[閒聊] Fes後 u's各聲優的推文

[ejonlj (ejonlj)]

很廢的翻譯加手機排版請見諒

明天繼續更新

歌的部份以後有大大ㄏㄨㄟˋ翻的更美，我先快速翻一下 讓大家能夠在剛結束Fes後可以
更有感覺

我的ptt打 ㄏㄨㄟˋ這個字就變空白的 有一段有同學空白就是 這個字消失了


https://i.imgur.com/9f6rCgM.jpg

在這2天裡，真的很感謝大家

謝謝大家呼喊著μ's 的名字替我們揮手

度過了非常高興又幸福的時間

#μsicforever 有好好的傳達到了嘛？

我  一直在各位身邊的哦！

包含了9年的愛

ファイトだよっ!

https://i.imgur.com/wX0a3Ts.jpg
在這2天裡，真的很感謝大家

在這非常非常緊密的2天裡，到底要說什麼比較好呢... w

總而言之 從今以後也要永遠永遠 #μsicforever哦！

真的非常喜歡

非常的喜歡！

微笑

https://i.imgur.com/OMicjpN.jpg
相隔了3年9個月？

上了舞台後完全沒有已經過了很久的感覺，
就好像在夢中一樣，一直無法停下笑容，2天
裡就在這個感覺裡度過

謝謝你!LOVELIVE!謝謝你相隔了3年9個月？

上了舞台後完全沒有已經過了很久的感覺，就好像在夢中一樣，一直無法停下笑容，2天
裡就在這個感覺裡度過

謝謝你!LOVELIVE!謝謝你最喜歡的μ's

9週年 恭喜！

https://i.imgur.com/wIoomzP.jpg

感覺μ's 就好像是開了同學  一樣非常開心(笑)，正因為是9週年所以聚集在一起，大家
聚在一起充滿微笑是像當時一樣呢又或是在那之上呢，因為大家的笑容也非常閃耀, 9色
的螢光棒也很漂亮！謝謝大家!這2天裡重新體驗到μ's 是由這些成員所組成的真的是太
棒了!

https://i.imgur.com/beRdyOX.jpg

LOVELIVE! 和μ's 和大家在一起的時間真的真的非常高興快樂 仿佛像在做夢一樣...!

像你傳達感謝！

https://i.imgur.com/hviUweq.jpg

跟你們說哦、μs的各位真的非常厲害
大家不論是在後台時移動時在舞台上時也是都一直保持著高興的心情！
這次的Fes裡 9人待在一起的時間相當的多，真的非常的高興非常的幸福

https://i.imgur.com/pnSU6P4.jpg

第一天是微微下雪的天氣
第二天是放晴的好天氣

不管是哪種天氣都很符合μ's的風格，對於我自己來說的話果然2天都是非常完美的

打從心底感謝創造出能夠"做自己"的空間的大家

也給"從未改變自己"並且彼此牽著手的夥伴們一個大大的掌聲，真的謝謝你們!

Sun power! Song power!

明天開始也要一步一腳印的走下去
晚安

我是飾演小泉花陽的久保由利香



https://i.imgur.com/sxKvSA0.jpg

這2天裡謝謝大家

彼此各自的lovelive

持續愛著這個大家一起實現的故事，並且由9位可愛的女神開始的這個故事

即使經過了9年

也以各自的形式掛念著我們應援我們的各位 想對你們說 我愛你們！萬歲！

μ's的成員們是不論在後台或是舞台都是像爆炸一般很有個性且快樂的團體，不如說比以
前更加爆炸了，說實話，已經變成有可能因為笑的太過開心而死的程度了

度過了非常幸福的2天
成員違規了哦！(有人可以告訴我違了什麼嘛





接下來是今天的MVP!


https://i.imgur.com/XQhJ6Gu.jpg

lovelive Fes 謝謝大家來看我們！

一邊感受著9年歷史的重量, 恩慧，藉由大家所唱的歌曲所演出的內容，大家從明天開始
的生
活也能因此變的閃耀的話就太高興了！

SaintSnow/lovelive是最棒的！

https://i.imgur.com/KhHayKt.jpg

lovelive Fes
這2天裡真的非常謝謝大家
不論用什麼文字都不足以形容這份心情
我認為能夠獲得這份情感是非常重要的經驗
能夠成為32人裡的一位學園偶像真的非常幸福
請讓我慢慢的說出這些回億

https://i.imgur.com/b7TARCX.jpg

Saint Snow 謝謝你們

然後也謝謝一直喜歡著A-RISE的大家

我也是一直一直喜歡著lovelive！

2天裡 辛苦了！

https://i.imgur.com/HJT0eTi.jpg

謝謝！ (哭

正因為有A-RISE的前輩們
我們Saint Snow 才能像現在這樣成為學園偶像

A-RISE 真的非常的帥氣 永遠都  憧憬著你們

https://i.imgur.com/ze9osWr.jpg

我們才是真的很感謝你們

Saint Snow的舞台 非常的帥氣哦！

____________________________________________


A song for You！You？You‼

凛花:像你傳達感謝之意
妮姬:像你傳達感謝之意
希 南條 ：像你傳達感謝之意
果鳥︰謝謝!

凛︰因為有你才有我呦
花︰理所當然的景色(想看
凛︰朝著一直以來的舞台(那就去吧 如何
花︰開始奔跑了起來(那！要出發了哦！
凛花︰今天也一定等著我們對吧？(恩 等著哦

真姬︰風的顏色就像是天空的青色一般
妮可︰至今為止看過的閃耀的景色
真姬︰只要聊起那些事的話果然就(呀 很有精神哦！
妮可︰變的開心起來了呢(呀 很有精神哦！
真姬妮可︰我們非常努力的生活在這世上呦

南條︰和大家的相遇是最重要的寶藏
希︰寬廣的世界裡有著彼此的未來
南條希︰不斷把彼此的羈絆交疊 再次踏上旅程吧！

μ's︰想必已經向你傳達了 只要不放棄奇跡就能不斷的出現的這件事了吧！
μ's︰接下來也請不要放棄 認真的去描繪夢想


鳥︰從你身上獲得到
海︰許多應援的話語
果︰這次換我給你應援了(是我們大家哦？

μ's︰以新的勇氣 歌唱新的歌曲











有些人還沒PO我晚點再更新






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.204.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1579444596.A.950.html
推 nobody777: 先推再看 感謝整理翻譯!!!
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/19/2020 22:38:26
推 SakiAlumi: 推 謝謝整理
推 sh780327: 推 謝整理
→ jmljmldd: 先把團名打對啦
→ ejonlj: 哪裡錯了阿
推 nut7470: μ's (O   u's(X ........
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/19/2020 22:44:15
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/19/2020 22:46:16
推 blueisgood: 推
→ kevin1996: 感謝翻譯
推 shodowdark: 感謝翻譯
推 yosorosun: 感謝翻譯
推 RG5678: 感謝翻譯
推 s033507799: 感謝翻譯 你標題是u喔
推 hunng5: 對於日向說的32位 真的很感興趣
→ hunng5: 然後感謝翻譯
推 ilove1530: 32 QQQQQQQ
推 wingthink: 32人QwQ  武士道聽到了沒，知道下次要找誰回來了吧？
推 snowarea: 推 謝謝整理
→ hunng5: 三團27人+聖雪2人，然後最後3人自己想像吧
推 v789678901: 感謝翻譯
推 kaze9th: 謝謝翻譯QAQ
推 e5a1t20: 32人QQ
推 ilove1530: 日向跟asamin好暖QQ
推 mocapatty: 等等 跟武士道沒關係吧XDDDDDDDDD
→ sdggf2k: 關不許摸屁事啊 少沾光
→ YuiiAnitima: 這日昇的企劃 你找武士道幹嘛
推 MapleTree114: 推
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/19/2020 23:49:03
推 ted80519: 除了感動還是感動
推 YuiiAnitima: 正確來說是角川袎篘K蚺撉@，不過後兩者現在是萬代
→ YuiiAnitima: 旗下
推 cattie0709: 謝謝整理與反應
→ cattie0709: *翻譯
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/20/2020 00:49:49
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/20/2020 01:00:34
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/20/2020 01:04:08
推 timxjh: 推，感謝翻譯
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/20/2020 01:22:45
※ 編輯: ejonlj (101.13.204.94 臺灣), 01/20/2020 01:24:44
推 destroy2012: 感謝整理
推 Elisk: 為什麼歌詞中只有繪里寫成南條其他都角色名啊ww
→ Elisk: 看到南條希傻了一下
→ ejonlj: 我已經無法分變差別了 他們同化了(X
※ 編輯: ejonlj (101.12.100.180 臺灣), 01/20/2020 11:34:16
※ 編輯: ejonlj (101.12.100.180 臺灣), 01/20/2020 12:35:30
推 yuta1070218: 32名最一開始是アサミン在D2的MC階段特別提到的，但
→ yuta1070218: 同樣作為勁敵團，聖雪兩位應該都對A-RISE有特別的感
→ yuta1070218: 觸 (不只劇情上的)
→ yuta1070218: 只能說這次的MC階段真的有太多太多洋蔥了...