› 看板 LoveLive_Sip 關於我們 聯絡資訊
作者TBdrays (ライブ成功ラブにこ)
看板LoveLive_Sip
標題Re: [閒聊] 津島善子生誕祭2015
時間Tue Jul 14 02:40:45 2015
其實只是借個標題 想到上次說要加上的訪問&行程翻譯還沒補上，就來補一下； 那就從壽星先開始。 Q1：為什麼妳喜歡稱呼自己為Yohane？ A ：不是說是我喜歡的稱呼...而是本名就是這樣；Yo-ha-ne，知道嗎？因為我們是第一次 見面，所以有一件事情我要跟你提醒一下：我家戶口名簿上寫的才不是我的真名。像、像 善子這樣的名字不可能會是我的真名，一定有什麼搞錯了...是吧？ Q2：妳喜歡在哪裡吃午餐便當？ A ：在教室或者游泳池旁邊吧？我喜歡自己一個人吃飯，畢竟我是惡魔嘛。這間學校的學 生大部分是走路或騎車上學的本地生，但我要花一段時間從這裡搭公車回到沼津。這就是 我為什麼想要自己一個人慢慢把午餐吃掉。你願意和這樣的Yohane共進午餐嗎？如果是這 樣，那我就原諒你然後準你陪我一起用餐哦。 假日時間表： 8 AM　起床 9 AM　早餐 10AM　不知道要做什麼，反正就先到沼津市區吧 11AM　獨自看場電影 1 PM　在千本濱海邊吃三明治當午餐 2 PM　去市場前面的舞台看看 3 PM 在沼津車站對面的建築（應該是百貨或服飾店）看衣服 5 PM　回家 6 PM　寫作業 7 PM　吃晚餐 8 PM　洗澡 9 PM　咖啡時間，這樣才能晚一點睡 10PM　一邊聽音樂一邊用上網 11PM　準備惡魔法陣跟靈魂之井（大誤），進行深夜惡魔儀式 12AM　不知不覺就睡著了 話說我看完之後就去創了一隻術士叫Yohane.... ------------------分隔線（渡辺曜）--------------------------------------- Q1：你是一個制服控，那麼你最喜歡哪種制服？ A ：當然還是水手服呢！上面的階級徽章跟帽子也很棒。我經常戴著父親的帽子然後假裝 自己就是船長，我想對制服的熱愛是很難被改變了。海軍自衛隊跟海防（海巡？）的制服 也是我的菜，反正就這一類的東西吧～ Q2：你和果南誰游的比較快呢？ A ：我小贏一點吧？嘻嘻。我想是曜醬更快一些呢，畢竟事實就是曜醬可是被選拔進全 國跳水隊的精英...嚇你一跳了是吧？果南醬是練潛水的所以有很好的耐久歷，但是速度 當然是我贏囉！ 假日時間表： 7 AM　起床晨跑，然後重訓 8 AM　吃早餐 9 AM　去（大概是學校的）游泳池 12PM　午餐（在學校吃便當） 1 PM　在游泳池 3 PM　午茶時間，和大家一起玩 4 PM　游泳結束 5 PM　到水族館的咖啡廳吃點心 6 PM　回家洗澡 7 PM　吃飯 8 PM　睡覺 能睡這麼久我也是挺佩服的...果然是操太累了吧？ 另外曜醬似乎是對自己的自稱。 ----------------------分隔線（黒澤ダイヤ）-------------------------------- Q1：你有補習（才藝）嗎？ A ：我記得那天是我六歲的時候，六月六號...那時很沒耐心的我被帶到琴道（應該是 指古琴吧）老師面前。除了這個以外，還有花道、茶道、鋼琴、芭蕾、公文書寫和英文 --我最喜歡英文了，大家會聚在一起然後做些像是唱歌玩遊戲之類的事情吧。雖然這樣 聽起來很普通，但還是很好玩呢。 Q2：如果要幫自己做一個吉祥物，你會做出什麼？ A ：白兔是個不錯的主意，然後因為我喜歡和服，所以應該會是人形娃娃的樣子吧。然後 最好看起來毛毛的。衣服的顏色是紅、黑、金，不錯吧？如果他像我一樣整潔又時髦那就 再好不過了，我可不想做出一個懶散的東西來，懂了嗎？ 假日時間表： 6：30AM　起床 7 AM　早餐 8 AM　在花園探險 9 AM　讀書 12AM　午餐 1 PM　才藝復習 3 PM　被琴道老師邀請去茶會 5 PM　回家洗澡 6 PM　和父母的商業夥伴一起吃高級晚餐 7 PM　一邊罵妹妹然後就忘了時間 8 PM　上網互動式學外語 9 PM　讀書 10PM　準備明天的事情然後就寢　 ------------------------------------------------------------------------------ 打得好累，但是還是要加上一點我自己的碎念。 其實SS剛出來的時候，我的心情也是很複雜。 畢竟人總是懷舊的，而且SS的CV群又比之前更菜， 實在讓我不是很放心。 不過現在的我相信SS會是成功的；我想了很久， 我問我自己：為什麼我們說LL是一個現象，而不只是一部作品？ 那必然是因為在現實世界中有一大群的LoveLiver。 而SS不管是角色CV，似乎也都可以算是跟我們一樣的LoveLiver。 這是一群人受到μ's 感召而奮鬥的故事。 如果我們不要把他們想成是第二季、想成是續集， 這本身就很有條件寫一個感人的故事了。 "從來都不會有第二個μ's，只會有第一個Aqours" 很多作品都有類似的台詞，只是名字改一下，我們其實都很耳熟。 雖然說不是每個人都喜歡花田的編劇，但即使如此， 卻幾乎不會有人說自己不喜歡畑老師跟作曲部門的作品； 也更不會有人覺得自己不喜歡μ's的演唱會。 我有一種感覺，只要Live是成功的，企劃就都不能稱得上是失敗。 我有時候會盯著螢幕裡那些目前所知無多的CV們，然後想像著她們穿上服裝、 可能還要換成角色的髮型，在台上Solo的樣子。 而我怎能斬釘截鐵的說我們不會像現在看著自己的推在台上表演一樣， 為她們歡呼、嘶吼？ 如果說μ's是傳說本身，那麼Aqours當然就是傳說的追隨者； 我覺得這樣沒有不妥。 當然，可能是我比較笨吧，我覺得這個梗也就只能玩一次； 如果說之後還有第三個團要推出，我也就真的不太知道該怎麼設計賣點了。 一點小隨筆稱不太上是心得，請大家見諒@@ -- 曾莽撞地降入這世界， 倏忽般卻又展翅鷹揚， 啊！笑傲少年， 且莫忘了今宵良辰， 有我一世的愛與熱情！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.96.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1436812854.A.0D8.html
推 zsefv333: 7 PM　一邊罵妹妹然後就忘了時間 這對姐妹超棒derrrrrr 07/14 02:48
推 sherry199540: SS推 評論破感人的 07/14 07:19
推 NiyaSakura: 推推 07/14 07:57
推 superrfc: 大推「從來都不會有第二個μ's，只會有第一個Aqours」 07/14 08:05
→ superrfc: 我也是這麼想的 07/14 08:05
推 Tristan0918: 推只會有第一個Aqours 07/14 08:32
→ Tristan0918: 三人都我老婆ㄝㄝ 07/14 08:33
推 oToToT: 推評論 07/14 08:35
推 ratchet: 黑澤姊這個行程有趣wwww罵妹妹可以罵一個小時 07/14 08:36
推 sai007788: 我看過一個簽名檔，大意是不會有人可以成為J博士，但是 07/14 08:38
→ sai007788: 總會有人跳出來當下一個 07/14 08:38
推 takanasiyaya: 推大推「從來都不會有第二個μ's，只會有第一個Aqou 07/14 11:25
→ takanasiyaya: rs」 07/14 11:25
推 takanasiyaya: 然後黑澤姐罵黑澤妹罵到忘記時間這什麼設定XDXD 07/14 11:27
我以為大家會吐槽的是那個惡魔儀式跟花園探險XDDDDD
推 Augustus5: 善子根本只是普通女孩www 跟蘭子重疊性越來越高ww 07/14 11:48
推 Camera8025: 蘭子中二度樂勝吧XDDDDDD 07/14 13:09
推 peter31227: 推個 07/14 13:14
推 kotoriumi: 看完這篇古參度+10 XD 感謝翻譯～ 07/14 13:37
→ Serio: 推評論 (等其他人的 07/14 16:55
可能要等到下個月的電擊了我想 ※ 編輯: TBdrays (140.112.7.214), 07/14/2015 17:07:42
推 allenball: Yohane看起來好寂寞啊w 推Aqours跟評論 07/14 19:11