[手遊] 日版台版 兒童節Aqours九人語音(2017)

[LODAM (LODAM)]

https://www.youtube.com/watch?v=JYi9UNCzHWY

http://i.imgur.com/wSaVqWf.jpg

※備註1：
  由於去年的5月5日SIF未實裝語音，因此今年的語音實為去年的兒童節訊息。

※備註2：
  台版未實裝語音。


■高海  千歌

  うう、ユーウツ。私は三姉妹の末っ子だから、
  、こどもの日は千歌の日だってからかわれるんだよ～っ

  嗚嗚，好憂鬱喔。因為我是姊妹中排行老么的那一個，
  所以在兒童節時都被說成是千歌節了啦

■櫻內  梨子

  善子ちゃん！　こどもと堕天なんて、絶対ダメですからねーーっ！

  小善！ 跟小朋友們一起墮天，這點可是絕對不行的唷～～！

■松浦  果南

  はい、かしわ餅。いっぱい食べていっぱい大きくなるんだぞ～、なんてね

  給你，柏餅。吃多一點就會長大大唷～，開玩笑的啦

■黒澤  ダイヤ

  こどもの日？　……ああ、ルビィの日ですわね。
  あの子ったらいつまでも幼くて……

  兒童節？ ……啊啊，是露比要過的節日吧。
  那孩子不管是什麼時候都是這麼幼小呢……

■渡辺  曜

  こどもの日かあ……私はこどもじゃないから関係ないね。
  ……あれ？　そうでもない？

  兒童節啊……因為我已經不是小孩子了所以跟我沒關吧。
  ……啊哩？ 你說沒這回事？

■津島  善子（ヨハネ）

  こどもの日ねえ……。こどもと一緒に堕天はまずいわよね？

  兒童節呢……。要是跟小孩子們一起墮天好像不太好呢？

■国木田  花丸

  わーい、大きな鯉のぼりだぁ！！　
  ……マ、マルはもうこどもじゃないけどっ

  哇～咿，好大的鯉魚旗啊！！
  ……小，小丸才不是小孩子喔

■小原  鞠莉

  はぁ～い、キッズたち♪　
  私と一緒に、カブトをかぶってエキサイティングしましょ～っ

  嗨～咿，小朋友們♪
  快跟著我一起，戴著頭盔做些Exciting(令人興奮)的事吧～

■黒澤  ルビィ

  千歌さんと同じで、ルビィもこども扱いされちゃうの。
  かしわ餅はおいしいけど……切ないよぉ

  跟千歌學姊一樣，露比也都會被當成小孩子呢。
  雖然柏餅真的很好吃……真是令人難過啊

--
よしりこ發糖囉

--
     Dalton Studio
                            -Excellent Power-

     Pixiv:http://www.pixiv.net/member.php?id=543666
     桔梗霧は俺の嫁http://goo.gl/xCqxyQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.225.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1493911785.A.A30.html
推 bowcar: 我也好想跟鞠莉做些Exciting的事
推 qsgjnmvb: 某人又搞錯了什麼 然後梨善
推 tuanlin: \よしりこ/
推 YuiiAnitima: 果南那個話中有話啊wwwww
推 lianpig5566: 都刷不到...
推 TWKaner: 要過12點
推 nier98k: 推よしりこ
推 sunmonth: 鞠莉到底想怎樣XDD，被當小孩的有千露曜花呢
推 kiten8420: \よしりこ/
推 ian5630: \よしりこ/
推 bbc0217: 梨善糖；ルビィの日XDD
推 whitesora10: \よしりこ/ 千歌日 露比日 這群寵愛妹妹的姊姊們
推 animal1997: \よしりこ/
※ 編輯: LODAM (1.34.209.109), 05/05/2017 10:35:53
推 car21318: 鞠莉怎麼感覺有點危險，警察叔叔就是她XD
推 Augustus5: 頭盔(意味深
推 kevin1996: \よしりこ/
推 woody78963: 頭盔(意味深 的真的是夠了XDD
推 dodi851124: http://i.imgur.com/SZvbmP7.jpg
→ dodi851124: 為什麼我看台版有OAO
→ LODAM: 肥皂是去年的語音
推 tuanlin: 樓下解釋解釋什麼叫頭盔(意味深
推 mosrax: 電梯向下
→ whitesora10: 不懂 電梯向下
推 TBdrays: 我也不懂 繼續往下
推 oeegg: 我也不懂 繼續往下