作者Augustus5 (天母李聖傑)
看板LoveLive_Sip
標題[翻譯] 終於登場啦!A-RISE三人的「A」手勢
時間Tue Jun 16 02:26:47 2015
ついに登場！A-RISE3人で「A」サイン
終於登場啦！A-RISE三人的「A」手勢
http://blog.goo.ne.jp/gojamegu/e/82701c56263a37dca34339df80ae6d58
http://i.imgur.com/iZVMUVm.jpg
いよいよ今日から「ラブライブ！The School Idol Movie」が全国の劇場で始まりまし
たねヽ(*^▽^*)ﾉ
終於從今天開始，「LoveLive！The School Idol Movie」在全國的電影院開始上映了呢
ヽ(*^▽^*)ﾉ
私は一足お先にA-RISEのメンバーと一緒に見に行ってきましたよ！
本邦初公開！！A-RISEが3人そろってめぐちぃブログに登場です！！！＼|*≧Д≦|>ダ
ンシン♪＼|*≧Д≦|>ダンシン♪ ＼|*≧Д≦|>ダンシン♪
我也一馬當先的立刻與A-RISE的成員們一起去看了唷！
國內首次公開！！A-RISE的三人於小惠我的部落格登場了！！！＼|*≧Д≦|>Dancing♪
＼|*≧Д≦|>Dancing♪＼|*≧Д≦|>Dancing♪
左から
統堂英玲奈 役 の 松永真穂ちゃん♥
綺羅ツバサ 役 の わたくし桜川めぐ！
優木あんじゅ 役 の 大橋歩夕ちゃん♥
從左邊開始 分別是
為 統堂英玲奈 配音的松永真穂ちゃん♥
為 綺羅ツバサ 配音的我櫻川惠！
為 優木あんじゅ 配音的大橋歩夕ちゃん♥
UTXのVIPルームでとはいきませんが（笑）映画前に楽しくお茶もご一緒させてもらって
、めちゃくちゃ充実した時間を過ごさせてもらいました♥(.ˊωˋ.)♥
雖然不是去UTX的VIP室啦（笑），電影放映前也一起開心的喝茶了，渡過了非常充實的時間
喔♥(.ˊωˋ.)♥
最高のメンバーです！大好き！(^^)
最棒的成員！最喜歡了！(^^)
==============================================================================
今天新的90秒預告也可以看到A-RISE有在電影版登場
http://i.imgur.com/dAOcztG.gif
不知道6th到底有沒有機會看到她們以神秘嘉賓身分登場呢ww
我想看現場版的Shocking Party阿!!!
--
「ねえ、ことりちゃん、海未ちゃん。」「ん？」 ────────────╖
＊ 「やり遂げようね、最後まで！」 ║
* * ＊ 「やり遂げたよ、最後まで。」
║ ＊ * ～BGM《Oh,Love&Peace!》～
╙────── * ＊ ─2期最終話「叶え！みんなの夢──」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.106.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1434392813.A.8FA.html
推 uyry6: 求A-RISE OVA 06/16 02:32
推 d86012005: 推翻譯 06/16 02:33
推 NanjoAina: 完全的Full house呢w 06/16 02:38
推 css186: 喔喔八月巨巨的翻譯推推!! 期待A-RISE 06/16 02:38
推 twomixsho: 等他們很久啦.. 06/16 02:39
推 bacteriuman: 推推 06/16 02:48
推 Yuzuki327: 推 感謝翻譯 06/16 02:51
推 peter31227: 推 06/16 02:53
推 impactwhite: 客串希望～ 06/16 02:55
推 yasing: 翻譯推 感謝! 客串希望，嘉賓希望! 06/16 03:25
→ vaporfang: A-RISSSSSSSSSSSSSSSE 06/16 05:34
推 o50012345678: Yaaaa ^q^ 06/16 06:32
推 MimoPile: 推！！ 06/16 07:15
推 Adipz: 神秘嘉賓感覺會很猛 06/16 07:47
推 takanasiyaya: 6th超有機會的啦 06/16 07:56
→ a12582002: \閃亮三姊妹/ 06/16 08:26
推 Camera8025: 推翻譯 不考慮開個live嗎(X 06/16 09:18
推 ujmkiyhnlop: A-RISE 6th希望QQ 06/16 09:24
推 bowcar: 想看A-Rise!! 06/16 09:42
推 allen51107: 閃亮三姊妹www 06/16 09:44
推 sai007788: 腦海中出現翼異常亢奮的奇妙表情w 06/16 09:50
→ Adipz: 果翼 海鳥 正教 06/16 10:24
推 redhh: 好正!!! 06/16 10:40
推 bowcar: 翼大人是Loveliver! 06/16 10:53
推 kowkun: 樓上這本超棒的www 06/16 11:46
推 Erichikaunkr: 翼大人！ 06/16 12:47
推 Elichika: 求A-rise當嘉賓阿 06/16 14:01
推 EPT4869: 謝謝版主巨巨的翻譯～ 06/16 20:58
推 boa313: 跪求A-rise現身6th live!!!! 06/16 21:59
推 aikoaction: 好想看A-RISE哦！！！ 06/17 15:19