Re: [外電] Arrieta想要6～7年的合約

[burdette (小熊今年得冠軍)]

※ 引述《Krislad (席藍)》之銘言：
部分文章束刪
: 　　Arrieta：「我有耳聞一些球員在傳言，那些聯盟中優秀的球員在質疑我是不是有
: 吃藥。說白了，我聽到的一些事情真的很可笑，有些人就跟白癡一樣。」
: 　　「在推特上看到：『我有消息說他有吃藥。』，呃，我一年10次的藥檢可不是這麼
: 說的，我吃菜、吃肉、做訓練，我只做正確的事。如果有些人還是要這樣指控的話，
: 那我還真希望他們被抓。我很重視比賽的『誠實』，並不想讓我的家人、朋友、球迷們
: 感到失望，這也是很強大的動機來激勵我做對的事情。」
: 　　「有很多人對我們有所期待，也依賴我們休息區裡的大夥兒能為芝加哥這座城市
: 帶來一些不一樣的。如果冒著風險來使用禁藥的話，那將會是個愚蠢至極的錯誤。」
想要六到七年的合約?那起碼今年要好好投吧
如果像現在這樣的表現 別說是七年 可能連三至四年都很難
可能頂多再給他一次仲裁的機會就不錯了

現在的表現
ERA  WHIP
5.35 1.47

最近五場表現如下
        IP     H       R       ER      BB      K
5/9    3.2     9       9       5       3       3 @Col
5/4    6.0     6       3       3       1       7  PHI 近五場比賽唯一的QS
4/29   4.1     10      5       5       3       5 @BOS
4/23   6.0     8       5       4       0       8 @CIN
4/16   5.2     5       3       3       1       5  PIT
這樣的表現 像是一個要尋求大合約的投手嗎?一點也不像阿


: 　　Arrieta今年的年薪是10.7M，而他明年還有一個仲裁年，2017年球季後將成為
: 自由球員。
: 　　他表示：「如果雙方沒有共識，那我將會去自由球員市場。毋庸置疑，我能拿到
: 6、7年的約，我很樂意留在芝加哥，但如果他們不想要我，也有其他隊會要。」
: 　　Arrieta和他的經紀人Scott Boras在上個冬天向小熊開了7年的延長合約，但小熊只
: 願意給3～4年的約。雙方將會在這個冬天繼續談續約，但若Arrieta拿出更加出色的成績，
: 那價碼只會更高。
: “Look at all of the pitchers getting six- and seven-year deals at 30, 31,
: and 32,’’ Arrieta said. “You see what’s going on and the money that’s
: out there. You’d be a fool not to try to benefit from that, or at least try
: to get what you feel you’re worth.
: “You’ve got to strike when the iron is hot. And mine will be hot for a
: while.’’
: “I think the age thing is just something to say,’’ Arrieta said. “When it
: comes up with my age, I’m like, let’s just end the conversation there. That
: ’s irrelevant to me. I’ll pitch until I’m 40.
: “I know the Cubs don’t typically do six- or seven-year deals, but I think
: there are obviously times when there should be exceptions. I think I’ve done
: pretty well here. I would enjoy staying in Chicago. But when the
: opportunities are out there like they are, I’m going to keep an open mind.’
: ’
: 　　Arrieta：「看看那些在30、31、32歲拿到6、7年長約的投手，你看他們在自由球員
: 市場拿到多少的價碼。傻子才不出去試著撈一筆看看，至少也要拿到個你覺得值得的
: 價碼。人家說打鐵要趁熱，而我這塊鐵還能熱上好一陣子呢。」
: 　　Arrieta認為他能投到40歲。「我知道小熊一貫地不太給6、7年的長約，但事情總會
: 有例外。我想我在這裡也有好表現，也很享受待在芝加哥，但如果外面有機會來向我
: 招手的話，我也願意考慮其他人開的條件看看。」
: Really, this is what Arrieta envisioned he could do all along, even in the
: five years he struggled in the Baltimore Orioles organization, knowing the
: talent was inside his body. He just needed to pitch his own style, throwing
: violently across his body, just as he has done all of his life. The Cubs and
: pitching coach Chris Bosio gave him that freedom, and he ran with it.
: “As a young player, it’s hard to do,” he says. “You got 15 people pulling
: you in each direction. ‘Hey, do this. Do that. Try this. Try that.’ That
: doesn’t work.
: “I’m not the only one who has experienced things like that, but it’s hard
: to resist when you’re a young player. As you get a little older, you
: understand what you need to do to be good, regardless of who likes it or doesn
: ’t like it. It’s my career. And at the end of the day, it’s going to be
: how I think I can do it best.’’
: 　　小熊隊的投手教練Chris Bosio提到Arrieta的改變，有著優秀天分的Arrieta在金鶯
: 投得相當掙扎，來到小熊後，Bosio給Arrieta更多的自由來投出他自己的特色。
: 　　Arrieta說：「對於年輕球員來說，這其實很難做到。在那邊，有15個人，每個都
: 告訴你不同的『嘿，來做做這個、做做那個、試試這個、試試那個。』，那根本沒用。」
: 　　「我並不是唯一經歷過這些的，但對於年輕球員來說，他們很難說不。當你漸漸
: 成長了，你就會了解到該如何讓自己變得更好，不用太在意其他人是喜歡還是不喜歡，
: 因為這是我的職業生涯。每一天結束的時候，我都會去想我可以怎麼樣做到最好。」
: “I feel,’’ Arrieta said, “that I’m only going to get better.’’
: We’re starting to believe him.

--
YEAR  TM  G GS CG SHO    IP   H  R ER HR BB   K  W  L WHIP  ERA
1992 ChC 35 35  9   4 268.0 201 68 65  7 70 199 20 11 1.01 2.18
1993 Atl 36 36  8   1 267.0 228 85 70 14 52 197 20 10 1.05 2.36
1994 Atl 25 25 10   3 202.0 150 44 35  4 31 156 16  6 0.90 1.56
1995 Atl 28 28 10   3 209.2 147 39 38  8 23 181 19  2 0.81 1.63


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.83.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1494423017.A.EDF.html
推 JEFF11503: 簽名檔是瘋狗賽揚連四拉四吧?
推 acd51874: 看起來是今年球速狀況沒這麼好(今年還換了測速儀器..)
→ burdette: 還好小熊沒有提早和他續約 不然會虧到爆
→ burdette: 回一樓 簽名檔的確是那位名人堂球員
噓 sedellchan: 太早了
→ Zuleta: 合約年投那麼爛 還好小熊沒先跟他談續約
→ burdette: 要拚大合約 總不能下半季才開始拚吧
→ burdette: 看我簽名檔那位 1992簽了大約後 又強了好幾年
推 honey4617912: 今年BABIP .364  LOB%只有58% 應該是會彈回來啦...
噓 phoenix286: 才投幾場 = =
→ burdette: 可以再看看 他讓我想到去年的Greinke
→ ualileigod: 又要上演allstar後連續無失分的戲碼嗎
→ burdette: 那也要上半季不能太差才行
→ burdette: 2015年他上半季ERA2.66  WHIP 0.99
→ burdette: 且他那年責失>=4的只有五場
推 Timekeeper: 這傢伙本來就只會投下半季，想當年Z魔神被偷走的賽揚
→ Timekeeper: 獎...
推 rex830521: 原PO才剛在FB版發過文 最氣的那種XDDDDD
推 TokyoHard: 強三年了,應該是不會今天小爛掉就沒大約吧
→ burdette: 去年選Z先生 結果從頭爛到尾 今年沒選到他 倒是變強了XD
→ TokyoHard:                      年
→ burdette: 要拚大合約 至少ERA要降到去年的水準才有機會
→ burdette: 當初Z先生也是合約年ERA拚到2.00以下 才有那麼大約
推 noahlin: 今年要拼大約的SP目前只有達比修投出身價
推 abc12812: 退潮了
→ noahlin: Arrieta Cueto 田中 都還有點掙扎
推 h760108: 田中還在掙扎？樓上標準也太高
→ azurbbb: 個人覺得田中安定感壓過達比
→ TokyoHard: 今年你基的安定感的確不錯
推 arashicool: 神A當時是正值顛峰 他講的很有道理阿
→ arashicool: 他當時要一份高價合約 基本上就是要保障自己
→ arashicool: 而小熊也很明白 神A過往成績 這合約給下去風險很大
→ arashicool: 只是看你是站在勞資哪一方看待 基本上兩方都是合理的
→ arashicool: 然後樓上講的田中 其實他就開幕戰大爆炸 現在一直下修
→ arashicool: 比起沙胖的開季好投到現在爆炸 田中的調整是有目共睹
推 loveAJB: 小熊遺棄沒關係，來海賊幫你修修～
→ burdette: 田中只爆了第一場 其他還好
→ burdette: 個人角度看來 目前MLB值得年薪三千萬的投手
→ burdette: 大概是要像柯蕭 薛澤這樣可以年年穩定的投手
→ arashicool: 三千萬我認為過高 不過在美東能吃200局 防禦率4以下
→ arashicool: 大概行情都要2000萬UP
→ burdette: 紅襪對Sale的合約倒是滿精的 18-19 team option
→ burdette: 連續兩年都是球隊選擇權
推 TokyoHard: 那個不是換過來就帶著了嗎
推 hahabis: Sale的合約不是紅襪簽的吧..
推 noahlin: Price當初都要三千萬了 達比修跟田中今年沒有爆炸應該也
→ noahlin: 有三千萬
推 lovebulls: 達比開過TJ 如果真的拿三千萬真的是創季錄了
→ azurbbb: 下一個可以拿30M/yr的跑去玩越野車玩到躺DL
推 Carreras:  他去年就已經顯露出不對勁兒了
→ PaulOneil1: 才季初
→ azurbbb: 田中的合約簽得太漂亮了 如果今年表現穩定+季末跳脫
→ azurbbb: 有機會先拿到史上最大約 明年再等書僮走同樣模式來破紀錄
推 decorum: 田中的合約簽得漂亮 多少得歸功於達比修的表現
→ SlamKai: 田中旅美 大約在手真是天時地利人和
推 SammySosa: 田中炸開季 現在是回穩 不過球季還沒結束
推 nuggets0916: Arrieta 去年明明就是季初猛
噓 ylrafale: 太早了
噓 answertw: 噓某T   你看他去年數據再來跟我說他只會投下半季
→ tigertiger: 合約是市場機制 有球隊肯給就有
噓 shinhan1014: 這樣也一篇 而且誰想投爛?
推 piconeko: 小熊有個喔爛約Lester是六七年，小熊有長約喔
噓 fountainNess: 每次都不知道在兇啥XD 對ZG也是XD
噓 g5566: 馬後炮人人都會
推 plug: 不受大傷5年應該還有人買單
→ sastl07: 從FB po到總版po到百年版 笑你哈哈哈
→ burdette: 今天又被打靶了 好笑嗎?