推 ChrisDavis: 直接一個壓制 10/02 13:08
推 terop: 球迷搞不好爽翻 10/02 13:13
推 saiulbb: 哈哈 10/02 13:15
推 KOSHON: 還以為會來個spear 10/02 13:16
→ corlos: 放肆火：嫩，只會欺負觀眾，我都是打球員的 10/02 13:17
推 Werth: 2/3 1-HR 1-Slam 10/02 13:18
推 itaiitai: 哈哈哈 10/02 13:42
→ padmae: 其實一開始Posey以單手推倒亂入球迷 XD 10/02 14:10
推 Fukudome: 球迷表示：真心換絕情 (淚被摔) 10/02 14:11
推 king90333: 放肆火是哪位 10/02 14:15
推 DanielHudson: Kyle Farnsworth 10/02 14:23
推 cvngoo: 有人在問放肆火是誰了.. 時間過好快 10/02 14:29
推 wasiwatery: 放肆火 冉伯牛 PTT神翻譯系列 10/02 14:31
推 mygoing: 還有佛光山 10/02 14:44
推 ake83611: 佛光山是誰xd 10/02 14:48
推 Car1osCorrea: Ryan Vogelsong 10/02 14:50
推 chanyong: 還有善導寺Sanders 10/02 15:06
推 zoe1987: 那再請問一下 什麼是觀念？ 10/02 15:07
推 shc723: 老方後繼無人了 10/02 15:08
→ zoe1987: 還有呂瓦是誰 為何叫呂瓦？ 10/02 15:08
推 ilove1530: 善導寺XD 10/02 15:11
推 GordonJordan: ptt最強暱稱140ml 10/02 15:12
→ charlie01: 柯錫麟 寶貝碰 黑魔使 爆炸司機 球四郎 10/02 15:19
推 jcto04: 一代戰神放肆火也要變成時代的眼淚了嗎QQ 10/02 15:20
推 z1233218: 不知道放肆火的可能沒經歷老王的年代 。QQ 10/02 15:26
推 JoeMauer7: 覺得貓兒這綽號也不錯 萌萌der 10/02 15:26
推 cd12631: 呂瓦典故說來話長XD 居然也越來越多人不知道了XD 10/02 15:44
推 ohmyya: PTT也世代交替了 10/02 15:54
推 tuanlin: 普投豪打冉伯牛 10/02 16:50
推 jiji0104: 善導寺不是Santos 嗎 10/02 17:10
推 dicky1: 大Z 最猛 10/02 17:13
推 lef1986: 放肆火兼具音譯跟意譯，翻得超棒 10/02 17:21
推 Uskey: 放肆火 最神翻譯 沒有之一 10/02 17:22
推 rn940111: 爆炸司機也是都顧到意思跟聲音了XDD 10/02 17:33
推 ChrisDavis: 140ml很貼切阿 10/02 17:34
推 hollowland: 放肆火真的是聽過最神的翻譯xd 10/02 18:55
→ yeng1217: Wangerger表示 10/02 18:56
推 vgil: 放肆火的話應該是直接一拳尻倒 10/02 19:23
→ saiulbb: 呂瓦=Carlos Silva(水手的痛)大Z=冉伯牛=Carlos Zambrano 10/02 19:26
推 vgil: 還有關皮Peavy 觀念文系列超好笑的 沒收錄好可惜 10/02 20:01
噓 dog218: 這樣弄球迷會被告嗎？ 10/02 20:13
推 qlz: Wangerger=王哥哥 XDDDDDDDDDDDD 10/02 20:18
推 newest: 放肆火也退休啦……… 10/02 20:21
→ sabertomoaki: The Tree 10/02 20:27
推 ymcheung: 這一定有學過 XDD 10/02 20:37
→ SamMark: 當時的放肆火真的很火 100mile連飆 10/02 20:38
推 chaoliang: 這球迷會不會被管制永不得進場?? 10/02 21:02
推 TaiyoYuden: 明明就是power slam XD 10/02 21:06
推 jet113102: 超好笑XD 10/02 21:10
推 flycat638: 放肆火經典擒殺啊！ 10/02 21:15
推 tony013139: 平常有練柔道加自由搏擊 10/02 21:28
推 dufflin: 啊哈哈哈 10/02 22:08
推 g86135201: 希望神人可以解釋球員名稱的典故 我也好奇為何叫呂瓦 10/02 23:01
→ g86135201: 關皮 還有[觀念]這個詞的意思 10/02 23:02
→ EEERRIICC: 搶狀元 觀念不錯 10/02 23:04
→ EEERRIICC: 關皮記得是小史系列文 10/02 23:06
推 accjm2440: 140ml是誰?XD 10/02 23:06
→ EEERRIICC: 伊斯靈豪森 10/02 23:07
→ ROCAF: Jason Isringhausen 10/02 23:08
推 accjm2440: XDDD 10/02 23:09
推 eric999999: 記得Silva是銀 但是Carlos Silva當時的表現只能算鋁 10/02 23:19
→ eric999999: 所以久了就被笑稱是呂瓦 10/02 23:19
推 cd12631: 想知道觀念文起源去找精華區 z→11→14→1 找8月和9月的 10/02 23:25
→ cd12631: 每日觀念戰況文 就知道 呂瓦 關皮 還有為什麼水兵球迷這 10/02 23:26
→ cd12631: 麼討厭Carlos Silva了 10/02 23:26
→ cd12631: 簡單說就是當時大家在搶準狀元郎的天才小史大作戰 10/02 23:27
→ charlie01: 和金屬無關啦 沒有那麼複雜 就是前板主Homura創造的梗 10/02 23:29
→ charlie01: 當年他固定給板上連載更新這些訊息 很受歡迎 10/02 23:29
→ charlie01: 用三國典故創造這了這些梗 10/02 23:30
→ asd1: 8月開始出現的 後面梗越來越多 到季賽結束前達到最高峰 XD 10/02 23:30
→ charlie01: 觀念就是反正戰力貧弱無法和人競爭 要有"觀念"坦就要 10/02 23:30
→ asd1: 有讀過國立編譯館課本的會比較有共鳴 10/02 23:31
→ charlie01: 坦到底 沒事不要亂贏不上不下 這樣才有好順位和狀元 10/02 23:31
→ charlie01: 就像現在一樣要是突然來一波連勝有時自家球迷還會哀嚎 10/02 23:31
→ charlie01: 關皮.呂瓦就是"關"羽Peavy和"呂"布Silva 10/02 23:32
推 cd12631: "觀念"一詞最早開始是源於水兵板 那時全板期待選到小史 10/02 23:32
→ charlie01: 表示武力封頂戰力超群是各自母隊搶狀元的得力大將這樣 10/02 23:33
→ charlie01: 因為在小史投入選秀的前一年(2008)兩人的教士和水兵 10/02 23:34
→ charlie01: 一個99敗一個101敗 結果最後被102敗的國民拿走了 XDD 10/02 23:35
推 Fukudome: 記得當時每天都期待虎喵版主的觀念文XD 10/02 23:37
推 sunsetswish: 姐姐噗滋也是超神翻譯啊 10/03 00:17
推 TokyoHard: 馬後砲-小史被挑走就算了,水兵挑了Ackley,Trout在25呢 10/03 00:28
推 derek0906: 姊姊噗滋XDDDDDDD 10/03 00:40
推 CKnightalker: 關皮介紹在z→11→14→1 9月編號45 10/03 00:42
→ EEERRIICC: j j 噗滋。 姐姐噴__ 10/03 00:44
推 CKnightalker: 呂瓦介紹在z→11→14→1 9月編號35 10/03 00:45
→ CKnightalker: *37 更正 10/03 00:46
噓 flamelight: zzz 10/03 00:53
→ yi5849: 豬隊友 10/03 01:04
推 zoe1987: 最後再弱弱的問一下 誰是爆炸司機 和 球四郎？ 10/03 01:32
推 mcgrady0421: Grant Balfour吧？ 10/03 01:59
推 IanMason: 我以為關皮是腿哥Juan Pierre 10/03 01:59
推 zzxxcc88: 爆炸司機是Joe Borowski 去查查他拿救援王那年的成績 10/03 03:09
推 LoveATJ: 老了 10/03 09:49
推 yhwucv: 關皮配備 白工偃月刀+BS馬 XD 10/03 10:45
推 Scape: 太弱了!這跟放肆火根本不能比呀...人家放肆火跑去打美足還 10/03 11:23
→ Scape: 是明星球員呢 10/03 11:23
推 vgil: 原來有收錄精華區 太感謝了 10/03 15:17
噓 skatekid: 誰是推土機 10/04 06:34
推 IanMason: Roy Oswalt 10/04 06:56
推 takamiku: PTT取球員綽號也有時代的眼淚，pV=nRT 10/04 11:56