作者TokuiSora (Soramaru)
看板LoveLive_Sip
標題[Live] Fan Meeting in Taipei 午場心得
時間Sun Mar 20 03:09:28 2016
最近已經不是金魚腦,可能螞蟻腦了,最後面MC忘光光啊哈哈哈,照慣例流水帳
僕らは今のなかで
坐在A區甚麼都看不到但還是很興奮喔喔喔喔喔
今天內心是
妮可推表面推
真姬,外穿真姬外套,但是裡頭穿MH FC茶杯T
這人好煩
開場五位成員:「
打給齁~~~」跟大家問好,台語超有親切感的啦
站位:
凜 姬 果 鳥 希
很幸運PILE都在左側,但是右側的楠田完全被擋死,不看大螢幕我都會忘記她的存在
飯田:「想吃麵線的願望還未達成,希望有機會吃到」
Pile:「真姬ちゃんかわいい かきくけこ」
新田:「希望用台灣話說加油!加油!」
內田:「(一口氣講一長串翻譯最後只翻了一句要超越大雨的熱情bla的)」
楠田:「五人有九人份的熱情」
「Fan meeting in Taipei
開始囉」
^^^^^→中文
【角色介紹跟名場面】
動畫瘋中文說得不錯wwwww
介紹wechat要出LL貼圖時問大家有沒有在用,沒有喔~~~XD
台灣也是都用Line,問大家有沒有下貼圖
里p就說覺得妮可敲凜醬頭貼圖很可愛
大家都有用中文講自己名字
飯田:「喵(ㄇㄧㄠ)~喵~喵~喵~今天還想再講兩次」
名場面選擇是婚紗那集!有播動畫超讓人驚喜的!
後面翻譯翻譯時,飯田也會對嘴假裝自己講wwww
Pile:「傲嬌的中文怎麼說?傲繳?傲角?傲絞!」
名場面:別墅合宿的場景,但是是穗乃果跟凜醬背影,一開始大家疑惑了一下
接著播放大家阻止妮可破壞真姬夢想的影片XD
\妮姬/
然後大家問如果聖誕老人沒有來怎麼辦?
真姬:那就是成為大人了
眾:喔喔喔~~
新田:「(偷問翻譯中文怎麼念,翻譯『高坂穗乃果』)
です」←只講這兩個字!!!
名場面:擔心趕不上比賽,趕上那刻抱住繪里
內田:名場面三人在神田明神確認彼此友情
楠田:「條希~」
名場面是Snow halation大家捧雪花一人講一個詞
花陽講話時Pile吐槽メガネ(戴眼鏡)
妮可喊そら(天空),觀眾席跟現場就有人笑了,
新田就說每次そら都會負責唱そら(天空)的歌詞,他們也覺得很好笑,
飯田就比捧雪動作說那我不就要喊:めし(飯)了wwww
【投稿來信單元】
一開始好像是對台灣的印象深刻
Kssn說來台灣六次比去其他縣市還多次,感覺是第二個故鄉
台灣捷運很有近未來感,新田:真的嗎?(看向觀眾)大家一臉不可置信。www
里p提到他們三人
(新派里)來台灣參加動漫展宣傳sif時很著迷分解茶,
這次飯店房間還準備了分解茶。
新田:台灣下雨天好黑
楠田表示每次來不是颱風就是下雨,颱風那次要回日本班機還延誤三小時,
成員:齁都你害的!!
派派←一行三人想不起來她說什麼
觀眾來信說喜歡成員哪裡
楠田說喜歡內田認真看台本的側顏,尤其嘴巴閉起來的部分,大家一致認同
新田還偷拍照片表示那是我的東西,不給你們看!
內田覺得某次排練後坐計程車,里p下車側顏超帥!
里p爆料最喜歡Pile睡顏,嘴巴開開無防備的樣子,還抱著大衣越睡縮越小
新田則是她介紹很奇怪東西的樣子(派一臉表示我哪裡介紹奇怪東西了)
里p則是隨時都很可愛,尤其睜大眼睛
新田好看的地方則是介紹無聊東西,不重要事情卻一臉認真,像是這東西很有營養喔!
楠田吃小籠包樣子超可愛,昨天吃小籠包的時候
桌上一堆小籠包還一直點,最後吃不完要怪她,kssn表示我點的分量可是都吃完了!!
是隔壁吃不完又拿過來,才不是她點太多的錯呢
大家吃飯時要夾小籠包,都要先問過她才敢夾XDDDD
再來是一個老師投稿來信,覺得自己喜歡LL被學生發現後好像失去尊嚴,問怎麼辦?
成員們就建議,應該當顧問創一個某社團啊,有9個成員,
裡面就會有人做衣服有人捲髮尾之類的wwwww
接著是介紹美食之類的
里p表示早上一蘭、中午桂花
(還一臉得意你看沒聽過的店名了吧www)晚上一蘭
還有一風堂、山頭火(?)←結論里P喜歡九州系拉麵
派派還搶著回答,中途斷線,「是喜歡什麼呢…」誰知道啊wwww
旁邊的新田跟里p還拉空氣繩子叫她回神XD
淺草美食、甜酒釀、炸饅頭、剛煮好的飯放在竹筒中這樣
內田則是介紹SPA(美食呢?)
【QUIZ單元】
里P成為購物台物販小姐wwww
晚場還有棚內內田主播XD
介紹鳳梨酥、科學麵、牛舌餅、啤酒、小籠包樣式的醬料瓶、分解茶
^^^^^^→新田:這老人在台灣很有名嗎?
派:(在挑土產時間突然介紹)後面默默補充不用加熱水就能吃喔
1. 真姬的生日
啤酒
2. 減肥時,果跟花陽經過的餐廳叫?
科學麵
3. 吊飾的問題
分解茶
4. 第一次上傳到網路上的歌曲是?
牛舌餅
退場有人拿走兩瓶啤酒,其他人一人一瓶wwww
【換場時間】
hello 細數星星這首歌,三森評語:因為抬頭就是星空凜啊←
大概這樣,忍不住笑了wwww
德井評語是聽到旋律忍不住跟著律動(大概啦,也不確定是不是這首)
【Live 單元】
それは僕たちの奇跡
新田站錯站位wwwww說這是大家的秘密喔然後晚場又站錯了XD
內田偷笑新田被看到XD
僕らのLIVE 君とのLIFE
タカラモノズ
No brand girls
花車繞場時超興奮啊!!!
A區瞬間神席(噴淚)晚場VIP都沒那麼近!
最遺憾的大概是到我們面前時,PILE毅然轉頭,面對前面,留內田給我們獨占
友人超爽外,出來還嘲諷(?)我,說就跟5TH磁力到德井部分就背面或被切掉一樣
你都看不到推的人嗚嗚嗚嗚嗚嗚
但這位置還是很神了!
內田跟里p都超會照顧粉絲的....
愛してるばんざーい!
【安可】
ミはμ'sicのミ
內田老師教學,1234烏龍茶,不是1234567的原因是,有一個日本廣告~
唸到抱住肩膀,里P就會重複說
「肩膀~」超可愛的wwww
きっと青春が聞こえる
mc記得他們好像在聊什麼,沒聽清楚,Pile一個人大笑,
就跟前面介紹說喜歡派會一個人自己講話自己大笑一樣XDD
可是那時候到底在說什麼wwww
最後退場時楠田大喊:烏龍茶~~~
--
晚場很多人打了,就隨便講點兩場差別
晚上很明顯大家火力全開,說個不停,沒有留空檔給翻譯翻譯,翻譯好像也乾脆放棄了
長長一串話後面只翻了最後一句話,剛好沒聽懂的地方都不翻(流淚)
午場還會很努力的插話翻譯的說
至於音響,在台灣來說覺得算不錯了,沒有爆音沒有音樂大於高手等等小問題
當然不是什麼超好音響,但是跟最近幾場跑活動下來比較喇叭真是好太多了
里P真心控場小天使,楠田就是一直在旁邊製造笑點,玩空氣頒獎啊、當大明神
里P在講解ミ的d注意事項,抱きしめない,把外套拉起來表示出さない(不露出來)
玩到被內田發現跟新田告狀wwww
每個人都被新田抱了一輪,唯獨楠田有點生疏
是在避嫌嗎(喂
派派晚場明顯回神,還幫忙遞東西給購物台主播XD
還有就是有個超神的地方
還記得午場說下雨嗎,實際上到了晚上都還在下雨,介紹角色時,
大家起鬨說穗乃果跟emtn個性一樣,新田:「我才不會跟她一樣對天大喊」
眾:「那你去喊喊看啊」
新田:「雨停吧——!」
里P(衝出來比喵):「星空喵!」
大家都喊好可愛好可愛,好的前情提要到這(有夠長)
現在——雨真的停了!!!各位!!!
これは僕たちの奇跡!!!感動。
連本人都驚訝地推特XD
http://i.imgur.com/YOIyrY7.jpg
楠田說三年級只有她一個人來,
但是一耳戴了水藍色耳環,一耳戴了粉色耳環,三年級的小人都在裡面www
心情是與他們共通的--。
這種同伴間的羈絆讓我滿懷感謝。
這真的是最後一場FMT了啊…對於28場就去了26場的新田感觸一定更深吧
在名場景介紹地方,居然放了完整的僕光,還有最後劇場版大家一起合照
這也太催淚了吧!!!
最後MC,新田說,平常總是她對大家說FIGHTだよ,在快要到東蛋這段時間
還剩這一點時間,能見到大家真是太好了,希望能由大家改跟她說加油。
明明是我們粉絲一直受到照顧的啊…
楠田的由觀眾發射小籠包POWER,沖散很多悲傷氣氛呢。
真的是最後的最後,能這麼近的看著繆斯這團體共享在這空間的一體感
接下來,就是東蛋見了!
「「「「「我愛μ's!」」」」」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.195.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1458414570.A.A4B.html
推 Tristan0918: 頭! 03/20 03:21
推 redster92: 頸推! 03/20 03:22
推 cattie0709: 肩推 03/20 03:23
推 aaaaooo: 來了就下雨的好像是kssn? 03/20 03:26
我漏打字了OAQ
※ 編輯: TokuiSora (1.169.195.249), 03/20/2016 03:31:15
推 Arashinoon: 希望能再多來幾次 03/20 03:33
→ car21318: 整場真的都很歡樂,而且居然有推車!!! 03/20 03:36
推 finny205: 我愛μ's! 03/20 03:43
推 Serio: 這哪算螞蟻腦啊XDDDD 推推 03/20 06:57
推 Adipz: 我愛μ's 03/20 08:54
推 s143weyes: 我愛μ's 03/20 09:24
推 KYUBD: 我愛μ's! 03/20 11:43
推 wense: 空丸推推推 03/20 18:00
→ TokuiSora: 出場時我都忘光一直騷擾朋友問剛說什麼用手機記下來 03/20 22:43