[情報] 兩本MH相關中文書籍情報

[kawazakiz2 (輪蛇)]

https://24h.pchome.com.tw/prod/DJAO21-A900B1POZ?fq=/S/DGBJHC

尖端出的，可能是看之前青文有代理魔獸、爐石食譜於是跟著代理這類型的作品吧
其實先前我就在日本亞馬遜有看過這本書的情報
https://www.amazon.co.jp/dp/4847068408
但我之前看到的時候下面蠻多負評的
主要是有反應書裡面的配方份量不對，做出來根本只能看不能吃
但日本再版後也有加入勘誤表，尖端應該有拿到修正版的資料才是

另一本是魔物獵人發想的法則(02)：禁忌之書
https://www.books.com.tw/products/0010879694?loc=P_0001_003

雖說收錄的是千刃龍、巨戟龍、蛇王龍、MHX四天王等上個世代的魔物
但至少斬龍、金獅子、猛爆碎龍、泡狐龍、煌黑龍、黑龍都在MHWI、MHR重新亮相
相信相關的設定內容還是值得一看

也說會收錄這15年來一直被列為機密情報的黑龍、煌黑龍、煉黑龍等禁忌的古龍種
個人覺得這類相關情報蠻有趣的

這本我有買，但書還沒到
據說上一本市面上已經找不到也不會再版了，想收藏的請把握機會

有興趣就參考看看吧

--
推 wet00428: 樓下被肛幾次了？
噓 stussy: 6000
→ stussy: 幹你媽的
推 Julian9x9x9: 樓下剛剛一個小時內被肛惹幾次啊？
→ kawazakiz2: 6000次辛苦了
#1RTG6wo3 (Gossiping) [ptt.cc]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.52.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MH/M.1610509409.A.FB6.html
推 fumi5538: 網路情報更完整誰還要花錢買這個...
→ kawazakiz2: 給出版社賺一下啦
推 linj8040: 樓上是不是沒看過第一集 非常詳盡的介紹了每隻魔物的發
→ linj8040: 想原形 套用骨架的規格 各種美術與企劃的製作考量
→ linj8040: 身為遊戲企劃 我覺得這套書是個非常棒的業界參考範本
→ MadMagician: 發想的內容網路應該幾乎查不到
推 alkali5566: 原來第一本有中文，還好網上還有二手書
→ kawazakiz2: 第一本中文化是五年前的事了
※ 編輯: kawazakiz2 (59.124.84.31 臺灣), 01/13/2021 13:11:16
→ kawazakiz2: 是說日本15週年都沒有出什麼大本的畫冊也很神奇
推 oo2830oo: 網路情報完整跟買書是兩回事
推 oasis0417: 請問中文翻譯讀過的覺得ok嗎？畢竟舊版本很多都沒中文
→ oasis0417: 化
→ oasis0417: *畢竟舊版大多沒中文化
→ kawazakiz2: 龍名要習慣吧，畢竟不可能像電玩只有「煌黑龍」三字
→ kawazakiz2: 而是煌黑龍 阿爾巴托利翁
→ kawazakiz2: 上一本也是這樣打全名的，畢竟攻略本也是這樣
→ kawazakiz2: 只怕MHW才接觸的玩家會很不適應覺得奇怪
→ kawazakiz2: 但這已經吵過無數次了，就看個人怎麼想了 我是沒影響
→ kawazakiz2: 就上一本來說，會在全名後面加上種名，不至於看不懂
→ kawazakiz2: 比方利奧雷烏斯（火龍）
→ kawazakiz2: 算是兩全其美的方法吧
→ kawazakiz2: 青文MH系列除了攻略本沒繼續外，算出得很齊了
→ kawazakiz2: 翻譯、內容照理說有保障，畢竟是無印就開始做的老字號
→ kawazakiz2: 若單單為了全名跟心目中有出入而放棄，我是覺得頗可惜
→ kawazakiz2: 總之這類書應該是只會少不會多了，日本也越來越少
→ kawazakiz2: 就跟1F說的一樣看網路就好了還買書幹嘛
→ kawazakiz2: 但我覺得出版社還願意投資這塊算難能可貴，應該支持
推 sillymon: 發想的法則1很好看呀，很適合想知道更多遊戲創作的人
推 oasis0417: 哦哦 那很棒 感謝原po 我是都玩日文 名字看很習慣了
推 Reficuly: 當然買書啊，實體書才能當槌的素材(
推 zechszero: 請問02禁忌那本有介紹四天王？
→ kawazakiz2: 太晚回了，有四天王