推 melzard: 你有沒有發現你貼圖一大堆都失敗的 04/14 13:07
→ safy: 你的圖片後面都是 undefined 04/14 13:08
推 pony147369: 圖還沒傳完吧 很多無效 04/14 13:10
推 CrazyLord: undefined 04/14 13:13
推 sunlockfire: 要等傳完再複製網址才不會失敗唷@@ 04/14 13:13
→ carotyao: undefined xd 04/14 13:15
推 kawazakiz2: 都白傳了 04/14 13:21
推 HidakaShu: 你為什麼要這麼急呢 04/14 13:26
推 hunter556: 你為什麼要這麼著急呢? 04/14 13:28
推 GiantChicken: 慢點發R 04/14 13:28
→ hunter556: 但是這文字研究大推 04/14 13:29
推 bt022: 你圖片沒賦值當然會失敗(? 04/14 13:29
→ riap0526: 一堆壞圖網址........ 04/14 13:29
→ alanchou1991: 笑死 04/14 13:32
→ gn0111: undefined 04/14 13:34
→ Yuririn: 這是考試題依A圖畫出B圖的樣子 考你是否真的認識獵人文字 04/14 13:37
→ hh123yaya: undefined 04/14 13:40
推 oo2830oo: ptt難讀版(? 04/14 13:56
推 jc0208: 你是不是不知道undefined是啥意思XD 04/14 13:58
推 max410286: 難度版 04/14 13:59
推 tcj7838: 很有趣 可惜圖片... 04/14 13:59
推 OniEikichi: 推研究文,等原po補圖 04/14 14:01
推 w790818: 圖拉上imgur之後不能太快複製 不然就會變這樣 04/14 14:02
→ w790818: 不過你複製貼上沒看undefined也是很扯拉 04/14 14:02
噓 OverZero1: 先去學會貼圖片再來 04/14 14:08
推 myhome6206: 看來研究了和風魔物文字 但是卻不會英文呢 04/14 14:09
推 wommow: 笑死 先學會貼圖XDD 04/14 14:10
推 ShiraiKuroko: 7那個看起來像工匠 04/14 14:13
→ ShiraiKuroko: 阿 我讀錯方向了 04/14 14:14
→ myhome6206: 然後雜貨店是陽炎... 04/14 14:14
推 xsc: 猴急 04/14 14:15
→ lover19: 不要急著複製網址啊,人家還沒完全上傳好就複製才會出 04/14 14:31
→ lover19: undefined 04/14 14:31
推 ADYex: 推研究 04/14 14:40
※ 編輯: linj8040 (60.250.32.97 臺灣), 04/14/2021 14:51:27
推 mosquito147: 很急齁 04/14 14:46
推 PureUtopian: 很強! 04/14 14:58
推 aggressorX: 顛倒世界XD 04/14 14:59
推 CrazyLord: 真正的"翻"譯 04/14 15:05
推 laigeorge89: 大道?盛? 04/14 15:09
※ 編輯: linj8040 (60.250.32.97 臺灣), 04/14/2021 15:12:12
推 fenix220: 神火村是支那不可分割的一部分 04/14 15:13
推 a100820: 有趣 04/14 15:48
推 a026537: 水藝後面那個第一個字是狩 破譯的自宅(狩人)可以對照 04/14 16:12
推 LeobenYK: 燈籠翻譯應該是竜灯? 04/14 16:26
推 JMLee: 推 04/14 16:38
推 oo2830oo: 大道繁盛好像比較正確? 04/14 16:58
推斷「大漁繁盛」,是因為日文裡的確有這個片語,形容漁獲豐富。
再加上管家旁邊有一個裝著鮭魚的竹籠,依此推測和漁獲比較有關連~
推 LeobenYK: 水藝那個是「狩獵組合」,組合是日文的協會、商會 04/14 17:10
→ LeobenYK: 或者公會 類似的概念 04/14 17:13
※ 編輯: linj8040 (60.250.32.97 臺灣), 04/14/2021 17:17:21
※ 編輯: linj8040 (60.250.32.97 臺灣), 04/14/2021 17:20:23
推 jjelm: 推個 很有趣 04/14 17:22
推 thomas0918: 你是柯南? 04/14 17:32
推 feedingdream: 狩獵交合 04/14 17:42
推 stfang925: 補圖給推 04/14 18:02
推 LeobenYK: 在想刀紋那個會不會是”細工”? 04/14 18:05
推 bearinwhite: 栗子那個是不是焼き実? 04/14 18:05
推 jeff666: 推 04/14 23:18
推 jark41: V 04/15 05:14
→ spike1215: 個不懂 04/15 10:11
推 LeobenYK: 大道商売,路邊攤 04/15 10:53
推 spiral1226: 糖炒栗子那邊 感覺不是栗是実 04/15 12:20
※ 編輯: linj8040 (60.250.32.97 臺灣), 04/15/2021 15:36:11
→ linj8040: 米店攤子上的小招牌 我只看得懂中間是「大根」蘿蔔 04/15 15:36
推 spike1215: 我本來也想說大根,但是裡面是紅蘿蔔 04/15 16:07
推 LeobenYK: 可是照原po您的照規則,是O大不是大O 04/15 16:22
推 weselyong: 我也有發現 但我覺得龍燈很像是受付 04/16 09:42