[軟體] 郵件銀行信件中文字亂碼

[ishuen ()]

最近辦了中國信託的帳戶
但內建郵件app收到的銀行信件
中文字都會顯示亂碼

https://i.imgur.com/LkorrOy.png

之前收郵局和中華電信帳單
還有各個網站信件
從來沒有遇過亂碼情形

帳號為Gmail帳號
信件在Gmail網頁可以正常顯示

系統為10.11
是否要更新為新版本MacOS
或是有其他方法可以解決？

請問我該向銀行反應這個問題
還是這是Mac系統的缺陷？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.251.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAC/M.1562263279.A.DBE.html
→ hn9480412: 編碼問題吧
→ maplefff: 台灣老舊系統獨有的Big5中文編碼問題，無解
→ maplefff: 蘋果在Mac信箱上強制推廣國際通用的UTF-8編碼
→ maplefff: 所以不給設定相關選項
→ maplefff: 例如上這樣的做法是好的，但是台灣某些企業改革牛步
→ maplefff: 2019還常常可以看到Big5實在令人頭痛
→ maplefff: 但是開gmail網頁版收Big5的信吧
→ bjchiou: 中國信託+Hotmail目前正常，提供參考
→ bjchiou: 收過他們家的亂碼信，但忘了是之前Entourage或後來的Mail
感謝板友解答 已寄信向銀行反應
輸郵局蠻誇張的

※ 編輯: ishuen (114.45.251.86 臺灣), 07/07/2019 10:27:06