[外電]Orioles call up Parmelee,option Chen

[Sin4 (???)]

來源:http://goo.gl/VKZmjG

By Connor Smolensky / MLB.com |
BALTIMORE -- The Orioles have selected the contract on infielder/outfielder


Chris Parmelee from Triple-A Norfolk and optioned starting pitcher Wei-Yin
Chen(陳偉殷) to Class A Advanced Frederick, the team announced on Tuesday.


The plan is to have Chen(陳偉殷)(3-4, 2.89 ERA) pitch no more than four innings in
Frederick on Saturday and start again for the Orioles on June 26 against
Cleveland. Manager Buck Showalter said that it made the most sense to send
Chen to Frederick scheduling-wise, and that he even considered Class A Short
Season Aberdeen as a possible option.


Showalter also said that the Orioles have some concerns with Chen(陳偉殷)'s
performances following a long outing.
"He has a number there that he is pretty close to every time," he said.
"You're pushing the envelope at a certain number with him. A lot of guys I
don't pay a whole lot of attention to, but with him it's a pretty long track
record."


Parmelee, 27, batted .312/.381/.444 with 13 doubles, six home runs, 32 runs
scored and 32 RBIs in 61 games with the Tide this season. Parmelee had an
opt-out clause in his contract for June 15, but is in the lineup on Tuesday.
He was with the team Monday before being activated Tuesday.


Everyone knew a move was coming, but it was a surprise that Chen's name was
called. The left-hander is coming off an eight-inning start against the
Phillies where he gave up no runs and four hits, but the move is more
cautionary than anything.

Showalter said that Chen(陳偉殷) experienced some overallbody fatigue during his start on Wednesday, and even though he felt fine on
Monday, Showalter wanted to ensure he would have his starter at full strength
going forward.


"The number one thing was Wei-Yin and making sure he is around in September
and October and pitching at the level he was last night," Showalter said.
In order to make this move possible, the Orioles needed to place Jonathan
Schoop on the 60-day disabled list, but he is eligible to come off Wednesday.


This move also sets up an interesting situation in the Orioles' rotation with
Miguel Gonzalez also on the disabled list with a right groin strain. Chen was
scheduled to pitch Saturday, but it looks like Kevin Gausman may make his
first start of the season and replace Chen against Toronto.


Showalter said the Orioles would wait to see how Gausman's two-inning outing
goes in Frederick on Tuesday before making any decisions.


Even more moves could be in store for Baltimore in the future as Gonzalez is
set to throw a bullpen on Thursday in Philadelphia. The right-hander must
make sure there are no lingering issues from his groin strain during pitching
and fielding practice, but Showalter said that Gonzalez could return on June
25 against Boston barring any setbacks.


It's been a busy season with moves amongst Baltimore pitchers, but Showalter
is thinking long term.
"I don't want to be sitting here later in the year with a pitcher and go,
'Gosh, I wish I would have shorted him up there so he was available here.'"


要被交易了????
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.231.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1434503484.A.134.html
推 vg175: 反正快FA了option不用白不用
推 seashel: 棒球板罵翻了
※ 編輯: Sin4 (220.134.231.61), 06/17/2015 09:16:59
推 ohfly: 今天移出 明天釋出 後天回台灣
→ JustinIdiot: 痾...樓上這算詛咒球員嗎?
→ jamesvm: 3樓無聊~
推 zinif: 以Chen的成績大概是搶著要吧
→ JesusMontero: 感覺沒先跟選手講嗎
→ JustinIdiot: 不過老實講...金鳥這步在想什麼還真的讓人猜不透...
推 Luao47: 雙響砲今天
→ Luao47: 有人大概又會開始說休總神調度XD
→ Kyoko1982: 可能是太會壓制打線了
→ athena8855: 是要準備交易嗎？
推 kakio: 4支4，兩支hr 有人要介紹一下嗎？
→ JustinIdiot: 有什麼好介紹 你大可去翻他過去成績
推 joel010203: 陳的粉專有說明…雖然感覺很官腔
→ ryo74068: 感覺是今天大爆發而已 前幾年的成績相當普通
噓 edwardcwd: 跳過ㄧ次輪值...當五號先發調度
推 bdmizar: 應該是準備交易了
→ mirrorlee: 準備交易放風向+1
推 notmuchmoney: 金鳥今年準備不玩了當賣家嗎...
推 elong: 根本不像交易吧　這時間要衝短線的買家都還沒出現
推 K77251: 這..不正常吧?FB上有人大放厥詞說是為戰績考量但才幾月..?
推 asd25: 金鶯戰績也沒爛到 當賣家阿
推 epw: 結果只是要解除封印而已，今天馬上開慶祝行情
推 bowlling: 雖說是技術性下放   不過感覺陳不被尊重
推 b99202071: 不知道有沒有和陳實力接近的投手也有遇到類似的情況?
推 epw: 我覺得交易有可能耶....不過如果要交易會賣哪隊?
推 seashel: 很多人問 怎麼不是下放Tillman
推 mmmmmfff: 因為剛投完的是陳阿 影響天數最少的
推 ca1123: 去年也被搞過呀...又不是第一次了
推 hcl00: 重點是在沒通知就突然下放吧 去年還是明星賽前下放調整
推 seashel: 所以原定他對藍鳥那場 交給誰來投?
推 gn00152097: 重點是陳近況正好 跳過一次輪值根本打亂他的節奏
推 o0991758566: 留不下  只好交易?
推 epw: Tyler Wilson先發?  看了一下 Miguel Gonzalez 預計25號
→ epw: Kevin Gausman 今天剛投完2局復健也不可能
推 srysry: 就只是不想讓光芒撿到Parmelee 光芒版已經有大大提過XDDD
→ srysry: 光芒Loney受傷缺一隻左打1B 今天不放入他要跳出合約了
→ epw: 不然就是Brian Matusz硬頂一場了.......
→ epw: 不想資敵不能比照去年Brad Mills方式交易到別區的隊去嗎?
推 Lacus0827: 反正就這樣了 交易也不是什麼世界末日
推 echomica: 總仔明明就說 首要任務就是讓陳偉殷九十月能投得像昨天
→ echomica: 一樣好 幹嘛一直說人家想交易陳啊？
→ skywalker219: 也是有點成績的球員 真的不夠尊重
推 elong: 因為他還有Option　不然大家想放誰下去@@
推 bdmizar: 不是大家想放誰，陳都在FB表達不爽了
推 elong: Not in O's future,不爽不要投(?)
→ JesusMontero: 要拿人家做技術性的東西 起碼先講一下吧 而且狀況
→ JesusMontero: 正好
推 epw: 陳:吹密
推 iuakob: 印象中是不是每年都對陳這樣做…
→ mirrorlee: 連陳本人都在FB說不爽了 還有什麼好幫金鳥說話的
推 kk2025: 球員是活生生的人，不是資產。還是認為一定留不住就算了?
→ sxxs:  非常微妙
推 jardon: 蠻奇怪的 之前做印象中是牛棚使用的調配 多拉一隻牛上來
推 loveazure: 重點是沒先跟他說就直接調動吧
→ jardon: 之前技術性下放好像也不會跳過先發
→ loveazure: 看MASN底下也有人在猜是波拉斯叫他發tweet的
推 bluedragon: 教練團連做人尊重都不會 還指望別人體諒你甚麼鬼考量?
推 sxxs:  ERA 2.89 無傷無痛狀況正好的王牌跳過先發  XDDDDDDDDDDd
推 Lumia920: 借轉金鶯板
※ Lumia920:轉錄至看板 Orioles                                     06/17 12:32
→ JustinIdiot: 這麼多人有option 為什麼下放的是陳？而且還要跳過
推 acd51874: 今年藍鳥主力打者對左投成績
→ JustinIdiot: 先發？！我非金鳥迷 看不懂求解
→ acd51874: Russell Martin  1.072 OPS  202wRC+
→ JustinIdiot: 我唯一能想到的理由是接下來面對藍鳥 他們的打線以右
推 elong: 陳偉殷少見的用英文發Tweet 當然會被懷疑操作XD
→ acd51874: Jose Bautista  0.992OPS  177wRC+
→ JustinIdiot: 打為主這樣...
→ acd51874: Danny Valencia  0.956 OPS  170wRC+
→ acd51874: Chris Colabello  1.204 OPS  238wRC+
→ acd51874: Steve Tolleson  0.945OPS  162wRC+
→ acd51874: Edwin Encarnacion  0.786OPS  124wRC+
→ acd51874: Josh Donaldson  1.203 OPS   228wRC+
→ acd51874: 對上左投，藍鳥隊每個打者打的跟瘋子一樣....
→ elong: 可以看看紅襪的E-rod被藍鳥打得多爽
推 bluedragon: 陳不是菜鳥 好歹對金鶯也有一定貢獻 就算理由充分 私
→ bluedragon: 下照應一聲很難嗎?
→ epw: E-rod是真的很誇張，前幾場投的像賽揚，對藍鳥被打到暗陰陽
推 Lumia920: 而且接下來金鶯對藍鳥的是在藍鳥主場比賽
推 if2: 快出來喊吹密
→ JustinIdiot: 不 我認為這樣理由還是不充分
→ a126053: 對休總來說這樣夠充分了 他本來就很愛搞這些小聰明
推 Zuleta: 不給TB撿Parmelee 躲藍鳥 疲勞去1A調整  都幾
→ epw: 歪樓問一下 有人看天使對蛇蛇那場有問題嗎? MLB.TV都沒辦法看
→ epw: 一直錯誤，連BOX都看不了
→ Zuleta: 那場打完了 不過官網還在8上
推 AMX40: e-rod那場運氣蠻差的
推 Lumia920: 但是陳偉殷對印地安人就投的比較好嘛?
推 kauw: 同區的一年要打19場 每次碰上就閃?又不是天使不同區
→ kauw: '況且球季都還沒一半呀
推 onime0704: 我看都完都沒問題啦...
推 epw: 我mlb.com還是卡在那 不知道是不是hinet的問題
→ epw: 另外找了個espn的box就看到成績了.....
推 kauw: 教練風格吧 以前王對上左打部隊紅襪 還不是硬著頭皮上
推 heyaos: 真的閃不過嗎  同區一年要打19場  剛剛去看了一下BR
→ heyaos: 2012到今年  陳也只投了藍鳥四場
→ heyaos: 而且這四場都是在球季下半才遭遇到的
推 kauw: 那那如果季後賽碰到 直接拔掉這樣?
→ kauw: 個人覺得上半季戰積壓力沒那麼大 應該可以給機會試試
推 thid5335: 不管他理由是怎樣 就是讓人奇檬子不爽
推 heyaos: 我是想表達要躲還是可以躲得掉啦
→ heyaos: 至於機會  美東前四名現在咬很緊  藍鳥最近打左投跟鬼一樣
→ epw: 上半季壓力很大吧.....0  1.0 2.0 2.0 (8.0 暫不考慮)
→ heyaos: 或許就是這樣才不想賭吧
→ epw: 一個系列戰對咬一下前四就可能大風吹了
推 kauw: 去年就搞過了並沒有影響到陳一樣是16勝 只是整體吃局數少了
推 epw: 但是去年有穿褲子  今年褲子被水手穿走了
推 kauw: 褲子嘛 又跟去年在金鳥一樣了 開季很猛 慢慢的就冷多了..
→ kauw: 多九沒轟了?好像在18非常久了
→ epw: 但穿涼感褲也比開CD牌工業型電扇好.....
推 kauw: CD最近開始加溫喔搞不好兩人會黃金交叉 話不要講太快..XD
→ kauw: CD默默14轟了喔
→ epw: 我錯了  最近15場兩個人的確是黃金交叉中
→ kauw: CD最近開始練突襲短打 有大用耶  哈哈
推 Fitzwilliam: 我完全打不開MLB.com，恐怕真的是HiNet出包
推 heyaos: 最近點MLB.com常常左邊那個box都沒出現...
推 punksion: TILLMAN今年對藍鳥都爆掉 要跳過也是他吧
推 epw: Tillman要爆掉應該是不會管對哪一隊.....吧?
推 maxspeed150: Tillman巴不得對手都是紅襪
推 punksion: 陳今年還沒對過藍鳥 不如讓他投看看
推 epw: 到是Wright有點撞牆，還好只要再撐一場M.Gonzalez就回來了
推 wahaha5678: 就是一個技術性下放啊,只是在處理上有點瑕疵
→ wahaha5678: 除此之外沒什麼吧?
→ epw: 就是一個技術性的偷局數，只是在進行時有點失分，應該還好吧?
推 zyx12320: 推特下也戰成一片了
→ zyx12320: 仔細看其實也就兩個人在吵而已哈哈
推 Gilbertsky: Wright還可以 就是有點被左殺 拿來對藍鳥剛剛好
→ JustinIdiot: 這哪是技術性下放= =技術性下放是不影響到輪值的
噓 qwaqwa2007: 連續兩年，真是尊重努力打拼的球員
推 wahaha5678: 講難聽一點,職棒是很現實的,要怎麼調度真的就看教練
→ wahaha5678: 談尊重這個問題,球團如果處理得好當然OK
→ wahaha5678: 如果沒處理好,除非球員的%數大到可以公開和球隊對幹
→ wahaha5678: 否則大部分也只能摸摸鼻子認了
→ wahaha5678: 陳偉殷的%數有大到可以讓金鶯害怕嗎?沒有啊
→ wahaha5678: 況且金鶯過去幾年的一些作為,已經部分顯示出他們沒有
→ wahaha5678: 把尊重或禮遇球員放在第一位了
→ wahaha5678: (望向Brian Roberts和Nick Markakis)
推 dudu5566: 只是這時間的調度很莫名其妙啊 比Chen爛的選手不是沒有
→ dudu5566: 為什麼選擇他 如果他今天投爆了做這個下放還可以理解 可
→ dudu5566: 是Chen上一場投這麼好 結果卻下放他 真是亂搞
→ dudu5566: 而且陳之前反應有疲倦感是4月10日的事了 球團卻過2個多
→ dudu5566: 月才處理 根本不合邏輯
推 megalink: 其實應該很多人希望Chen早日離開那鳥隊，簽個平均年薪破
→ megalink: 千萬的肥約，噱老美的錢，順便破台灣球員的年薪記錄，
→ megalink: 看好喔～～
推 bztfir: 我覺得就算是戰略性調度 不跟球員溝通直接下放 會不爽也是
→ bztfir: 正常..
推 youtoo: Nick Markakis都處理的很糟，只代表金鶯就是這樣玩………
推 birdy590: 處理的很差 不過談續約的時候反而會變成籌碼
噓 sikerkuaitai: 覺得很不爽...而且下放時機很詭異 根本還不是擴充
→ sikerkuaitai: 期
推 qozxcv: 明年應該不會跟金鶯續約了
推 FreeFly: 完全不正常的操作   day-to-day  丟一隻牛拉一隻替代先發
→ FreeFly: 替代先發丟完再放下去換另一頭牛回來 這是比較正常的操做
→ FreeFly: 即使是保障年薪下放不影響  但是整個觀感非常差就是了
→ FreeFly: 依Boras的個性   應該會向MLBPA申訴
→ FreeFly: 不過申訴成功機會很低   金鶯: 一切依法行政  謝謝指教!
推 AndreEthier: 科科提:準備好了 我躲
推 JBKsucks: 陳這種成績  去NYY TOR TEX剛好而已  少說年年15勝以上
→ JBKsucks: 留在金鶯天天擔心貧打  倒不如換強打球隊  先發也有信心
→ JBKsucks: Boras開的肥約  金鶯吃的下嗎?  留不住的機會較大
推 eno03: 感覺不被尊重 下季應該不在金鳥了
推 takamiku: 現在陳的薪水最少是20M起跳，金鳥跟本沒銀彈留人
→ JustinIdiot: 不會有球隊出20M簽他的 相信我
推 zgoi: 樓上不知道Porcello 4年8250萬? 陳這樣有過之而無不及吧