[翻譯]ㄤ醬生日IG發文

[kafing89 (傑哥@伊波民)]

各位晚安
．
很快的
1月已經結束。好快喔
．
接觸到不同角色的人生、
感受到很多令人驚訝的世界、
彷彿在很多的作品中生活....。
．
經過這些
我自己也和很多不同的人相遇。
讓我了解到了
．
"18歳"、"19歲"、"20歳"、"21歳"
．
下次看到的景色以及讓大家看到的景色會是怎麼樣
我都抱著期待，即使感到害怕仍然踏出腳步。
現在，也是這麼覺得的
．
在我身邊的大家，你們的笑容及話語都是我的原動力。
這是讓我非~~~~常開心的事。
．
多虧如此，不知從甚麼時候開始
我能成為一位明亮且積極的人
再次，表達更多的
．
"謝謝"！
要確實地！好好地傳達出去！
．
明天開始也
以成為很積極的人為目標
日日精進呦。笑
．
所以，也請繼續溫暖的關注我吧
@inamianju @february @放鬆的表情 @21歳

https://imgur.com/9cON7Hg

********************************************

原po是位N2525的人

不能保證翻的完全正確，若有錯請不吝指教

あんちゃんお誕生日おめでとう！！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.42.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1517977878.A.8C8.html
※ 編輯: kafing89 (218.161.42.138), 02/07/2018 12:32:25
※ 編輯: kafing89 (218.161.42.138), 02/07/2018 12:32:46
推 a1379: 我ㄤ美如畫
※ 編輯: kafing89 (101.13.200.4), 02/07/2018 12:39:04
推 ilove1530: 每天都要得一次杏病
※ 編輯: kafing89 (101.13.200.4), 02/07/2018 12:46:29
推 cattie0709: 柑癌末期幸病患者
推 advence: 感謝翻譯
推 CaTCurry: 感謝翻譯，ㄤ醬生日快樂
推 Anemoneheart: 感謝翻譯 あんちゃんお誕生日おめでとう!
推 sora10032: 記得ㄤ醬一開始曾說過自己很沒自信的人 現在能這麼樂觀
→ sora10032: 真的是太好了
推 kevin1996: あんちゃんお誕生日おめでとう～
推 cattie0709: 感謝翻譯 あんちゃんお誕生日おめでとう～
※ 編輯: kafing89 (101.13.200.4), 02/07/2018 13:26:32
推 asd840416: 感謝翻譯
→ AcuPinchure: あんちゃんお誕生日おめでとう～
推 icypyh: あんちゃんお誕生日おめでとう!!!!!!!!!
推 v789678901: あんちゃんお誕生日おめでとう
→ moonlind: 她究竟是對什麼沒自信@@...
推 Inamikan: あんちゃんお誕生日おめでとう!!!!!!!!!
推 mosrax: 有時候蜜柑太大會沒自信（跑
推 bowcar: ㄤ醬一生推QQ
推 uuma: あんちゃんお誕生日おめでとう~
推 sdggf2k: あんちゃんお誕生日おめでとう～
推 skykof: あんちゃんお誕生日おめでとう~
→ skykof: 我ㄤ個性大概跟花陽一樣對自己沒自信
推 k25215666: 我ㄤ生日快樂!!