[外電] 胡智為會回到小聯盟擔任牛棚角色

[aa1276941 (seanwang0413)]

http://www.cbssports.com/fantasy/baseball/news/rays-chih-wei-hu-will-transitio
n-to-relief-role-in-minor-leagues/

這是在CBSSPORTS看到的新聞，以下簡單翻譯

Hu will become a full-time reliever upon his return to Triple-A Durham, Marc T
opkin of the Tampa Bay Times reports.

胡智為會回到3A擔任全職的牛棚投手

    Hu made two appearances out of the Ray bullpen, but he had been used exc
lusively as a starter in the minors. The Rays obviously liked what they saw of
 him in the bullpen, and with their starting rotation fairly set in stone, the
 club has decided to make the switch full-time. That's unfortunate news for an
ybody who was holding Hu in a keeper league hoping he could start, but the Ray
s bullpen isn't particularly deep, so it's possible he could work his way into
 the closer's role if he shows well in his new job.

      胡在光芒牛棚出賽兩次，但他過去在小聯盟都是擔任先發的角色。光芒隊明顯喜
歡他們看到他擔任牛棚的表現，基於先發輪值底定，光芒隊決定做一個長期的轉換。
      這或許對任何期待看到胡智為擔任先發的人是不幸的消息，但是光芒的牛棚深度
特別不足，所以有可能他可以試著往終結者的路邁進，如果他能勝任他的新工作。
-------------


        雖然大家大多蠻希望胡智為未來或許兩年內能站穩光芒先發，但光芒小聯盟還有
更前面順位的先發大物新秀，像Honeywell跟DeLeon，如果牛棚能調整成功，或許不會像
文中的closer那麼進階，但勝利組牛棚或許可以期待吧，。
        胡在3A沒多久就能升上去，而且以光芒紮實的先發養成很不常見，不曉得是不是
球團對他有這個期望，但無論如何，希望未來胡智為能以最適合他的方式站穩大聯盟。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.67.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1494069827.A.D0D.html
※ 編輯: aa1276941 (140.128.67.195), 05/06/2017 19:24:20
推 az755181: 還是希望當先發養    有人知道當初旅美的評價是怎樣嗎？
※ 編輯: aa1276941 (140.128.67.195), 05/06/2017 19:27:37
推 rothschild99: 拜託不要變牛棚啊   希望是先發上去~~~~~
噓 hammy9898: 回中職先發啦
推 rex0423: 除非是潛力大物 不然有機會上就上 可以累積年資
推 sunnybody907: 胡加油 內容投好最重要 先站穩大聯盟
推 Kangaroo09: 看這次光芒RP拉來拉去亂補大概就知了...
推 Pujols56: 評價就是後段先發阿~可有可無~
推 HuanYuWu: 感覺後援的話 他有更多機會
推 acd51874: 如果能多練一顆二縫，也許有機會提升SP的天花板？
推 davidex: 感覺不太妙..變成免洗牛的下場都不太好
→ ericf129: 總之加油! 隨時準備好 把握機會就是你的
推 sdfsonic: 覺得很可惜
推 nuggets0916: 他的投球型態當牛很不吃香
推 honey4617912: 當牛表現好的話有機會轉正吧
推 a2156700: 真的變小胡了
推 anguskenneth: 感覺會是長中繼角色...
→ corlos: 其實是當牛，不好追蹤他的出賽吧wwwwww
推 kevininla: 感覺不妙…現在的Colome明明很穩…
→ a88152660: 天花板如果是後段先發 通常都有機會當不錯的牛吧
推 lovebulls: 他後援球速催這麼快 轉牛感覺不錯阿
→ lovebulls: 光芒現在CL就是先發失敗轉後援大成功的例子
去年以先發入選未來之星
還沒在大聯盟先發過就轉牛棚真的很可惜
不過就像lovebulls大說的
Colome生涯在小聯盟先發了141場在大聯盟也有過19場，是在CP才闖出一片天

光芒今年兩個倚賴的中繼
Erasmo Ramirez跟Chase Whitley也先發起家
前者在水手及光芒擔任先發約4年，後者則曾是洋基先發
去年馬林魚重要牛棚Phelps也是先發底
今年球速最快男Joe Kelly也是，還有很多

其實胡智為不錯的變化球當牛棚也不錯
自己覺得他的姿勢很有牛棚強投的味道
不過這轉換不知怎麼會開季後才突然決定
希望是對他長遠最好的選擇!
※ 編輯: aa1276941 (140.128.67.195), 05/06/2017 20:50:37
推 lemmii: 還是希望先發啊~~~
推 mess: 還有一個聯盟前三強的closer也是光芒的先發轉的(QQ
→ mess: 另一個聯盟前三強closer(DL中)也是SP轉的
→ aa1276941: Wade Davis
推 jardon: 蠻好笑的 一種惡搞的感覺 就算只是被評個4.5號 一年少說
→ jardon: 都能丟130 140局 結果莫名其妙的兩場就說 哦 好棒棒 轉牛
推 mess: 突然另外一個球很快的聯盟前三強closer以前也是先發..XD
推 jardon: 更棒 拿那群sp轉rp來安慰自己 沒想過當初他們都拿到一定會
推 lovebulls: 光芒先發還有Honeywell跟DeLeon在排隊 可能評估當先發
→ jardon: 先發場次 是真的養不起來才退一步
→ mess: 我覺得還好啦 以Hu的態度 我相信他什麼角色都能擔當的不錯
推 rex0423: 什麼惡搞  前面卡了一堆人 不後援就只能萬年小聯盟
→ lovebulls: 不會太成功 早點轉RP少走點冤枉路不見得是壞事
→ jardon: 先發有哪隊在嫌多的嗎 也不是看他先發多失敗 根本上來也沒
→ mess: 其他隊不知道，但光芒就真的不缺SP，一直以來都是
→ jardon: 投什麼 哦對啦 外國月亮圓 怎麼會是惡搞呢
→ rex0423: 球員是球隊的重要資產 不會隨便亂搞
→ mess: 對啊 沒事惡搞幹嘛
推 lovebulls: 主要還是要看球隊評估能不能當先發吧
→ lovebulls: Colome當初如果早點評估出不適合先發 不浪費自己的時間
→ lovebulls: 也不浪費球隊的戰積
推 vaughn: 多的是上去先牛棚，然後再轉先發的例子
→ jardon: 重點是根本還沒證明sp不行 算了
→ jardon: 多的是哦 呵呵 算了 祝福啦
→ vaughn: 其實這是光芒想提早在今年就拉他上去的策略啦
推 lovebulls: 在光芒給他試的空間比較小 從球隊考量又是一回事
推 vaughn: https://goo.gl/wsKEec
推 rex0423: 重點是光芒沒位置為了一個可能只是將來的4.5號投手 就把
→ rex0423: 原本的先發拔掉 他應該沒這麼偉大
推 Blitzkrieg63: 感覺不見得是壞事  站穩大聯盟真的比較重要XD
→ jardon: 還偉不偉大嘞
→ rex0423: 就光芒之前的養成 有潛力前段投手球隊會幫他喬位置 至於
→ rex0423: 潛力有限的不是交易就是找位置插
推 vaughn: 說句白的，95up的速球加極品變速，如果能維持，牛棚是留不
→ vaughn: 住太久的，很快就會代班先發，如果實力沒到，就不用多說
→ vaughn: 菜鳥初期會上上下下，先發後援二頭調度也很正常
推 honey4617912: 就位置被卡死而已 胡前面還有2個top100的
推 vaughn: 前面還有二個，照光芒以前習慣，那就讓胡在3A投滿一季
→ vaughn: 明年再來看要拉上去還是要交易，但現在擺明要今年多用胡
→ vaughn: 至於是測試還是要商品展示，這就要再觀察了，但看來很快會
→ vaughn: 再上去
噓 Mooooose: 純噓3樓有夠吵 整天回中職的叫
推 jww: chapman當初也是先發
推 cd12631: 說真的 你沒前三號SP的資質 不會有球隊給你啥機會試先發
→ cd12631: 天花板4~5號的小聯盟球員 被球隊評估後轉RP是常態
推 vaughn: 對啊，本來評價就不是太高，先以牛棚角色上去，如果之前評
→ vaughn: 價太低估，真的上去投牛棚，成績是掩不住的啦
→ vaughn: 另外先放在壓力稍微小一點的牛棚，對新人來說，也正面
推 kevinfolks: 轉牛棚也沒什麼，能站穩大聯盟更重要
推 storyf66014: 轉RP沒有不好啊 說不定是下個MO也說不定
推 kingcharlie: A米以前也是先發啊
推 ianshadow: btw, Mo在小聯盟好像也是先發
推 argoth: MO上Major時也是從SP出發 投10場後才轉RP的
推 c871111116: 在HU上來前  不是才有教練打算讓他增加局數的消息
→ c871111116: 怎麼上來補一下RP  就改變方向了@@
→ c871111116: 不過光芒的牛棚來說  感覺機會也比較大一點
推 Roshiel: 轉RP代表球團期待下降，SP轉RP確實不少成功的案例
→ Roshiel: 但更多更多是被洗掉的免洗牛
推 asd25: 哈哈 樓上說實話= = SP的條件太多了
→ asd25: Joba以前當先發養 之後轉牛  然後現在沒人要
推 ohmyya: 先求有再求好 西街也是轉型成功
→ asd25: 年初才有人 用小聯盟約 簽走 有點悲
推 Roshiel: 並不是先求有再求好這麼簡單吧..SP轉RP代表球團評估他有
→ Roshiel: 某些致命性的缺點(可能控球、第三球種等等沒練好)
→ Roshiel: 但這些問題不可能讓你上Major給你練，除了極少數上去
→ Pujols56: 阿就不缺後段先發缺牛棚,有現成的當然轉來用啊
→ Roshiel: 後才突然開竅的異類之外，大多數代表到此為止了
推 kevabc1: 很明顯就是為了再次上去做的準備啊 先上去站穩養感覺
噓 tnl0716: 什麼鬼 好好的SP不養
→ tnl0716: 不要練就交易啦 幹嘛上去當免洗
→ JesusMontero: joba的狀況比較複雜 本來就是高風險高報酬的選手
→ JesusMontero: 有興趣可以去洋基板看分析他的文章
推 lanyanchi: 這樣以後中華隊有強cp，不錯阿XD
→ applehpsh: 不過Joba會消失也是他後來在RP上毫無建樹...
推 yankees733: 轉RP不知道胡有沒有辦法適應,畢竟跟SP還是有差別
推 vaughn: 去年大家追小王，可以看到皇家這二年，包括今年，也把幾
→ vaughn: 個固定在小聯盟輪值的小將拉上去當牛，不用大驚小怪啦
推 Kydland: 員工也是企業的資產啊 但還不是會被亂搞XD
推 LoveWin7: 王建民就是典型的例子，當RP會容易讓打者上壘
推 LWK: 牛就拿來洗的
推 vaughn: 多少人巴望上大聯盟，哪怕被定位一人左或代打，只有我們會
→ vaughn: 當作是球隊惡搞球員，去問問3a所有輪值，說願意轉中繼的，
→ vaughn: 明天就可以升，我不相信會有任一個說，我不要，我寧可在小
→ vaughn: 聯盟輪值
推 tsailaw: 神右一開始也被道奇拉去當牛啊...他也是摸摸鼻子認了
推 vaughn: Duffy已經在大聯盟大多輪值二三年，結果去年還不是被轉牛
→ vaughn: ，下半季才又回輪值
推 sikerkuaitai: Duffy也算是異類了 消失一陣子突然開竅
推 jardon: 講惡搞森7了
推 MKII5566: 樓上還是多看點球吧 整串推文看下來不懂又愛裝懂
推 jardon: 一個登入250次的嘴人多看球
推 MKII5566: 沒啥論點最後只能嘴登入次數 真的很棒(〞︶〝＊)
推 jardon: 那先發表你的高見 在來嘴我多看球拉
→ jardon: 別忘了是你來嘴我的
推 Allen900457: 轉RP就叫惡搞……講的好像中繼投手很沒有價值一樣，
→ Allen900457: 這幾年鐵牛棚早就成為顯學，球團評估之後轉換位置而
→ Allen900457: 大放異彩的投手也不在少數，不懂惡搞在哪？
推 HWT0808: 推邦寶
→ Jerrylin1212: 能當sp當然比較好啊,穩定能出場,存在感也比較高
→ paso: 希望不要最後像CCL一樣~大家會希望當先發~是因為先發幾個例
→ paso: 子發展比較好~在MLB也待比較久
推 Sechslee: 因果搞錯了吧 能當先發本身就比較強 發展較好是正常的
→ sdiaa: RP有時候會在休息不足熱身不足的時候上場 容易壞
推 helmet10845: 所有的後援都是失敗的先發。今天胡都還沒證明過自己
→ helmet10845: 能不能勝任一名先發投手，當然可惜…先發的價值就是
→ helmet10845: 比牛棚高，光芒沒機會也可以當交易籌碼。btw說4-5先
→ helmet10845: 發沒價值的，轉海盜跟神一樣的Nova就是4-5SP的評價
推 applehpsh: Nova當年評價天花板是中間輪值的評價吧 哪來4~5號?
推 LoveWin7: 當初光芒為什麼會想把胡智為從雙城交易過來?
推 c871111116: 那筆不虧啊  送Jepsen而已耶