推 demo68: 沒有棘白龍我可是不玩的 09/05 16:49
推 witness0828: 這支可以理解為什麼是這個名字 但用中文感覺就不是 09/05 16:54
→ witness0828: 很強的亞種的感覺...金/銀/櫻之類都有特殊感 09/05 16:55
→ mikosara: 體驗一次被秒你就不會覺得名字很重要了 09/05 16:57
推 f36929: 棘茶：核彈預備中 09/05 16:58
→ minuteC: 火龍系列不就也只是顏色 沒有叫做棘咖啡龍不錯了吧 09/05 17:03
→ Sasamumu: 叫棘極龍好了，又霸氣又強 09/05 17:05
推 lorhokok: 聽名字真的沒啥威懾力 09/05 17:06
推 frlair: 還敢下來R棘茶!! 經典蓄力動作ing 09/05 17:06
→ ash9911911: 蓄什麼力 打斷就ㄏ...咦回營地了 09/05 17:10
推 aggressorX: 大神開始著手最強防禦裝拍片了 09/05 17:13
推 falcon: 那不是中文翻譯，這是照搬龍的日文的漢字別名，而製作團隊 09/05 17:18
→ falcon: 在取別名是都很隨便，正名比較用心，但龍的正名從來沒有翻 09/05 17:18
→ falcon: 譯，中文版是直接刪減掉把別名扶正，感覺是受到以前古早時 09/05 17:18
→ falcon: 代的迷版翻譯的影響 09/05 17:18
推 SALEENS7LM: 那改叫棘棘捏不爛龍好了，聽起來就超強 09/05 17:22
推 bmaple730: 綠迅龍、綠毛獸也不特殊啊，不就早期什麼顏色就取什麼 09/05 17:23
→ bmaple730: 名字，棘茶龍也是上古大前輩了，現在則是以亞種屬性為 09/05 17:23
→ bmaple730: 主，亞種命名特殊感還第一次聽到 09/05 17:23
推 a100820: 棘白龍比較可怕 09/05 17:26
→ minoru04: 應該是因為亞種的形容字插在原名中間所以有點違和吧 09/05 17:28
→ minoru04: 不然比照其他亞種叫茶棘龍會不會比較順 09/05 17:29
推 cc990303: 茶几龍 09/05 17:30
推 none049: 正名叫茶棘龍+1，為什麼描述顏色的字會在中間啊??? 09/05 17:36
推 Ratpatrol01: 可是我記得棘龍剛公佈也是被講得多強 09/05 17:39
→ Ratpatrol01: 但實際在遊戲裡面變成小貓 09/05 17:40
→ murmur38: 大家都是參考邊境的強度阿 到RISE強度調整很正常吧 09/05 17:41
→ minoru04: 這樣聽起來比較像是一隻長棘的茶龍亞種 09/05 17:41
推 witness0828: 顏色中間怪怪這點 在這次爵銀出來我也有點感覺 但先 09/05 17:42
→ witness0828: 前已經有先例例如冥赤龍... 09/05 17:42
推 Ratpatrol01: 那是到中文版才硬安個冥字上去 09/05 17:44
→ Ratpatrol01: 本來叫做赤龍而已 09/05 17:45
→ ThreekRoger: 叫綠棘龍或棕棘龍不就好了 09/05 17:51
推 none049: 結果更新發布當天…… 09/05 18:00
→ none049: 獵人A「你就是荼棘龍!?」 茶棘「那個字，念茶」 09/05 18:00
→ none049: 獵人B「發現茶辣龍，任務開始」 茶棘「至少對一個字吧」 09/05 18:00
→ none049: 獵人C「我找到你啦!余束!」 茶棘「媽的你是有邊讀邊逆!」 09/05 18:00
推 furykaku: 改成辿異種的肉質跟強度就會比較好玩 09/05 18:04
推 Ratpatrol01: 官方：棘茶龍啦幹 09/05 18:05
推 bmaple730: 煌黑龍跟煉黑龍也是顏色在中間啊 09/05 18:05
推 Fritter: 至少不是叫什麼棘荼龍 09/05 18:06
→ stkissstone: 余束笑死 09/05 18:08
→ myhome6206: 稽查龍 09/05 18:14
推 guets: 英文比較帥 茶改成Flaming 綠桃毛也改成Emerald綠寶石 帥吧 09/05 18:23
推 justjihyun: 沙茶龍 09/05 18:41
推 ingramchen: 依照天慧和怨虎現在的命名法: 毒核爆烈の棘茶龍 09/05 18:43
→ Yen5150: 亞種顏色會優先放前面 所以沒有什麼火蒼龍.火櫻龍.迅綠龍 09/05 19:14
推 jeff666: 茶辣龍比較好記欸 09/05 19:37
推 snow0335: 所以棘茶代表根本沒有什麼亞種顏色一定要放前面的規定 09/05 19:38
→ MaxMillian: 火辣臭酸の棘茶龍 09/05 19:39
→ ash9911911: 官方自己漢字就叫棘茶了 哪有什麼顏色放前面的規定= = 09/05 20:21
推 coco841027: 烏茶龍 09/05 20:55
推 SEzter: 余束三小啦XDDDD 09/05 20:58
推 witness0828: 所以其實棘龍 跟 棘茶。龍 並不是同一種龍 對吧 09/05 22:26
→ Yen5150: 就是上面為何有人覺得命名奇怪的原因阿 不過棘白龍我喜歡 09/05 22:28
推 minoru04: 煌黑龍煉黑龍啊黑龍不是亞種啊 09/05 22:57
推 Litfal: 你才茶几 09/05 23:38
推 xsc: 抓到棘茶龍 09/06 00:00
→ AbukumaKai: 激凸龍 09/06 00:38
推 Milandess: 靠北 我英梗笑死 09/06 01:42
推 obliviousoul: 茶的棘就紅色的 白的棘是紫色的 這命名很正常 09/06 02:16
推 tristeice: 棘咖啡龍是什麼啦www 09/06 04:14
推 wxi: 每個打的獵人都會胃食道逆流 09/06 08:41
推 HellLex: 茶辣龍gj XD 09/06 10:57
推 kaitokid1214: 改叫棘茶渡龍好了 兩分鐘便可結束 09/06 11:53
推 CAtJason: 好的 烏龍茶 09/06 13:23
推 promise2003: 余束笑死 XDD 09/06 13:34
推 alpho: 余束www 09/06 16:05
推 togg: 再強的龍來到崛起跟破曉都要被弱化 09/06 16:19
推 bearwang1016: 不要玩「茶昆」哽啦XD 09/06 17:37
推 leokidd: 茶辣 嘿茶辣 09/06 18:07