[開箱]みもりん 2014 LIVE物販 & 初めての写真集

[fishimage (魚酥)]

不愛肝開箱又來了~

這次是みもりん 大好きっLIVE TOUR 2014物販商品 & みもりんっ 写真集

物販商品是在きゃにめ.jp買到的
這是無意間發現的購物網站
某天在官網看到2nd的特典圖，想說奇怪為什麼只有きゃにめ有連結?
點進去就一發不可收拾了w

きゃにめ.jp這網站很棒噢(後來才知道是PONY CANYON的阿，難怪甚麼都有)
註冊簡單、商品齊全、出貨快、再搭配T家轉運的發貨速度，根本哈拉秀!

みもりん的周邊蠻齊全的
除了2013年發行的物販沒辦法購買之外，其他目前都是有貨的狀態

みも專頁→http://ppt.cc/hnuX                         みも推快買阿!

-

這次買了場刊、王劍、T恤三樣物品

第一次看的時候只有衣服有貨，先下手為強= =+
http://i.imgur.com/fHupuf8l.jpg
正面
http://i.imgur.com/y3mnw3dl.jpg
袖子標牌
http://i.imgur.com/IaWLZwml.jpg
背面

第二次再點的時候就通通都有貨啦~~~

場刊
http://i.imgur.com/jKhwMnPl.jpg
http://i.imgur.com/J9rNb0pl.jpg
http://i.imgur.com/PXNHagKl.jpg
http://i.imgur.com/gLUmKQ6l.jpg
http://i.imgur.com/WnwHO2Sl.jpg

場刊大致內容1~3單拍攝照片、訪談、作詞作曲人給みも的話
-

接著是王劍

http://i.imgur.com/MVRjVrTl.jpg
是我喜歡的smoke

http://i.imgur.com/FjAFgTzl.jpg
可愛的太陽(?

物販的部分就到這邊結束了
下次可能會買吊飾或象T                                    或許挑戰全制霸也不錯(x



最後一樣是在日本怎麼樣也找不到，最後託朋友的福用亞馬遜買到的写真集

http://i.imgur.com/wpaCWBdl.jpg
封面

http://i.imgur.com/zkYwoLgl.jpg
封底
-

簡單放幾張我喜歡的~
以下單手單眼開箱，很抖慎入w

http://i.imgur.com/S0QzvSnl.jpg

http://i.imgur.com/URJipBul.jpg

http://i.imgur.com/KzvHQujl.jpg

http://i.imgur.com/Nr4MDLkl.jpg

http://i.imgur.com/B35BsiGl.jpg

http://i.imgur.com/C7gSAJal.jpg
這張rsssssss

http://i.imgur.com/eJ5pCfCl.jpg

http://i.imgur.com/aIWgjnWl.jpg

-

那個小問答的部分我用破日文自己翻譯了一下，也麻煩日文高手看有無需要修正的地方
(懶得打日文了，大家自行對照中日)

Q1  小時候是個甚麼樣的孩子呢?
A:  在家裡很好動、在外面是文靜的孩子。

Q2  小時候的綽號?
A:  スーピ。

Q3  小時候想成為的職業?
A:  舞者＆巴蕾舞者。

Q4  喜歡的藝人?
A:  YUKIさん。  感謝hibbb補充

原JUDY AND MARY主唱，現已解散，みも在2012有去看她的LIVE↓
http://ameblo.jp/mimorisuzuko/entry-11247294719.html

Q5  在卡拉OK會唱甚麼歌?
A:  卡拉OK…不去。
-

Q6  喜歡的電影?
A:  媽媽咪亞、芝加哥、吉屋出租。

Q7  喜歡的書?
A:  料理的書。

Q8  喜歡的食物?
A:  泰式料理、河粉、和菓子。

Q9  喜歡的地方?
A:  熱鬧的地方。

Q10 早上起床第一件做的事?
A:  喝グリーンスムージー(似乎是綠色的蔬果汁之類的)。

Q11 想去的國家?
A:  下一個是泰國!

Q12 喜歡的香味?
A:  プルメリア(緬梔花)。
-

Q13 喜歡的和菓子?
A:  羊羹、みたらし団子、麦チョコ。

みたらし団子 →http://i.imgur.com/d3GLNK4l.jpg
麦チョコ：無__品似乎有賣

Q14 喜歡的季節?
A:  夏天!

Q15 喜歡的詞語?
A:  有志者事竟成     感謝writheinpain翻譯

Q16 喜歡的顏文字?
A:  ⊂((・x・))⊃ ←みもりん　　感謝juicefish補充

Q17 專長?
A:  總之嗅覺很厲害!

Q18 最喜歡自己哪個地方?
A:  手臂很長(有164公分)。
-

Q19 覺得自己像甚麼動物?
A:  貓;因為性格有點善變。

Q20 最近著迷的事?
A:  家庭菜園 種了巴西里和番茄。

Q21 現在最想要的東西?
A:  電動自行車。

Q22 現今為止印象最深刻的工作是?
A:  果然還是在越南攝影的工作。

Q23 一直想做的事?
A:  好想騎大象散步rrrrrr

以上渣翻，徵求高手精準翻譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.186.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1428776811.A.589.html
推 impactwhite: 開箱推みもりん
推 uu26793: 推開箱
推 vaporfang: [問卦] 有沒有快速賺錢的辦法
賺錢?
推 peter31227: 開箱推推!!!
推 Hunternine: 深夜推
推 vaporfang: 沒錢買了拉
這就是$$的分配啦w
推 hibbb: JUDY AND MARY  <--  這個
已補充，感謝!
推 hjnklm: 爆肝推
推 writheinpain: 為せば成る 有志者事竟成
已修正，感謝!
推 andy854963: 推開箱!怎麼不一起拜BD~
BD已買~~
推 ducamao: 問答超簡略的w
是指我翻得很簡略嗎?
推 DTowl: 推開箱跟翻譯，我下周要開個米茉店特(X
我會尬廣跟上!w
推 LoveWingBell: 推開箱
推 DTowl: 也沒甚麼好開啦，米茉購物網不是有個是送撲克牌嗎?  已買了
推 sismiku: 安安，推開箱
推 andy854963: 翻了之前的文!之前也是買A家晚場我在樓上定位不到QQ
可以去LIVE豪好ㄛ~~~~~~~~~
推 RINsanity: 超棒
推 NICOMAKI: 推推
推 general0627: 寫真超棒！當初在沒屋頂找到完全沒看價格就下了
推 b86866631: 身為現充卻不去卡拉ok..這絕對很奇怪!
推 Adipz: 推魚圖的詳細開箱!!
推 general0627: 啊話說DT要再麻煩跟我說撲克牌下文ww 最近可能會再
→ general0627: 走一波轉運，DT沒多的話我這邊要再下單了OuO
推 Caladbolgx: 推米茉莉
推 juicefish: 找了一下應該是這個  ⊂((・x・))⊃
→ juicefish: 這個的話算是數學符號比較常見(?
已補感謝!!
推 Rippi: 推!!!  寫真集RS
推 johnlin1591: 我可以當大象
不行...因為那隻大象是我(?
→ Adipz: 被變不見的那隻嗎?                       請洽:精一杯的MV
※ 編輯: fishimage (218.35.186.218), 04/12/2015 11:39:23
推 Camera8025: 推個開箱!
→ Camera8025: 是說rent真的超棒的!想挑戰寶塚的咪摸果然喜歡XD
推 mike2685a: 推開箱加翻譯
推 aaaaooo: 咪摸醬hshs
推 jack0602: 推⊂((・x・))⊃
推 boa313: 推開箱!