[閒聊] 剛剛的緯來日本台有水團

[RINPE (RIN)]

這集在介紹萬聖節的活動

竟然是前陣子水團有出場的台場活動

還有全身氣球的577

還以為台灣代理的節目都是很久以前的
沒想到日本學問大都是最近的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.7.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1513683650.A.FB0.html
推 OAzenO: 可惡沒看到
推 ian5630: 沒看到RRR
照經驗來說 快結束時會有小片段
→ ronlai: 日本學問大偶爾會播到沒進度可播www
※ 編輯: RINPE (61.70.7.44), 12/19/2017 19:56:13
推 v789678901: 我以為台灣播的至少都是一年以前的
推 ronlai: 緯來現在on檔戲很多 日劇除了大河劇以外很少會晚到半年
推 pearya: 還以為那台都是無限重播再重播，沒看到啊啊QQ
→ v789678901: 住外面太久都沒電視看，完全不知道不然以前無聊都會轉
→ v789678901: 去日本台看看
推 yumyun: 無限重播是後面那台國興(
推 LilykoKun: 以為舊節目+1 知道緯來是新的 但不知道這麼新
推 ringtweety: 緯來還好 只是不曉得那麼新 以為是遲一年這樣...
→ sora10032: 緯來日劇都很新 而且火紅的常常是同週 但綜藝就很難講
推 ronlai: 綜藝那真的沒辦法 偶爾會有特番/停播的狀況
推 OAzenO: 看一下節目表 12點"應該"是重播
→ rochiou28: 重播啦
→ eagle7641: PYON~
→ rochiou28: 還真的是小守護進程XDD
推 dtonesla: 緯來用小守護進程www
→ dtonesla: 氣球577
推 rochiou28: 猛
推 dtonesla: https://goo.gl/x5S3F3 自己拍的
推 nier98k: 我懷疑翻譯也是小惡魔ww
推 aikyan: 這翻譯也太專業了吧wwww
推 YuiiAnitima: 非LLer會看不懂啦... 別說圈外了 圈內都不一定知道
→ YuiiAnitima: 這哏
推 sdggf2k: 我也懷疑是自己人,可是577又翻海象
推 mosrax: 翻譯：本來想翻妖獸的...（誤
推 NiyaSakura: 小守護進程w
推 pearyachien: 翻譯的肯定是LLer吧www
推 icypyh: 577真的翻成577只會更欠打吧
→ hoyunxian: 其實影片旁邊有寫那是Live的指定動作