[情報] (燈等~) Ruben Amaro，澳斗！

[seeyou1002 (尋找冬日最高)]

https://twitter.com/JeffPassan/status/642007839523868673

source: Jeff Passan's Twitter

The Phillies will not renew the contract of general manager and vice
president Ruben Amaro Jr.

Scott Proefrock will take over as the interim GM in Philly, effective
immediately. He had been serving as the assistant GM under Amaro. It's not a
surprising move after what has transpired in Philadelphia over the last four
years, but Amaro has done well to beef up the club's farm system since it was
declared that the Phillies would go into rebuilding mode. It should be an
attractive job if the Phillies don't stay with Proefrock into 2016.

---

簡單翻譯

費城人宣布不與GM兼副總裁Ruben Amaro Jr.續約。Scott Proefrock馬上就會接手GM的工

作，他先前是Amaro的助理GM，看看過去這四年發生的事情就可以理解現在這情況一點都不

意外，但話說回來Amaro在費城人宣布進入重建模式之後確實在農場肥沃度上幹得不賴，若

是費城人2016年沒有繼續任用Proefrock的話會是一個蠻吸引人的工作。


--
推 seeyou1002: 因為雙城迷很愛看電視 但我跟你講白的 中皇外條
→ seeyou1002: 現在這時間點帶風向真的沒用了 現實世界的風向早就變了
→ seeyou1002: 我真的很喜歡那句 退潮之後就知道誰沒穿Cruz
→ seeyou1002: 球賽沒有確定的 但中皇外條贏面大 外條又比皇更穩些
→ seeyou1002: 不用多久了 再23天就知道誰沒穿Cruz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.28.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1441902783.A.9ED.html
推 ChrisDavis: 萬用包表示:
推 Zuleta: 可喜可賀
推 acd51874: 簽名檔就在上一篇耶
推到一半就想做成簽名檔，請板上雙城迷不要生氣啊，開個小玩笑。
※ 編輯: seeyou1002 (180.218.28.7), 09/11/2015 00:36:07
推 leoturkey: 讚啦
推 DerekHolland: 友愛之邦要放煙火了
※ seeyou1002:轉錄至看板 Baseball                                  09/11 00:50
→ ultratimes: 友愛之邦還有誰能同捆猴兒
推 dw1012: 本季費城最大補強
推 SlamKai: 感動到痛哭流涕
推 hgs000sss: 終於有救了
推 ocean11: 放禮砲108響
推 nottell: 超爽
推 yclinpa: 感動到痛哭流涕
推 GY6: 今年季末費城薪資清出不少，下一任GM的作為可說決定未來幾年
→ GY6: 費城的發展
→ bbwwman: 簽名檔的說話方式根本就是本版被桶的SH
→ JessicaA1ba: 胸星人必推何X歡，the魯kie吃超好de
→ JessicaA1ba: r
推 wilson200106: (燈愣~) 雅媽撒漆、塔媽打，澳斗~
→ EEERRIICC: ...