、今のネイルはNEXT PHASE風なのですよー 話說回來，今天的指甲彩繪走NEXT PHASE風 CDをげっとしてくれたらきっと、どのへんがそうなのかわかるはず♡ 拿到CD的時候，應該可以理解指甲NEXT PHASE風的出處吧♡ https://pbs.twimg.com/media/B9-LsoUCAAEVT9K.jpg
[2/17] 29. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567374031402172416 ぱたぱたーと過ごしていたら2月の17日とな。 時光匆匆歲月如梭的終於到了2月的17號了。 もうすぐに「探求Dreaming」と「NEXT PHASE」が発売になるとな。 「探求Dreaming」和「NEXT PHASE」發售的時間就快到了呢。 早い方は、今日手にされるのかしら(OvO)？ 快一點的話，說不定今天已經有人拿到CD囉 (OvO)? 30. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567375594443120641 デビュー曲ではなくても、 儘管不是上台唱歌的場合， やはりCDリリースの前は、どきどきそわそわしますね。。。 但在CD發售的前夕，果然還是會心跳個不停。 早く聴いてほしいけど、 好想要趕快聽到的心情， ｢え、ちょ、まじ！？ 待って待ってー><｣みたいな！ 跟「哎，等，真的嗎！？等等等等ー><」這樣的心情夾雜！ そんなかんじでなんだか落ち着かないので、 完全無法冷靜下來， 宣伝ツイートしてから寝ますね(笑) 發完宣傳推之後真的要睡覺了(笑) 31. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567376369575657472 https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567489515527217152 いよいよ明日！ 終於就是明天啦！ 【新田恵海】 2ndシングル｢探求Dreaming｣https://www.youtube.com/watch?v=UdEs9ATcVaY
3rdシングル｢NEXT PHASE｣https://www.youtube.com/watch?v=82JuxgcWMGI
2/18 ON SALE★ えみつん♪ 32. retweet https://twitter.com/LyricSatomi/status/567567420923969536 作詩屋 Satomi @LyricSatomi 【今週発売】 ２月１８日に声優 新田恵海さんの3rd Single〝NEXT PHASE が発売されます。 テレビ東京系アニメ「カードファイト!! ヴァンガードG」のED曲 となっているこの楽曲の歌詩を書かせていただきました。 普遍的な応援歌となっているので、是非！聞いてください♪ 【本週發售】聲優新田惠海小姐的第三張單曲”NEXT PHASE”將在2月18日發售。 TV東京電視網動畫「カードファイト!! ヴァンガードG」的ED曲， 很榮幸可以為這首歌填詞。 這是一首在各種應援的場合都很適合的歌曲，請務必試聽看看。 33. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567696698206482433 本日フラゲしてくれた方もいるみたいですが、 今天貌似有已經先拿到CD人囉， いよいよ明日！2月18日！ 就是明天了！2月18日！ 2ndシングル｢探求Dreaming｣ 3rdシングル｢NEXT PHASE｣ 発売ですー★ 正式發售ー★ [*]フラゲ：flying get，意指先拿到CD/雜誌/商品 34. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567699055082364929 ｢探求Dreaming｣も｢NEXT PHASE｣も、ぜひフルで聴いていただきたい！ ｢探求Dreaming｣也好｢NEXT PHASE｣也是，請務必聆聽全曲！ そしてぜひMVも観ていただきたい！ 接著MV可以的話也請觀賞看看！ 素敵で愉快なチームのみんなでつくりました♡ 跟完美到讓人愉快的團隊的大家一起製作的♡ 35. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/567708387257765888 ふぉろわーさんが follower人數 にじゅうごまんにん･･･！？ 已經到了25萬人了...!? ==== 2/11號沒有tweet 原本打算大概一周發一次的, 遇到過年期間沒有什麼用電腦的機會, 一直到今天才終於整理好ˊwˋa 有缺漏的部分希望高手救援<(_ _)> 新年快樂！ by N6三角龍 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.46.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1424623828.A.048.html
推 Rippi: 整理推!!! 02/23 00:50
→ Minalinsky: 推推!! 02/23 00:51
推 vaporfang: Stalker給推 02/23 00:51
是愛的追蹤者!
推 zeuxl1988: 感謝三角龍、雷射三角龍 02/23 00:52
不要雷射我啊QAQ
推 Hunternine: 先推整理辛苦了！ 02/23 00:52
推 hung92122: 翻譯推 02/23 00:52
推 johnlin1591: 感謝翻譯 02/23 00:54
推 Roobamm: 良心翻譯!!!!!! 大感謝! 02/23 00:55
推 adk147852: 推 感謝翻譯 02/23 00:56
推 writheinpain: 13つんへご=えみつん+へごちん 就兩位主持人 02/23 01:01
謝謝每次的翻譯支援<(_ _)>
推 Camera8025: 推翻譯~ 02/23 01:01
→ writheinpain: 27.live節目超緊張的~~(生+きんちょう) 02/23 01:02
推 TokuiSora: 推翻譯 02/23 01:05
推 jack0602: 推推!! 02/23 01:06
推 mike2685a: 推整理加翻譯~ 02/23 01:07
推 TokuiSora: 那個つんへご是不是在指大橋? 02/23 01:08
正確的方向XD
推 writheinpain: 推 ID我竟然只會念トリケラトプス而不會唸英文了orz 02/23 01:09
日文PK外來語大勝利
推 shana1227: https://twitter.com/kisalantis 02/23 01:12
謝謝補充！之前查到"木皿"的時候還以為是盆子之類的東西...Orz
推 DTowl: 翻譯推 02/23 01:14
推 orgeking: LANキサラ是木皿在用官方推特發文時用的署名 02/23 01:24
謝謝解釋！
推 peter31227: 翻譯大推~! 02/23 01:29
→ ducamao: 我一開始還在想溺愛怎麼翻呢...日語真難懂 感恩 02/23 01:29
溺愛我想用日中去查也是一樣的字而已, 後來用日英去查, 照著英文的釋義去表達那種感覺, 大概沒有辦法作為很正式的翻譯參考歐ˊˋ!
推 crazywar: 推推 02/23 01:40
推 aaronhkg: 太用心了吧!!!!!! 02/23 02:32
推 LinTom: 推整理 推翻譯!! 02/23 02:43
推 aliensky: EMTN棒棒噠！ 02/23 07:32
※ 編輯: Triceratops (115.43.46.249), 02/23/2015 11:24:14
推 Otter3: 大推整理翻譯! 02/23 15:11
2/24 修正 ポチ王的部分, ポチ王是えみつん手上那隻青蛙! ※ 編輯: Triceratops (115.43.46.249), 02/24/2015 21:11:59