作者css186 (偷磨牙)
看板LoveLive_Sip
標題[劇場] 劇場版繪里場景&台詞大全
時間Sun Aug 16 00:07:01 2015
三日不讀書 便覺面目可憎 語言無味
一日不看電影 整個人會生病
每日一刷 每次看的感覺都會不同 好電影不刷個30次嗎(X)
是說下禮拜又有一場絕叫場
繪推們看到
KKE出現的場景
千萬要記得
\かしこい/\かわいい/\エリーチカ/\ハラショー/
ps. 圖都是從膠卷或是預告片、視聽動畫上面截下來的
好讀:
https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1439654831.A.7A1.html
--
‧「あんな大きな会場で?」 得知LoveLive將在巨蛋舉行時
‧「理事長!」 同樣在活動室,鳥媽出現的時候
‧「ありがとう。ところで、穂乃果は?」
http://i.imgur.com/ecEsL2R.jpg
‧「まさか…」 機場,大家在找尋果果的時候
「穂乃果!」 擔心果果迷路(
繪果大好)
‧「あ!ちょっと花陽!かばん!」 花陽硬推果果上計程車時
啊!花陽等等!包包! 充分展現繪里細心的個性
‧「平気よ。そのメモ、運転手さんに渡して。」 嗚咪對上計程車感到恐慌的時候
沒事的,把拿個便條拿給駕駛吧。 就要輪到大姐姐上來救援啦
‧「そこでこの中継でさらに火をつけて」 接續上劇花陽的講解
於是要透過這次轉播更加引人注目 說明這次海外Live轉播的重要性
‧「あの橋!本で見たことある!」 計程車通過隧道時
‧「
任せて!穂乃果がメモ渡してあるから!」
http://i.imgur.com/WRWCcfz.gif
交給我吧!我已經把便條交給穂乃果了 (這個眨眼RSSSSSS)
‧「ホテルのロビーもすごかったわよ」 大家在安慰受驚的嗚咪時
飯店的大廳也很豪華喔
‧「じゃあそれ食べたら明日からの 在花陽說要一起吃蛋糕的時候
予定を決めちゃいましょ」 充分展現領導氣質
那吃完蛋糕之後就來決定明天的行程吧
‧「確かに、ラブライブ優勝者としても 晚餐,9人在餐桌討論
このライブ中継は疎かに出来ないわ」 提醒大家不要鬆懈之外
「でも、歌う場所と内容に関しては私たち 也提醒嗚咪出門走走的目的
からも希望を出してくれと言われている」 間接安撫嗚咪
「この街のどこで歌えばμ'sらしく見えるか (
繪海是好姊妹)
街を回って考えてみる必要があると思うの」
‧「だから朝は早起きしてちゃんと練習 規劃明天的行程 領導氣質part2
そのあとは歌いたい場所を探しに
出かけるというのはどう?」
‧
にこ「絵里もなにか言ってやってよ!」 這裡不解釋
「お婆様…」「お婆様…」「お婆様…」 http://i.imgur.com/SdwEPoz.jpg
‧「さぁ!行きましょ!」 昨天的夢話被妮果聽到 嘟嘴臉紅
跑步RSSSSSS
http://i.imgur.com/Q2yQmJA.gif
‧「本当! 凜跟繪里發現公園裡的舞台
コンサートとか開いたりするのかしら?」
‧
「ライブはここを舞台にするのも 9人牽手登上舞台
繪希偷放閃
悪くないかもねー なんか落ち着くし」 http://i.imgur.com/vWTsdXV.gif
希:「落ち着くのはみんなと一緒だからやない?」
「そうかも」
‧
希:「せっかく来たんだから 外國妹子來打完招呼之後
いろんなとこ見てだって」 夫妻倆偷偷調侃嗚咪
「だって」 調侃完還不忘叮嚀大家注意安全
「もちろん、注意も必要だけど!」
‧「ここが、メインストリートよ」 9人逛街中
‧
「ハラショー!」 小鳥幫果海換裝的時候
發出了讚嘆聲
‧「さすが…世界の中心…」 讚嘆帝國大廈的夜景
紐約是世界中心
‧「言われてみれば、そうかもね 聽凜說紐約跟秋葉原很像之後
なんでも吸収してどんどん変わっていく」
聽妳這麼一說,是真的呢
(這城市)吸收一切的東西 然後漸漸改變
‧「ホテルに戻ったほうがいいわね…」 下雨,考慮要不要回旅館
───Hello,星を数えて───
‧「ホームシック?」 關心花陽是不是想家了
「白米?」 遇到花陽想吃白飯的情況
「と言ってもねー…」 似乎有點措手不及
‧「さぁ遅くなる前に戻りましょう」 吃完飯 督促大家離開
‧
「みんなとこうしていられるのも 在紐約的快樂時光
もうわずかなはずなのに 讓他們不可思議地忘記9人
この街は不思議とそれを忘れさせてくれ」 一起相處的時間所剩不多
跟大家一起的這段時光明明所剩不長
這街景卻不可思議地使我們忘記這一切
‧「まあいいわ、 趕大家去睡覺
早く部屋に戻って明日に備えましょ」
「その代わり、明日はあなたが引っ張って 用正面的方式安慰果果
最高のパフォーマンスにしてね」
不過 妳明天就要帶領大家 獻上最好的表演
──────────────
──────Angelic Angel──────
‧爆幹正的甩髮
http://i.imgur.com/RbjtN1A.gif
‧彩帶畫愛心
http://i.imgur.com/rrZxtMz.gif
http://i.imgur.com/v1t8kW9.gif
‧這個腿RSSSS
http://i.imgur.com/4szu1LW.gif
‧扇子半遮臉
http://i.imgur.com/imi5dyu.gif
──────────────────
‧「そろそろバスが来るみたいよー 回國也是一樣扮演帶領大家的角色
いきましょ 」
公車差不多要來了~走吧!
‧「すごい見られてる…」 對於全員在機場被注視也感到
不自在
‧「まだ早いわ!」 帥氣地帶上墨鏡
還早得很呢
───?←HEARTBEAT───
http://i.imgur.com/rz17ACt.jpg
http://i.imgur.com/IPOR0yo.jpg
http://i.imgur.com/EEaZMAj.jpg
http://i.imgur.com/ERhF5IP.gif
─────────────
http://i.imgur.com/E1NbeKa.gif
‧
「考えなきゃいけないことがあるでしょ!!」 果果家中
在那之前還有必須要先考慮的事情吧 繪姬同時臉紅
‧「こんなに人気が出てファンに 人氣上升 被粉絲注目
注目されているのよ?」
「これだけ人気があれば当然ね」 有這種人氣當然會被要求Live
‧「私も早く聴きたい!」 對真姬的新曲表示興奮
「そ…そういうわけじゃないわよ…」 被希說有幹勁之後 傲嬌出現啦
‧「練習、キツくなるわよ?」 決定辦最後一場Live時
「それまでにやることは山積みよ!」
練習會變嚴格喔
要做的事情堆積如山喔
‧「でも、大会を成功に導くことができれば 對於要不要繼續進行μ's活動
スクールアイドルはもっと大きく羽ばたける」 感到游移不定
───────淚崩簡訊分隔線───────
http://i.imgur.com/cE8esU7.jpg
‧ 「穂乃果、絵里です
あのあと三人だけで話し合いました
人気が出たこと、私たちの歌が多くの人に聞かれていること、
ラブライブのために力を貸して欲しいといわれていること、うれしく思いました
でも、私たちの答えは変わりませんでした
μ’sを続けることはありません
私たちはやっぱり「スクールアイドル」であることにこだわりたい
私たちは、スクールアイドルが好き
学校のために、みんなのために、同じ学生が、この9人が集まり、競い合って、
そして手を取り合っていく、スクールアイドルが好き
限られた時間の中で、精一杯輝こうとするスクールアイドルが好き」
─────────────────────
‧「私たちも、まだスクールアイドルだし!」 屋頂 畢業前我還是學園偶像喔
「全員異議なし、ね?」 討論結束(根本地下Leader)
「今から間に合うの?」 對於果果的想法感到驚訝
‧「確かに、いきなり出てほしいって言われても 對於一下要其他偶像出場
戸惑うかもしれないわね」 感到不好意思
───Future Style───
‧「ふっふふーいいわ、面白そうじゃない!」 別校偶像要求決鬥
哼哼哼!好啊!好像很有趣的樣子
‧「みなさん参加してくださー」 發傳單 邀請大家參加Live
‧「所々、曲がっていたりするけど…」 Live準備完成後的微吐槽
雖然弄起來到處歪歪斜斜的呢
‧「おはよう!張り切っていきましょう!」 SDS前9人集合
‧「いいえ、きっと誰よりも早く 完全了解妮可會最早到www
待っているんじゃないかしら?」
‧「さ!これれでμ'sは全員揃ったわね!」 全員集合後
「でもこれで、何も迷うこともためらうこと 對於要不要繼續活動這件事
もないでしょ?」 不再迷網
‧「よーし!UTXまで競争! 正當大家沉默的同時
負けた人ジュース奢り!」 突然來個比賽打破沉默
──────SUNNY DAY SONG──────
http://i.imgur.com/6uEfR2Q.jpg
http://i.imgur.com/0Zq1Pwp.jpg
這邊反而繪里的畫面比較少嗚嗚
───────────────────
‧「ちょっとにこ押さないでよー」 SDS結束後大合照 妮可推擠
‧1、2,3、4、5,6,7,8,「9!」
http://i.imgur.com/YVGhtY3.jpg
「ミュージックースタート!!!!」
──────僕たちはひとつの光──────
http://i.imgur.com/bFLSTRK.jpg
http://i.imgur.com/wSIpszj.jpg
http://i.imgur.com/TonF4Og.jpg
這一幕爆幹可愛 膠卷爆幹貴www
http://i.imgur.com/oeGDHM9.jpg
左下注目
我繪美如畫
夢の中で描いた絵のようなんだ 切なくて
─────────────────────
總算打完了... 繪里的台詞應該也是僅次於二年生最多的一位
我的淚腺每次都在那封簡訊那邊開始崩壞
南醬那邊的配音真的很到位QAQQQQQQQQQQQQQ
總之應該還有很多遺漏的cut 大家也幫忙補充吧www 下禮拜在去絕叫一發
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.167.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1439654831.A.7A1.html
※ 編輯: css186 (42.71.167.144), 08/16/2015 00:08:10
推 aaaaooo: 1000p超廚推 08/16 00:08
推 ivan609: ハラショー 推推~~ 08/16 00:09
推 Augustus5: YOU WIN 08/16 00:09
推 brightben: 你贏了 08/16 00:09
推 dtonesla: \かしこい/\かわいい/\エリーチカ/ 08/16 00:10
推 ducamao: 我有預感會有人補完九人w 08/16 00:10
推 lightsky1218: 推推推!!! 08/16 00:10
推 Elichika: \かしこい/\かわいい/\エリーチカ/\ハラショー/ 08/16 00:11
推 johnlin1591: U win 08/16 00:11
推 shibainu1015: 推 坐等版上集滿9人的w 08/16 00:12
推 writheinpain: 南醬推 08/16 00:12
推 EmierYuki: 推 超推 繪果大法好 08/16 00:12
→ Annex: 補完9人 那真的可直接封為廚神了 (跪 08/16 00:13
推 peter31227: 等等怎麼看到有一句真姬超帥氣XDDDDD 08/16 00:13
啊打到腦袋燒壞了 眼殘了看不到在哪....
推 maigoggle: 簡訊念著念著,南醬的聲音突然出現了 XD 08/16 00:14
→ yst8577: 劇場廚整理(2/9) 08/16 00:14
推 Yuzuki327: 南繪我老婆 推整理 08/16 00:15
→ ivan609: 三年級曲前 真姬戴墨鏡 08/16 00:16
推 san06182003: \かしこい/\かわいい/\エリーチカ/ 08/16 00:18
推 nyatan: KKE推!!簡訊那邊真的太棒了,每次到那邊就開始哭 08/16 00:18
→ nyatan: 然後那個だって真的很想讓人吐槽你是在附合甚麼拉XDDDD 08/16 00:19
推 shana1227: ?←HEARTBEAT的膠捲好可愛噢噢噢 08/16 00:19
推 vaporfang: U WIN 08/16 00:19
推 Yuzuki327: 好奇發問你怎麼記得簡訊內容的…電影幾刷了? 08/16 00:20
5刷了 其實有人整理過簡訊內容啦www 我大概只記得一半
推 ducamao: 簡訊我記得有人留過了.. 08/16 00:20
推 wense: 推個 08/16 00:21
推 smamas: 推推 9人補完就可以在版上看劇場版了(X 08/16 00:21
推 peter31227: 再推個 簡訊內容前陣子有日人整理了w 08/16 00:21
推 skymoonly: 這太有心了 完蛋 08/16 00:22
勸果推不要輕易嘗試 台詞+圖檔應該會整理到崩潰wwwww
推 Yuzuki327: 原來如此 日飯真的都好強 08/16 00:22
推 LoveWingBell: 推!超廚 08/16 00:24
推 Yuzuki327: 我想說…如果講內容的話我大概都記得吧不過只限中文www 08/16 00:25
推 superrfc: 廚爆了 坐等我花 08/16 00:25
推 LinTom: 太神啦wwwww 所以下一篇是誰w 08/16 00:25
→ Yuzuki327: 有機會我再翻譯你這段 先謝謝了 08/16 00:26
不會啦 我原本想連翻譯一起放 但我發現我翻得不是很好 只能跪求carry了
推 aicatrin: 接受其他偶像挑戰那裡KKE帥我一臉 08/16 00:30
推 poter0104: 推 你太廚了 下禮拜KKE你帶 08/16 00:32
推 Tristan0918: 你贏了wwww css巨巨推 08/16 00:32
推 evincebook: 哈拉秀! 08/16 00:34
推 a062361316: Хорошо~ 08/16 00:34
推 Yuzuki327: 不要跪啦我才該跪謝你整理QAQ然後希望我不要太雷 囧 08/16 00:38
推 Tristan0918: ?←HEARTBEAT那邊的KKE超讚 尤其是迷之空氣捏臉w 08/16 00:40
重點是服裝啊 圍裙 圍裙 圍裙(鼻血)
推 cowboy23033: 大感激!終於有繪廚文可舔QQ 08/16 00:40
推 rochiou28: エリーチカ(≧▽≦) 08/16 00:41
推 cos1010: 有廚有推www 08/16 00:42
推 pinqooo: 先推再看 08/16 00:44
推 rochiou28: 大家比賽跑到UTX那句油洗超棒的RSSSSSS 08/16 00:46
推 b36252s: 太神拉 08/16 00:47
推 sora10032: 超廚 エリーチカ 08/16 00:49
推 dulaoyeh: 夠廚阿!! Хорошо我一臉~ 08/16 00:49
推 Tristan0918: KKE服裝最讓人印象深刻的還是僕光RRRRR 一整個色氣! 08/16 00:50
那種小性感禮服最棒了
推 wing210047: 推推 這次繪里跟希妮可一起鬧覺得很好笑 08/16 00:51
推 Hunternine: 我的村民都是男的,難怪你會贏 08/16 00:53
推 twomixsho: 太強啦!ハラショー! 08/16 00:54
推 vaporfang: 色氣我覺得到還好 整個是小禮服阿 超可愛 08/16 00:54
↑↑↑
同意
推 jaerfca: 僕光肚臍prpr 08/16 00:54
推 LoveMarginal: 廚爆啦www 08/16 00:57
推 sherry199540: 坐等我果 08/16 01:01
推 PNwan: 希花姬應該都不會太複雜 可以拼看看XD 08/16 01:03
姬的已經有啦 請參照彼得那篇
推 buger1225: 好廚!RSSSS 08/16 01:09
※ 編輯: css186 (42.71.167.144), 08/16/2015 01:21:45
推 Erichikaunkr: 繪廚推 08/16 01:40
推 leion237: 不推不行 08/16 01:53
推 KouIchi: 繪里我嫁超爆讚! 08/16 02:14
推 jacksnowman: 太廚啦! Хорошо! 08/16 02:18
推 Augustus5: 看完再推 感覺又看了1/9次電影w 08/16 02:31
推 m206zsisme: 感謝大大啊~ KKE大好!! 08/16 03:00
推 y15973: 太廚了........ 08/16 06:10
推 a12582002: rrrrssss 08/16 06:20
推 b86866631: 推美少女 08/16 07:48
推 lostman0807: ハラショー! 08/16 09:02
推 ratchet: 太認真了吧XD 08/16 09:29
推 asd870427: 美少女 推個 08/16 09:42
推 oToToT: Хорошо 08/16 09:54
推 Ryan10: 繪里大好,推個 08/16 10:29
推 pika2000123: \かしこい/\かわいい/\エリーチカ/ 08/16 11:08
推 miname: 推人肉紀錄儀 08/16 11:54
推 JKSmith: \かしこい/\かわいい/\エリーチカ/ Хорошо! 08/16 17:59
推 b92310051: Хорошо!!!!! 08/17 00:37
推 SoldierGame: Хорошо 08/17 08:42