[外電] 2016年最高薪的25位球員

[usoba (假的吧)]

http://goo.gl/1kne8o

Here are the 25 highest paid MLB players of 2016.

25個最高薪的MLB球員在此

The only of the four major sports with no form of a salary cap, the top MLB
salaries have skyrocketed over recent years -- particularly among the league's
top pitchers. Each of the four highest paid MLB players are starting pitchers,
and seven of the highest 10. Among the top 25, nobody is making less than a
cool $21 million.

身為美國四大職業運動中唯一沒有薪資帽的，MLB的薪資在這幾年有突破天際的成長 --
尤其是聯盟中的頂級投手，前四名最高薪的球員都是先發投手，而前十名中有七名都是。
在前25名中，沒有人少於2100萬美金。

While they have the best stable of pitchers in baseball, none of the New York
Mets' arms rank anywhere near the top 25. All of New York's young aces are on
their initial contracts -- making Matt Harvey the highest-paid of them all,
clocking in at just over $4.2 million in 2016. Most other notable aces are
well-represented on this list, as you'll surely see for yourself. Take a
stroll through the list below to find the highest paid players in baseball
this season.

雖然有著聯盟中頂尖的投手陣容，但紐約大都會隊的投手們沒有一個領接近這份名單的薪
資。所有的年輕王牌們都在第一份合約 -- 使 Matt Harvey 的420萬美金成為之中的最高
薪。其他聯盟中兼具實力與名氣的球員幾乎都在這份名單內。

T-25. Alex Rodriguez, New York Yankees
      James Shields, San Diego Padres:      $21,000,000
24.   Chris Davis, Baltimore Orioles:       $21,118,782
23.   Jacoby Ellsbury, New York Yankees:    $21,142,857
22.   Jayson Werth, Washington Nationals:   $21,571,428
21.   Carl Crawford, Los Angeles Dodgers:   $21,607,142
20.   Adrian Gonzalez, Los Angeles Dodgers: $21,857,142
T-18. Joses Reyes, Colorado Rockies
      Masahiro Tanaka, New York Yankees:    $22,000,000
17.   Justin Upton, Detroit Tigers:         $22,125,000
16.   Max Scherzer, Washington Nationals:   $22,142,857
15.   Hanley Ramirez, Boston Red Sox:       $22,750,000
14.   Joe Mauer, Minnesota Twins:           $23,000,000
13.   Mark Teixeira, New York Yankees:      $23,125,000
12.   Cole Hamels, Texas Rangers:           $23,500,000
11.   Robinson Cano, Seattle Mariners:      $24,000,000
T-7.  C.C Sabathia, New York Yankees
      Ryan Howard, Philadelphia Phillies
      Albert Pujols, Los Angeles Angels
      Jon Lester, Chicago Cubs:             $25,000,000
6.    Felix Hernandez, Seattle Mariners:    $25,857,142
T-4.  Miguel Cabrera & Justin Verlander, Detroit Tigers: $28,000,000
3.    David Price, Boston Red Sox:          $30,000,000
2.    Zack Greinke, Arizona Diamondbacks:   $34,000,000
1.    Clayton Kershaw, Los Angeles Dodgers: $34,571,428

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.190.25.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1461139943.A.A2D.html
推 joy2105feh: 又便宜又強的輪值....
→ skyapple: 昨天看了Kershaw的頂級曲球集，真的不愧他的薪資
推 ken1825: 前三名真的符合身價
推 scheiss: 前幾名都投手
→ tyrone0923: 投手拿這個錢一點都不符合身價，一年才出賽30幾場
→ tyrone0923: 不過大聯盟現在是投手當道，老闆開心付就好
推 th11yh23: 不太懂不符合身價的意思
→ lingsk: 他意思是只出賽30幾場，和打者幾乎天天出場比 不合身價。
推 oopsmamamiya: 感覺一堆今年丟到水裡的約
推 mouz: 沙巴西亞....回得來嗎？
推 acd51874: Bum：我投打兼備 可以領兩份薪水嗎
推 zippy: 幾年前都還是打者薪資高，沒想到投手已經追過去了
推 TC: 阿肉的薪水排名都掉到25名了
推 oadas: C.C不符這個價
推 Roshiel: 阿肉真便宜。。。。誤
推 iMacAir: C.C 我難過
推 maydayholic: 貓兒...
推 OoyaoO: CC七年來幫NYY丟了快1400局 已經沒什麼好嫌了
推 darkx212: 為什麼有些人的薪資數字這麼醜? 不是談整數?
推 saiulbb: 價碼真的好高阿! 再過幾年會有超過40M/1YR的天價嗎?!
推 ChrisDavis: 阿肉當初的天價已經LOW了
推 kevinduh4: CC領個養老金臭了嗎
推 Roshiel: 野手價值還是比較高些，投手年均高多半是進入FA後的價碼
→ Roshiel: 野手多年輕就綁長約，合約總值野手也略高
推 bestteam: 看到薪水就想到金鶯不知肯出多少來綁住Machado
→ force5566: CC都幫NYY拿冠軍了
推 dragon50119: 草莓獸...唉
推 phrita: NYY有五個
推 oadas: Carl Crawford 最貴板凳
→ fan0226: 其實草莓也是因為當初那個傷吧?
推 dwbh2004: 不知道明年國民會開多少給Harper
→ chinhsi: 田中這麻高薪喔
推 lanver1220: Ryan Howard跟Dwight Howard 傻傻分不清楚？
→ corlos: 都一樣的表現啊wwwwwwwww
推 chaolin: 拿生涯顛峰的跟生涯晚期的比值不值沒意義吧
推 bkm1: 當年阿肉簽被稱天價約 才幾年而已 已經被擠出20名外了.....
推 sonnyissonny: 說實話 前三名這三位投手 你不開這個價也留不住人
推 notmuchmoney: A-Rod簽的是神奇的front-load 超爽的
推 weed222: 古巴飛彈呢？
推 Roshiel: 科蕭沒記錯在進FA前就簽了，更恐怖
推 bestteam: 鱒魚還沒進仲裁就簽的大約更恐怖
推 Fezico: 讓Trout走到仲裁，LAA會噴血吧
推 bestteam: 國民今年沒綁住Harper應該就可以看到史上最高仲裁金額了
推 Eddward: 怎麼沒馬林魚的強打少年 不是破紀錄合約嗎？
推 LucasDuda: Stanton的合約是backload
推 scheiss: 感謝price讓我襪終感受到有ace感覺QQ
→ azurbbb: 先發好投獲勝機會大 打者每個打席都安打也不一定能得分
→ azurbbb: 對經營者而言先發投手投資價值還是高於野手
推 thermo409: 偉殷不知道第幾 有前50吧?!
推 Roshiel: 真想看看鱒魚進FA可以拿多少?40M?
推 Boeing777X: Story大勝Reyes
推 Katoru: 投一球1萬鎂!!
→ threebig: 各隊付球員薪水的方式不一 這樣以單年來比較稍稍失準了
Mike Trout合約細節 http://www.spotrac.com/mlb/los-angeles-angels/mike-trout/
Giancarlo Stanton  http://www.spotrac.com/mlb/miami-marlins/giancarlo-stanton/

Mike Trout 2018年領 $33,250,000，今年$15,250,000
強打少年 13 yr(s) / $325,000,000 也是2018開始領超過2500萬
今年只拿900萬，為了贏球給球團更多財務彈性

不過先發投手的身價應該只會繼續飆漲...
※ 編輯: usoba (72.190.25.29), 04/20/2016 22:28:23
→ weed222: 古巴飛彈不是簽了一張75M/3y的約？
推 Jo: 科蕭該不會也是 前十名最年輕?
噓 Tulowitzki2: 怒噓Reyes  換這回來幹嘛
推 LucasDuda: 就薪資包啊XD
推 jet113102: 其實有一半以上都已經變成養老約惹
推 Shayton: 我還以為AROD還是最高薪～比飛鴿傳書還久
推 tgsh: 阿肉已經變得吊車尾了XD