[外電] Padres To Sign Carlos Villanueva

[saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)]

來源：

mlbtraderumors

標題：

Padres To Sign Carlos Villanueva

內文：

By Steve Adams | January 13, 2016 at 3:01pm CST

The Padres have reached agreement on a one-year, $1.5MM deal with righty
Carlos Villanueva, Jeff Passan of Yahoo Sports reports on Twitter. Villanueva
is represented by Relativity Sports.

The 32-year-old Villanueva spent the 2015 campaign with St. Louis, where he
worked in a multi-inning relief role, logging 61 innings across 35
appearances. With the Cardinals, he worked to a very strong 2.95 ERA with 8.1
K/9, 3.1 BB/9 and a 42.4 percent ground-ball rate. Villanueva stranded an
inordinate amount of baserunners, prompting sabermetric ERA estimators like
FIP, xFIP and SIERA to peg him more for an ERA in the mid- to upper-3.00
range, so a repeat of that sub-3.00 ERA might not be something Padres fans
should count on. He’ll also most likely be moving to an inferior defensive
club, although on the flip side, he’ll be moving to a more pitcher-friendly
home park.

Villanueva could compete for a rotation spot or a reprise his bullpen role
with the Padres, as he has experience in both capacities. However, if he’s
to assume the role of long reliever/swingman, that would seem to make
Odrisamer Despaigne a somewhat redundant piece. Despaigne soaked up 125 1/3
innings for the Padres in that capacity last season, although he also posted
a sky-high 5.80 ERA and saw his strikeout rate drop considerably in his
second season of Major League action.

網址：

http://www.mlbtraderumors.com/2016/01/padres-to-sign-carlos-villanueva.html

備註：有問題不吝指教喔!

1. 教士隊以$1.5MM/1YR簽下了Carlos Villanueva。
2. 預計是與Odrisamer Despaigne一樣當作長中繼的角色。
3. 15年球季Carlos Villanueva的成績表現(今年32歲；15年球隊STL；薪水$2M)：

   ERA     HLD     SV     SVO     IP     SO     HR     BB     FIP     WHIP

  2.95     1       2      2      61.0    55     6      21     3.74    1.164

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.1.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1452739892.A.2EA.html
推 epw: 1.5M簽來當後援兼長中繼還不錯
推 DerekHolland: 有一瞬間看成nba的比克大魔王
推 azlbf: 這種成績吃了55IP拿一年約還要降薪喔qq
推 msekili: 這成績…還這麼便宜…
→ jet113102: 便宜好用耶...
→ conan805: 這隻牛好便宜喔XD
→ ts012108: 紅鳥直接送人嗎?  超猛成績  這麼便宜...
推 cktonthuls: 同2F
推 louie83279: 好便宜的工作馬!
→ siliver: 長中繼也能叫工作馬嗎??
推 answertw: 同2F
→ EEERRIICC: ...經紀人是誰
推 alomer: 紅雀寧願花錢簽胖B和吳昇桓 這隻便宜怎麼不簽?
推 going996: 我也看成小牛的大V XDD
推 epw: 帳面不錯不過在紅鳥定位就長中繼和垃圾局數消化者為主....
推 epw: 沒簽也還好喇