作者MetalRose (金屬玫瑰)
看板MAC
標題[軟體] 請問有沒有這種翻譯軟體？
時間Sat Sep 19 23:34:02 2015
請問有沒有一種軟體
I'm wondering if there's such kind of software
可以在原文的每一行下面，自行輸入另外一種語言呢？
by which I can type another language under each line?
這個軟體不需要自動幫我翻譯，只需要提供我這樣的打字空間
This software doen't need to provide translating function, but only provides
me a space to type.
就像這樣
Just like this
謝謝大家！
Thank everyone for aswering me!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.156.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAC/M.1442676845.A.056.html
→ alog: 用sublime text 3 然後用multiple selection 選出範圍 09/19 23:44
→ alog: 再每一行打上換行就出現一個空間可以讓你輸入了 09/19 23:45
可是我希望兩種語言可以個別匯出
也就是說
其實兩種語言分別屬於兩個文字檔
只是顯示在一起
有這種的嗎？
※ 編輯: MetalRose (111.241.156.70), 09/19/2015 23:49:24
→ alog: 技巧上可以做到 你摸熟他 09/19 23:50
推 ayenliou: Answering 09/20 00:11
推 MARGHT: 應該也可以搜尋換行字元取代成兩個換行字元 09/20 19:14